NHIỄM TRÙNG THỨ PHÁT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• secondary infection
• secondary infections

Ví dụ về việc sử dụng Nhiễm trùng thứ phát trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiễm trùng thứ phát với côn trùng cắn.
Secondary infections with insect bites.

Sự gia nhập của nhiễm trùng thứ phát( khi sử dụng băng gạc);
The accession of a secondary infection(when using dressings);

Nhiễm trùng thứ phát sau rubella là gần như không thể.
Secondary infection after rubella has been virtually eliminated.

Các bệnh về da cho thấy nhiễm trùng thứ phát với những loại nấm này. iv.
Skin diseases showing secondary infection with these fungi. iv.

Viêm da dị ứng hoặc đơn giản( đặc biệt phức tạp do nhiễm trùng thứ phát);
Allergic or simple dermatitis(especially complicated by secondary infections);

Phòng ngừa nhiễm trùng thứ phát sau phẫu thuật xoang.
Prevention of secondary infection after sinus surgery.

Khi hình thành, loét miệng kéo dài thường do viêm và/ hoặc nhiễm trùng thứ phát.
Once formed, the ulcer may be maintained by inflammation and/or secondary infection.

Các bệnh nhiễm trùng thứ phát sau khi nhiễm virus.
Treatment of secondary infection after viral infection..

Vệ sinh tốt và tránh xa những người khác có thể giúp ngăn ngừa nhiễm trùng thứ phát.
Good hygiene and staying away from other people may help prevent secondary infections.

Bảo vệ vết thương khỏi nhiễm trùng thứ phát, hạ thân nhiệt và chấn thương.
It protects the wound from secondary infection, hypothermia and trauma.

Đứa trẻ bị viêm da dị ứng, vì tình tiết tăng nặng sau một lần nhiễm trùng thứ phát.
The child had atopic dermatitis, because of the aggravation later a secondary infection joined.

Sau đó, ở nơi gãi mạnh, nhiễm trùng thứ phát được đưa vào, kèm theo viêm.
Subsequently, in the place of strong scratching a secondary infection is introduced, which is accompanied by inflammation.

Sẹo và nhiễm trùng thứ phát có thể xảy ra ở những vùng bị ảnh hưởng nếu không được điều trị thích hợp.
Scarring and secondary infection may occur in the affected areas if not treated appropriately.

Bác sĩ cũng có thể kê đơn thuốc kháng sinh, chẳng hạn như tetracycline, để điều trị nhiễm trùng thứ phát.
A physician may also prescribe antibiotics, such as tetracycline, to treat secondary infections.

Nhiễm trùng thứ phát xảy ra khi một người nào đó đang trong tình trạng suy yếu hoặc bị tổn thương do một căn bệnh hiện có.
Secondary infections occur when someone is in a weakened or compromised state due to an existing illness.

Sau khi làm mát khu vực bị ảnh hưởng, cần phải trang điểm thêm một lần nữa để ngăn ngừa nhiễm trùng thứ phát.
After cooling the affected area, an aseptic dressing is applied to it to prevent secondary infection.

Đôi khi, các miếng dán này sẽ bị nứt và chảy máu và có thể dẫn đến nhiễm trùng thứ phát nếu không được điều trị cẩn thận.
Sometimes, these patches will crack and bleed and can lead to a secondary infection if not treated carefully.

Điều này đặc biệt cấp tính ở trẻ em, làm trầm trọng thêm vấn đề chải răng, dẫn đến nhiễm trùng thứ phát.
This is especially acute in children, which aggravate the problem of combing, which leads to secondary infection.

Ngoài ra, với nhiễm trùng thứ phát, các tác nhân gây bệnh kháng gentamicin hoặc khả năng nhiễm trùng như vậy.
Also, with a secondary infection, pathogens resistant to gentamicin or the likelihood of such an infection..

Nó có khả năng là sự tham gia của cầu khuẩn Gram dương, Lactococcus garvieae trong WMD có thể có thể là một nhiễm trùng thứ phát.
It is likely that the involvement of the Gram-positive cocci, Lactococcus garvieae in WMD could possibly have been a secondary infection.

Có thể kèm theo nhiễm trùng thứ phát và giảm đáng kể tình trạng của trẻ, tăng nhiệt độ cơ thể.
The accession of a secondary infection and a significant deterioration of the child's condition, an increase in body temperature are possible.

Sự xuất hiện của bất kỳ hiện tượng này đòi hỏi phải tham khảo ý kiến bác sĩ, vì nó có thể là một dấu hiệu của nhiễm trùng thứ phát trong bối cảnh suy giảm miễn dịch địa phương suy yếu.
The appearance of any of these phenomena requires consulting a doctor, as it may be a sign of secondary infection in the background of weakened local immunity.

Nhiễm trùng thứ phát, có thể có hệ thống hoặc cục bộ với da, có thể xảy ra do sử dụng chất ức chế miễn dịch và sự hiện diện của nhiều sự ăn mòn.
Secondary infection, which may be either systemic or localized to the skin, may occur because of the use of immunosuppressant and the presence of multiple erosions.

Quần áo phẫu thuật là một bác sĩ giải phẫu, thí nghiệm, nghiên cứu, tránh nhiễm trùng thứ phát do bệnh nhân làm sạch môi trường, không chỉ bảo vệ bản thân, mà còn bảo vệ người khác.
Surgical clothing is a doctor for surgery, experiments, research, to avoid secondary infection caused by the patient to maintain the environment clean, it is not only own protection, but also Protection of others.

Nhiễm trùng thứ phát do nấm hay vi khuẩn gây ra rất phổ biến đối với những con thú bị ve tai vì vậy cần phải sử dụng thêmthuốc bôi và làm sạch tai thường xuyên.
Secondary infections of the ear canals with bacteria or yeast are common in patients with ear mites, so these may need to be addressed with topical medications and ear cleansers as well.

Tuy nhiên, chúng tôi được biết rằng các nguyên nhân đi kèm như nhiễm trùng thứ phát hay vấn đề trong quá trình điều trị cũng không thể bị loại trừ, do vậy rất khó xác định chính xác nguyên nhân tử vong".
However, we heard after inquiring that additional causes such as secondary infection or a problem caused during the treatment process cannot be ruled out at this point, and so it is difficult to pinpoint the direct cause of death.”.

( 2) Thông thường trong vòng 1- 2 tuần sau khi chủng ngừa, phản ứng sốt theo thời gian có thể xảy ra, chủ yếu là nhẹ và có thể giảm nhẹ sau 1- 2 ngày mà không cần điều trị, bệnh nhân cần nghỉ ngơi nếu cần thiết và nhiều nước hơn, giữ ấm trong trường hợp nhiễm trùng thứ phát;
(2) Usually within 1-2 weeks after vaccination, temporal fever reaction may happen, mostly mild, and it can be relieved automatically after lasting 1-2 days without any treatment, patients need rest if necessary and more water, keeping warm in case of secondary infection;

Nó cũng có thể làm giảm nguy cơ nhiễm trùng thứ phát bằng cách ngăn ngừa sự xâm nhập của vi trùng thông qua làn da bị viêm và nứt, ngoài việc cung cấp bảo vệ thêm với các tính chất kháng khuẩn và chống nấm của nó.
It can also reduce the risk of secondary infections by preventing germs entering through inflamed and cracked skin, whilst offering extra protection due to its antibacterial and antifungal properties.

Mặc dù hiện nay chưa thực hiện các nghiên cứu với hydrocortisone hay những corticosteroid khác, các nghiên cứu về methylprednisolone sodium succinate trong sốc nhiễm trùng đã cho thấy rằng tỷ lệ tử vong có thể gia tăng ở một vài nhóm nhỏ bệnh nhân có nguy cơ cao( nghĩa là gia tăng creatinine cao hơn 2,0 mg% hay bệnh nhân nhiễm trùng thứ phát).
Although recent studies have not been conducted with hydrocortisone or other corticosteroids, studies of methylprednisolone sodium succinate in septic shock suggest that increased mortality may occur in some subgroups of patients at higher risk(i.e., elevated creatinine greater than 2.0 mg or with secondary infections).

Nó cũng có thể làm giảm nguy cơ nhiễm trùng thứ phát bằng cách ngăn ngừa sự xâm nhập của vi trùng thông qua làn da bị viêm và nứt, ngoài việc cung cấp bảo vệ thêm với các tính chất kháng khuẩn và chống nấm của nó.
It can also reduce the risk of secondary infections by preventing the entry of germs through the inflamed and cracked skin, besides offering extra protection with its antibacterial and antifungal properties.