NHIỆT ĐỘ TỚI HẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• critical temperature
• critical temperatures

Ví dụ về việc sử dụng Nhiệt độ tới hạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngắn, nhiệt độ tới hạn dưới- 10S;
Short, the critical temperature below -10S;

Tuy nhiên, chúng không thể được hóa lỏng bằng áp suất trừ khi được làm mát dưới nhiệt độ tới hạn.
However, they cannot be liquified by pressure unless cooled below their critical temperature.

Không cần phải nói, nhiệt độ tới hạn của các chất khác nhau không giống nhau.
Needless to say, the critical temperature of various substances is not the same.

Nhiệt độ tới hạn này khá thấp so với các loại khác, ví dụ như fullerene siêu dẫn ở nhiệt độ 33K.
This critical temperature is rather low compared to e.g. fullerenes which superconduct at 33K.

Khi làm nguội dưới nhiệt độ tới hạn, pha áp suất cao này thể hiện tính siêu dẫn.
When cooled below a critical temperature this high-pressure phase exhibits superconductivity.

Sự xuất hiện của chất siêu dẫn trong một số kim loại và gốm sứ khi được làm lạnh dưới nhiệt độ tới hạn.
The emergence of superconductivity in certain metals and ceramics when cooled below a critical temperature.

Một chất khí ở dưới nhiệt độ tới hạn của nó, và do đó có thể bị hóa lỏng chỉ bằng áp suất.
A gaseous substance that is below its critical temperature, and can therefore be liquefied by pressure alone.

Năm 1986, người ta đã phát hiện ra rằng một số vật liệu gốm cuprate- perovskite có nhiệt độ tới hạn trên 90 K(- 183 ° C).
In 1986, it was discovered that some cuprate-perovskite ceramic materials have critical temperatures above 90 K(- 183 °C).

Áp suất tại thời điểm này được gọi là“ áp suất tới hạn” và nhiệt độ tại thời điểm này là“ nhiệt độ tới hạn”.
The pressure at this point is called the"critical pressure" and the temperature at this point is the"critical temperature.".

Các nhà nghiên cứu tin rằng có thể tăng cường nhiệt độ tới hạn của chất siêu dẫn hơn nữa ở áp suất cao hơn.
The researchers believe it may be possible to enhance the critical temperature of the superconductivity further at even higher pressures.

Nhiệt độ mà chất liệu bắt đầu có đặc tính" siêu dẫn" đơn lẻ này được gọi là nhiệt độ tới hạn.
The temperature at which the material begins to have this singular"superconducting" property is called the critical temperature.

Ở nhiệt độ phòng, nhiệt độ cao hơn nhiệt độ tới hạn của chúng, và do đó hoạt động như một chất khí, tương tự như CO2 ở 400 K ở trên.
At room temperature, they are well above their critical temperature, and therefore behave as a gas, similar to CO2 at 400 K above..

Do đó, trung tâm này sẽ được kích hoạt khi nhiệt độ cơ thể giảm thậm chí một phần dưới mức nhiệt độ tới hạn.
Therefore, this center becomes activated when the body temperature falls even a fraction of a degree below a critical temperature level.

Vật liệu siêu dẫn sở hữu một tính năng vô giá khi được làm lạnh xuống dưới nhiệt độ tới hạn- chúng cho phép vận chuyển một dòng điện mà không bị thất thoát.
Superconducting materials exhibit an invaluable feature when cooled below a critical temperature- they allow the transport of an electric current without loss.

Các nhà khoa học chỉ có thể xác định nhiệt độ tới hạn ở 0,7 triệu atm và thấy nó ở nhiệt độ- 112 độ C, phù hợp với dự đoán lý thuyết cho giá trị áp suất đó.
Scientists can only determine the critical temperature at 0.7 million atm and find it at -112 degrees Celsius, in line with the theoretical prediction for that pressure value.

Có thể dò được chúng bằng các quan sát ở LISA, BBO( Cơ quan Không gian châu Âu) hoặc DECIGO( Cơ quan Khám phá vũ trụ Nhật Bản) với gần như các mức nhiệt độ tới hạn có thể.
These could be detected by future space-borne observatories such as LISA, BBO(European Space Agency) or DECIGO(Japanese Astronautical Exploration Agency) for nearly all possible critical temperatures.

Dưới nhiệt độ tới hạn, cặp này hình thành ở khắp mọi nơi trong vật liệu và sau đó có thể hoạt động phối hợp như là một“ chất siêu lỏng” để mang dòng điện đi qua vật liệu mà không có điện trở.
Below the critical temperature, the pairs form everywhere in a material, and can then act in concert as a"superfluid" to carry electric current through it without resistance.

Màu sắc của mô thực vật phản ánh ánh sáng, nhiệt độ tới hạn và thành phần hóa học của đất, đặc biệt là khi đất thiếu chất dinh dưỡng nhất định hoặc lớn hay nhỏ.
The color of plant tissues reflects the influence of light, critical temperatures, and the chemical composition of the soil, especially when the soil is deficient in certain major or minor nutrient elements.

Sự bay hơi là sự chuyển thể từ thể lỏng sang hơi( trạng thái của chất dưới nhiệt độ tới hạn) xảy ra ở nhiệt độ dưới nhiệt độ sôi ở áp suất nhất định.
Evaporation is a phase transition from the liquid phase to vapor(a state of substance below critical temperature) that occurs at temperatures below the boiling temperature at a given pressure.

Các nhà khoa học chỉ có thể xác định nhiệt độ tới hạn ở 0,7 triệu atm và thấy nó ở nhiệt độ- 112 độ C, phù hợp với dự đoán lý thuyết cho giá trị áp suất đó.
The scientists could only determine the critical temperature at 0.7 million atmospheres and found it to be- 112 C, which is consistent with the theoretical prediction for that pressure value.

Năng lượng phụ trội của tình trạng đối xứng không bị phá vỡ khi đó sẽ được giải phóng và sẽ làm nóng trở lại vũ trụ tới một nhiệt độ chỉ dưới nhiệt độ tới hạn cho sự đối xứng giữa các lực.
The extra energy of the unbroken symmetry state would then be released and would reheat the universe to a temperature just below the critical temperature for symmetry between the forces.

Về mặt kỹ thuật, hơi là một loại khí thấp hơn nhiệt độ tới hạn, có nghĩa là nó có thể được ngưng tụ thành chất lỏng bằng cách tăng áp suất và không làm giảm nhiệt độ..
Technically, vapor is a gas which is below its critical temperature, which means that it can be condensed into a liquid by increasing its pressure and without reducing the temperature..

Cố gắng không sử dụng chương trình trên" máy tính của người lao động, để không cảm thấy khó chịu trong các hình thức của hệ thống phanh sắt và không quá nóng các card đồ họa với các giá trị nhiệt độ tới hạn.
Try not to use the program on"workers' computers, so as not to experience discomfort in the form of iron brakes and do not overheat the graphics card to the critical temperature values.

Năm 1986, các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng một số vật liệu gốm cuprate- perovskite có nhiệt độ tới hạn cao hơn nhiều, và vào năm 1987, một loại được sản xuất với nhiệt độ tới hạn trên 90 K(- 183 ° C).
In 1986, researchers discovered that some cuprate-perovskite ceramic materials have much higher critical temperatures, and in 1987 one was produced with a critical temperature above 90 K(- 183 °C).

Đường cong là đường cong nhiệt độ tới hạn đối với hợp kim hai pha được chuyển thành hợp kim ba pha( WC+ γ+ CoW): trên nhiệt độ đường cong Kết quả luyện kim trong hợp kim vi cấu trúc hai pha;
The curve is the critical temperature curve for two-phase alloys transformed into three-phase(WC+γ+CoW) alloys: above the curve temperature Annealing results in a two-phase microstructure alloy;

Năm 1986 hai người đã thành công trong việc thực hiện tính siêu dẫn ở lanthanum barium copper oxit( ôxít đồng bari lantan)( LBCO) ở nhiệt độ 35 K. Hơn 75 năm trước đó, nhiệt độ tới hạn đã tăng từ 11 K năm 1911 tới 23 K năm 1973 và giữ nguyên trong 13 năm.
In 1986 the two succeeded in achieving superconductivity in lanthanum barium copper oxide(LBCO) at a temperature of 35 K. Over the previous 75 years the critical temperature had risen from 11 K in 1911 to 23 K in 1973 where it had remained for 13 years.

Nếu chúng ra có thể tăng nhiệt độ tới hạn bằng cách làm cho mẫu vật liệu nghiên cứu đồng nhất hơn thì việc ứng dụng tính siêu dẫn vào các công nghệ sử dụng hàng ngày như hệ thống điện, sẽ trở nên thực tế hơn nhiều,” ông Norman phát biểu.
If we could raise the critical temperature by making the sample more homogeneous, then superconductivity's application to day-to-day technologies, such as power grids, becomes much more realistic," Norman said.

Các nhà khoa học tin tưởng rằng, trong khi graphene sẽ không thiết lập các kỷ lục nhiệt độ tới hạn mới, sự dễ dàng mà theo đó các thuộc tính của nó có thể được sửa đổi sẽ tăng cường sự hiểu biết của chúng ta về tính siêu dẫn nói chung và vật liệu carbon nói riêng.
The scientists are confident that, while graphene will not set new record critical temperatures, the ease by which its properties can be modified will enhance our understanding of superconductivity in general and carbon materials in particular.

Trong thực tế, nhiệt độ tới hạn của tất cả các kim loại rất thấp, và yêu cầu phải làm chúng thật lạnh khiến việc ứng dụng chúng không có tính kinh tế, ngoại trừ những ứng dụng chuyên biệt như trong máy gia tốc hạt cho nghiên cứu vật lí.
In practice, the critical temperatures of all metals are very low, and the resulting need for extreme refrigeration has made their use uneconomical except for such specialized applications as particle accelerators for physics research.