NORI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• nori

Ví dụ về việc sử dụng Nori trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúc mừng, Nori.
Congratulations, Nori-chan.

Nori, vậy đi thôi.
Nori-chan, let's go, then.

Chào mừng về nhà, Nori.
Welcome home, Nori-chan.

Nori, con có quạt chưa?
Nori-chan, do you have your fan?

Cháu có mệt không, Nori?
Are you tired, Nori-chan?

Nè, Nori, nó so với Chú ra sao?
Hey, Nori-chan, what's he like compared to me?

Nó dễ thương, nhưng không biết Nori nghĩ sao.
He's nice, but I don't know what Noriko thinks.

Nori- Có nghĩa là pháp luật, công lý.
Nomos- which means law, order or justice.

Con gái đầu của Kim tên là North West, gọi tắt là Nori.
The baby's name is North West, with Nori as a nickname.

Việc sản xuất và chế biến nori là một hình thức nông nghiệp tiên tiến.
Production and processing of nori is an advanced form of agriculture.

Hosomaki( 細 巻," mỏng cuộn") là một mảnh hình trụ nhỏ, với nori ở bên ngoài.
Hosomaki:(細巻) is a small cylindrical piece, with the nori on the outside.

Việc sản xuất và chế biến nori là một hình thức nông nghiệp tiên tiến.
The process and production of nori is considered an advanced form of agriculture.

Một nghiên cứu tìm thấy 2,4 mcg hoặc 100% RDI vitamin B12 chỉ trong 4 gram rong biển nori( 14, 15).
One study found 2.4 mcg or 100% of the RDI of vitamin B12 in only 4 grams of nori seaweed(14, 15).

Khuôn được lấy ra và bọc nori bên trên, cũng như xung quanh musubi.
The mold is removed and the nori is wrapped over the top and around the musubi.

Vitamin B12 chỉ được tìm thấy trong thực phẩm động vật( ngoại trừ rong biển nori và tempeh- xem ở đây).
Vitamin B12 is only found in animal foods(with the exception of nori seaweed and tempeh- see here).

Một số người cho rằng nori cũng có khả năng làm sạch các kim loại nặng có trong cơ thể người.
Others say that the nori can help eliminate heavy metals from the human body.

Tại Nhật Bản, hơn 600 kilômét vuông( 230 sq mi) diện tích mặt nước ven biển được dành cho việc sản xuất 350.000 tấn( 340.000 tấn Anh) nori, trị giá hơn một tỷ đô la.
In Japan, over 600 square kilometres of coastal waters are given to producing 350,000 tonnes of Nori, worth over a billion dollars.

Hàm lượng I ốt trong nori thay đổi từ 16- 43 mcg mỗi gram, hoặc khoảng 11- 29% giá trị hàng ngày.
The iodine content in nori varies between 16- 43 mcg per gram, or about 11- 29% of the daily value.

Tại Nhật Bản, hơn 600 kilômét vuông( 230 sq mi) diện tích mặt nước ven biển được dành cho việc sản xuất 350.000 tấn( 340.000 tấn Anh) nori, trị giá hơn một tỷ đô la.
In Japan, over 600 square kilometres(230 sq mi) of coastal waters are given to producing 340,000 tons of nori, worth over a billion dollars.

Vì lý do này, nori trong temaki làm sẵn hoặc lấy ra được niêm phong trong bộ phim nhựa được lấy ra ngay trước khi ăn.
For this reason, the nori in pre-made or take-out temaki is sealed in plastic film which is removed immediately before eating.

Gạo trắng hạt ngắn thường được sử dụng, mặc dù gạo nâu hạt ngắn, như dầu ô liu trên nori, hiện đang trở nên phổ biến rộng rãi hơn trong số các ý thức về sức khỏe.
Short grain white rice is usually used, although short-grain brown rice, like olive oil on nori, is now becoming more widespread among the health-conscious.

Hơn thế nữa, 44% trọng lượng khô của nori là protein, tương đương với thực phẩm có hàm lượng protein cao như đậu nành( 16, 17).
What's more, 44 percent of nori's dry weight is protein, which is comparable to high-protein plant foods such as soybeans(16, 17).

Spam musubi là một món ăn nhẹ/ ăn trưa phổ biến, gồm một lát Spam nướng kẹp ở giữa hoặc trên cùng một khối cơm, gói cùng với nori theo truyền thống omusubi của Nhật Bản.
Spam musubi is a popular snack and lunch food composed of a slice of grilled Spam sandwiched either in between or on top of a block of rice, wrapped together with nori in the tradition of Japanese omusubi.

Mì Soba hoặc mì udon luộc có nori và lòng đỏ trứng ở trên, sau đó đổ nước dùng nóng vào gọi là Tsukimi soba hoặc Tsukimi udon.
Boiled soba or udon noodles topped with nori and raw egg, then covered with broth are known as Tsukimi soba or Tsukimi udon.

Để có hương vị và kết cấu tốt nhất, temaki phải được ăn nhanh sau khi làm bánh vìnón nori sớm hấp thụ độ ẩm từ chất làm đầy và bị mất độ nhậy, làm cho nó khó cắn.
For optimal taste and texture, temaki must be eaten quickly after being made because the nori cone soon absorbs moisture from the filling and loses its crispness, making it somewhat difficult to bite through.

Tôi thêm một tấm nori mỗi ngày thứ hai, mỗi ngày 3rd đó là một điều trị các khối 10 tan Mysis và xắt nhỏ loài nhuyễn thể mà tôi ngâm mình trong Tropic Marin Lipovit.
I add a sheet of nori every second day, every 3rd day it's a treat of 10 cubes of defrosted Mysis and chopped Krill which I soak in Tropic Marin's Lipovit.

Ở phía ngoài, phiên bản đặc biệt có thể được nhận ra ngay lập tức bởi màu sơn xanh lục Nori Green Pearl độc quyền dành cho LC500 Inspiration Series và bộ la- zăng cỡ 21- inch với hai tông màu.
Externally, the special edition it is instantly recognizable by the Nori Green Pearl that is exclusive to the LC 500 Inspiration Series and the two-tone, 21-inch wheels.

Vào năm 431, ông đánh tan tác người Nori tại Noricum, quay trở lại xứ Gaul, ông nghênh đón Hydatius, Giám mục xứ Aquae Flaviae, người hay phàn nàn về cuộc tấn công của người Suebi.
In 431 he defeated the Nori in Noricum; returning to Gaul, he received Hydatius, bishop of Aquae Flaviae, who complained about the attacks of the Suebi.

Đối với hương vị và kết cấu tối ưu, temaki phải được ăn nhanh chóng sau khi được chế tạo vì nón nori sớm hấp thụ độ ẩm từ quá trình làm đầy và mất độ giòn của nó, làm cho nó hơi khó cắn.
For optimal taste and texture, Temaki must be eaten quickly after being made because the nori cone soon absorbs moisture from the filling and loses its crispness and becomes somewhat difficult to bite.