OCTAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• octane

Ví dụ về việc sử dụng Octan trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Với xăng 98 octan.
With 98 octane petrol.

Chỉ số octan là một chỉ số chất lượng của xăng.
The Cetane Number is also an indicator of fuel quality.

Không có sẵn 92- octan xăng.
Not every gas station has 92 octane gasoline.

Octan xăng không chì sẽ có giá khoảng 0,80 dinar mỗi lít;
Octane unleaded gasoline will cost about 0.80 dinars per liter;

Ý nghĩa của trị số octan trong xăng là gì?
What is meant by the octane number in fuel?

Nếu không, bạn có thể chỉ cần một cú đánh octan trong đời!
If not, you might just need a shot of octane in your life!

Việc sử dụng xăng với số octan thấp hơn có thể dẫn đến vấn đề động cơ bị gõ.
Use of gasoline with lower octane numbers may lead to the problem of engine knocking.

Việc tiêm nước làm tăng số octan của hỗn hợp.
The injection of water increases the octane number of the mixture.

Bắt đầu với các cấu trúc cơ bản như mêtan CH4, benzen C6H6 và các đồng phân của octan C8H18.
Begin with basic structures such as methane CH4, benzene C6H6, and isomers of octane C8H18.

Việc đưa ra một phương trình có thể được sử dụng để tính toán chất lượng octan cũng sẽ phục vụ cho cùng một mục đích với các lợi thế bổ sung.
Deriving an equation that can be used for calculating the octane quality would also serve the same purpose with added advantages.

Tăng khả năng chống nổ của hỗn hợp( nói cách khác tăng số octan của hỗn hợp).
Increase resistance to detonation of the mixture(Ie increase the octane number of the mixture).

Bởi vì một số nhiên liệu có khả năng chống gõ mạnh hơn iso- octan tinh khiết, định nghĩa đã được mở rộng để cho phép số octan lớn hơn 100.
Because some fuels are more knock-resistant than pure iso-octane, the definition has been extended to allow for octane numbers greater than 100.

Premium gasoline Xăng thô, có độ octan cao.
Premium gasoline, a grade of gasoline, with the highest octane rating.

Thuật ngữ Octane Index thường được sử dụng để chỉ chất lượng octan được tính toán trái ngược với nghiên cứu( đo lường) hoặc số octan của động cơ.
The term Octane Index is often used to refer to the calculated octane quality in contradistinction to the(measured) research or motor octane numbers.

Isobutane được sử dụng chủ yếu bởi các nhà máy lọc dầu để tăng cường( tăng) số octan của xăng động cơ.
Isobutane is primarily used by refineries to enhance(increase) the octane number of motor gasoline.

Bởi vì Fitch tăng octan, điều này cho phép các công cụ đòi hỏi nhiên liệu cao cấp để hoạt động trên một nhiên liệu cấp thấp hơn mà không bị mất hiệu suất.
Because Fitch boosts octane, this allows engines requiring premium fuel to operate on a lower grade fuel without sacrificing any performance.

Điều này sẽ cung cấp một giảm áp lực trong hồ chứa và giảm số octan của nhiên liệu.
Thereby yielding a decrease in pressure in the reservoir and a reduction in the octane number of the fuel.

Việc đánh giá số octan bằng hai phương pháp phòng thí nghiệm đòi hỏi phải có động cơ tiêu chuẩn và quy trình thử nghiệm có thể vừa tốn kém vừa mất thời gian.
The evaluation of the octane number by the two laboratory methods requires a standard engine, and the test procedure can be both expensive and time-consuming.

Mức độ phân nhánh ảnh hưởng đến các đặc điểm, chẳng hạn như số octan hoặc số cetane trong hóa học dầu khí.
The degree of branching affects characteristics, such as the octane number or cetane number in petroleum chemistry.

Một thành viên của họ octan, isooctan, được sử dụng làm tiêu chuẩn tham khảo để chuẩn hóa xu hướng của nhiên liệu xăng hoặc LPG để chống lại việc tự bốc cháy.
One member of the octane family, isooctane, is used as a reference standard to benchmark the tendency of gasoline or LPG fuels to resist self-ignition.

Các tính năng: Lớp flo cao cung cấp sức đề kháng cao hơn để sưng lên trong hỗn hợp nhiên liệu octan cao và oxy hóa.
Features: High fluorine grades offer higher resistance to swell in high octane and oxygenated fuel blends.

Khả năng dự đoán chất lượng octan của các hỗn hợp trước khi trộn là rất cần thiết, một điều mà chỉ số octan được tính toán đặc biệt phù hợp.
The ability to predict the octane quality of the blends prior to blending is essential, something for which the calculated octane index is specially suited.

Mức độ phân nhánh ảnh hưởng đến các đặc điểm, chẳng hạn như số octan hoặc số cetane trong hóa học dầu khí.
The characteristics are affected by the number of branching, i.e. octane number or cetane number in petroleum chemistry.

Để khắc phục dao động thấp đó, các nhà khoa học đã tạo ra một thiết bị sử dụng một sợi cáp quang( optical fiber) để đưa ánh sáng vào một giọt hỗn hợp của octan và nước.
To compensate for this low efficiency, the researchers created a device in which an optical fibre delivers light into a tiny droplet of octane and water.

Tùy thuộc vào thành phần của nhiên liệu, MON của xăng bơm hiện đại sẽ thấp hơn khoảng 8 đến 12 octan so với RON, nhưng không có liên kết trực tiếp giữa RON và MON.
Depending on the composition of the fuel, the MON of a modern pump gasoline will be about 8 to 12 octane lower than the RON, but there is no direct link between RON and MON.

Anthony 6- 3 được thiết kế riêng cho Roy Williams, hệ thống octan caovà anh ấy có thể đưa ra những con số ấn tượng cho một đội Tar gót đã mất năm cầu thủ ghi bàn hàng đầu từ mùa giải trước.
The 6-3 Anthony is tailor-made for Roy Williams's high-octane system, and he could put up impressive numbers for a Tar Heels team that lost its top five scorers from last season.

Do chênh lệch số 8 đến 12 octan giữa RON và MON được ghi nhận ở trên, AKI được hiển thị ở Canada và Hoa Kỳ thấp hơn 4 đến 6 octan so với các nơi khác trên thế giới cho cùng một loại nhiên liệu.
Because of the 8 to 12 octane number difference between RON and MON noted above, the AKI shown in Canada and the United States is 4 to 6 octane numbers lower than elsewhere in the world for the same fuel.

Khi một chiếc xe bị đình chỉ trong một thời gian dài, số octan của xăng sẽ giảm xuống khi mất thành phần ánh sáng và sự gia tăng hàm lượng keo, do đó làm giảm lượng khí của nó.
When the oil tank truck is parked for a long time, the octane number of the fuel in the tank will decrease with the loss of light components and the increase of the colloid content, thus reducing its explosion resistance.

Ngược lại, nhiên liệu có số octan thấp hơn( nhưng chỉ số cetane cao hơn) là lý tưởng cho động cơ diesel, bởi vì động cơ diesel( còn được gọi là động cơ đánh lửa nén) không nén nhiên liệu, mà chỉ nén không khí và sau đó phun nhiên liệu vào không khí được làm nóng bằng cách nén.
In contrast, fuels with lower octane numbers(but higher cetane numbers) are ideal for diesel engines, because diesel engines(also referred to as compression-ignition engines) do not compress the fuel but rather compress only air and then inject the fuel into the air heated up by compression.