OSMAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• osman
• the ottoman

Ví dụ về việc sử dụng Osman trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ảnh: Osman Orsal.
Photo by Osman Orsal.

Kiến tạo bởi: Mohammed Osman.
Published by MOHAMMED OSMAN.

Ocean Park nằm ở vùng lân cận của Sagar viên Osman và bao gồm 20 mẫu đất của công viên tươi tốt.
Ocean Park is located in the vicinity of the Osman Sagar Park and covers 20 acres of lush parkland.

Hồ Osman sagar Osmansagar, tốt hơn được gọi là Gandipet, ở ngoại ô Hyderabad là một điểm dã ngoại tuyệt vời.
Osmansagar Lake Osmansagar, better known as Gandipet, on the outskirts of Hyderabad is an excellent picnic spot.

Chỉ còn lại một chiếc tàu khu trục, một chiếc tàu hơi nước và ba chiếc tàu, Nakhimov tiếp tục tìm kiếm Osman và đoàn tàu vận tải.
Left with only a frigate, a steamer and three ships of the line, Nakhimov continued the search for Osman and the convoy.

Nhà Ottoman( hay Hoàng triều Osman)( Osmanlı Hânedanı) cai trị Đế quốc Ottoman từ năm 1299 đến 1922, khởi đầu với Osman I( không tính cha ông, Ertuğrul).
The Ottoman dynasty, made up of the members of the House of Osman(Turkish: Osmanlı Hanedanı), ruled the Ottoman Empire from 1299 to 1922, beginning with Osman I not counting his father, Ertuğrul….

Tất cả châu Âu đã tham gia vào việc khôi phục thành phố, ở đây họ thể hiện ý tưởng của Nam tước Osman, người thay thế Paris, và Brussels, Rome, Berlin và London làm mô hình cho thiết kế của thành phố.
All of Europe participated in the restoration of the city, here they embodied the idea of Baron Osman, who replanned Paris, and Brussels, Rome, Berlin and London served as models for the design of the city.

Osman, một nhà sao chép SEO và nhà tiếp thị kỹ thuật số, tin rằng" Bằng cách tạo ra một chiến lược đa hướng như thế này, nó sẽ không thể thất bại trong nhiệm vụ của bạn để đạt được nhiều người theo dõi hơn trong 2017.".
Osman, an SEO Copywriter and digital marketer, believes that“By creating a multi-pronged strategy such as this, it will be impossible to fail in your quest to gain more followers in 2017.”.

Sinop có hệ thống phòng thủ và pháo đài đáng kể với các cánh đồng lửa liên động và pháo dồi dào.[ 6] Osman đã làm rất ít để phá vỡ phong tỏa Nga yếu, thậm chí cho phép nhiều thủy thủ của mình lên bờ.[ 6].
Sinop had substantial harbor defenses and forts with interlocking fields of fire and ample cannon.[6] Osman did little to break the weak Russian blockade, even allowing many of his crews to disembark.[6].

Trong khoảng 650 năm, vị vua thứ ba Osman Ben Affan nhận thấy rằng có một sự khác biệt nhỏ trong việc đọc Kinh Qur' an vì Hồi giáo đã lan rộng đến các vùng Ba Tư, Levant và Bắc Phi bên ngoài bán đảo Ả Rập.
In about 650 years, the third caliph Osman Ben Affan noticed that there was a slight difference in the reading of the Qur'an because Islam had spread to the Persian, Levant and North Africa regions outside the Arabian Peninsula.

Các hoạt động này diễn ra từ al- Rai tới các làng đã được giải phóng ở phía tây Jarablus"- Đại tá Ahmed Osman của nhóm phiến quân Syria Sultan Murad nói với Reuters, khẳng định rằng chiến dịch đang diễn ra với sự hơp tác của Thổ Nhĩ Kỳ.
The operations are to work from al-Rai towards the villages that were liberated to the west of Jarablus," Colonel Ahmed Osman of the Sultan Murad rebel group told Reuters, adding that the offensive was backed by Turkey.

Ngày thứ Bảy, ông Mohamed Yusuf Osman, một phát ngôn viên của Bộ An ninh Somalia nói với Đài VOA là Quân đội Quốc gia Somalia có kế hoạch sử dụng máy bay không người lái, độc lập đối với Phái bộ Liên Hiệp Châu Phi tại Somalia thường được gọi là AMISOM.
A spokesman for the Ministry of Security, Mohamed Yusuf Osman, told VOA on Saturday that the Somali National Army plans to deploy the drones independently of the African Union Mission in Somalia, also known as AMISOM.

Từng giữ một vai trò tiên phong trong việc giúp nghệ thuật phương Tây nở rộ ở đế quốc Ottoman, Osman Hamdi Bey( 1842- 1910) không chỉ nổi tiếng vì những bức tranh ông vẽ, mà còn vì những đóng góp của ông cho ngành khảo cổ học và bảo tàng học.
Having played a pioneering role in the maturation of Western art in the Ottoman Empire, Osman Hamdi Bey(1842-1910) was not only known for his paintings but also his contribution to the fields of archaeology and museology.

Quá trình giúp chúng ta nhận ra sự trùng hợp ngẫu nhiên là“ một phần của cơ cấu nhận thức tổng quát được thiết kế ra nhằm hiểu về ý nghĩa của thế giới,” theo lời Magda Osman, phó giáo sư khoa tâm lý học thực nghiệm tại trường Queen Mary University tại London.
The process by which we notice coincidences is“part of a general cognitive architecture which is designed to make sense of the world,” says Magda Osman, an associate professor in experimental psychology at Queen Mary University of London.

Trong thức của nó, một trong những công quốc Thổ Nhĩ Kỳ chi phối bởi Osman Tôi sẽ, trong vòng 200 năm tới, phát triển thành đế chế Ottoman, mở rộng ra toàn Anatolia, các nước vùng Balkans, các Levant và Bắc Phi.
In its wake, one of the Turkish principalities governed by Osman I would, over the next 200 years, evolve into the Ottoman Empire, expanding throughoutAnatolia, the Balkans, the Levant and North Africa.

Đế chế kéo dài trong hơn một thiên niên kỷ, ảnh hưởng đáng kể đến kiến trúc thời Trung cổ và Phục hưng ở châu Âu và, sau thời kỳ người Thổ Nhĩ Kỳ Osman chiếm Constantinopolis vào năm 1453, đã dẫn trực tiếp đến kiến trúc của đế chế Osman.
The empire endured for more than a millennium, dramatically influencing Medieval and Renaissance era architecture in Europe and, following the capture of Constantinople by the Ottoman Turks in 1453, leading directly to the architecture of the Ottoman Empire.

Singapore- Lisa Marie White đã được chọn là" Hoa hậu Hoàn vũ Singapore 2015" của Nuraliza Osman, giám đốc quốc gia mới của Hoa hậu Hoàn vũ Singapore trong một cuộc tuyển chọn được tổ chức do thời gian hạn chế trong việc tổ chức cuộc thi.
Singapore- Lisa Marie White was selected"Miss Universe Singapore 2015" by Nuraliza Osman, the new national director of Miss Universe Singapore at a casting call held due to time constraints in organizing the pageant.

Thợ mỏ người Chile Araya Osman( phải) được vợ mình Angelica chào đón khi ông đi ra khỏi khoang tàu cứu hộ Fenix sau khi được đưa lên khỏi mặt đất vào ngày 13 tháng 10 2010 sau một thử thách 10 tuần ở hầm San Jose, gần Copiapo, 800 km về phía bắc Santiago, Chile.
Chilean miner Osman Araya(right) is welcomed by his wife Angelica as he comes out of the Fenix rescue capsule after been brought to the surface on following a 10-week ordeal in the collapsed San Jose mine, near Copiapo, 800 km north of Santiago, Chile.

Tác phẩm nghệ thuật đáng chú ý là các bài thơ Bornomala, Amar Dukhini Bornomala và tháng 2 năm 1969 của Shamsur Rahman, phim Jibon Theke Neya của Zahir Raihan, kịch sân khấu Kobor của Munier Chowdhury và các tiểu thuyết Ekushey February của Raihan và Artonaad của Shawkat Osman.
Notable artistic depictions include the poems Bornomala, Amar Dukhini Bornomala and February 1969 by Shamsur Rahman, the film Jibon Theke Neya by Zahir Raihan, the stage play Kobor by Munier Chowdhury and the novels Ekushey February by Raihan and Artonaad by Shawkat Osman.

Trong khi Buda là thủ đô của Hungary- hoặc của lãnh thổ Osman chiếm đóng- cho hơn một thiên niên kỷ, nó đã trở thành một thành phố quốc tế lớn trong quá trình công nghiệp hóa nhanh chóng của đất nước trong những năm cuối thế kỷ XIX.
While Buda has been the capital of Hungary- or that of the Osman-occupied territory- for the better part of a millennium, it has become a grand cosmopolitan city during the country's fast industrialisation in the late nineteenth century.

Theo biên niên sử từ Đế quốc Byzantine, Aq Qoyunlu lần đầu tiên được chứng thực ở quận Bayburt phía nam dãy núi Pontic từ ít nhất là vào những năm 1340,[ 1] và một số nhà lãnh đạo của họ, bao gồm cả người sáng lập triều đại, Qara Osman,[ 2] và đã cưới công chúa Byzantine.[ 3].
According to chronicles from the Byzantine Empire, the Aq Qoyunlu are first attested in the district of Bayburt south of the Pontic mountains from at least the 1340s,[11] and a number of their leaders, including the dynasty's founder, Qara Osman,[12] married Byzantine princesses.[13].

Cần lưu ý rằng sau khi Bulgaria giành được độc lập từ đế quốc Osman năm 1908, quốc vương của nó, người trước đây theo kiểu" Knyaz", tức là Hoàng tử, lấy danh hiệu truyền thống của" Sa hoàng", nhưng chỉ được công nhận quốc tế chỉ như là một vua.
It should be noted that after Bulgaria obtained full independence from the Ottoman Empire in 1908, its monarch, who was previously styled"Knyaz", i.e Prince, took the traditional title of"Tsar", but was recognized internationally only as a King.

Đại học Osmania là một trường đại học công lập ở Hyderabad, Ấn Độ, được thành lập vào năm 1918 với sự giúp đỡ của kiến trúc sư trưởng của Mahbub Ali Khan- Nawab Sarwar Jung.[ 1] Nó được thành lập và đặt tên theo Nizam thứ 7 và cuối cùng của Hyderabad, Nawab Mir Osman Ali Khan.
Osmania University is a public state university located in Hyderabad, India, founded in 1918 with the help of chief architect of Mahbub Ali Khan- Nawab Sarwar Jung.[1] It was established and named after the seventh and last Nizam of Hyderabad, Nawab Mir Osman Ali Khan.

Với sự gián đoạn ngắn trong các cuộc nổi dậy chống Ottoman của Vlad III the Impaler và Michael the Brave, bị phá hủy bởi Iancu Jianu hajduks trong chiến dịch chống lại Osman Pazvantoğlu và người kế vị của ông( 1809), giống như hai kazas khác, đã được trả lại cho Wallachia thông qua Công ước Akkerman năm 1826- và cuối cùng được nhượng lại vào năm 1829, thông qua Hiệp ước của Adrianopole.
With short interruptions during the anti-Ottoman rebellions of Vlad III the Impaler and Michael the Brave, destroyed by Iancu Jianu's hajduks in their campaign against Osman Pazvantoğlu and his successor(1809) and never rebuilt under Turkish rule, Turnu, like the other two kazas, was due to be returned to Wallachia through the 1826 Akkerman Convention- and was ultimately ceded in 1829, through the Treaty of Adrianopole.

Những bậc thầy vĩ đại thời xưa, như Sư phụ Osman tuyên bố, sẽ không bao giờ từ bỏ những phong cách và phương pháp mà họ đã xây dựng qua việc hy sinh thân mình cho nghệ thuật chỉ vì quyền lực của một ông vua mới, những ý thích của một ông hoàng mới, hoặc thị hiếu của một thời đại mới;
The great masters of old, Master Osman claimed, would never renounce the styles and methods they cultivated through self-sacrifice to art just for the sake of a new shah's authority, the whims of a new prince or the tastes of a new age;

Ngài Trưởng Imam của cộng đồng Hồi giáo thiểu số của Ghana, Sheikh Osman Sharubutu, đang được ca ngợi vì những nỗ lực hiệp nhất liên tôn của ông sau khi những tấm hình của con người 100 tuổi ngồi trong một Thánh Lễ Phục sinh được lan truyền mạnh trên mạng xã hội.
The Chief imam of Ghana's minority Islamic population, Sheikh Osman Sharubutu, is being praised for his interfaith unification efforts after photos of the centenarian sitting in at an Easter Mass have gone viral on social media.

Theo giám đốc kinh doanh của Halal Centre tại Việt Nam, Ramlan Osman, ngành sản xuất liên quan đến halal bao gồm thực phẩm và đồ uống chế biến chứng nhận halal, cũng như nguyên liệu thô cho chế biến, dược mỹ phẩm, các sản phẩm chăm sóc sức khỏe và cá nhân, các dịch vụ logistic và nhà hàng.
According to the sales director of the Halal Centre in Viet Nam, Ramlan Osman, the halal-related industry includes halal-certified processed food and beverages, as well as raw materials for processing, cosmetics, pharmaceuticals, personal care and health products, logistics and restaurant services.