PADMA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• padma

Ví dụ về việc sử dụng Padma trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chính phủ Ấn Độ tôn vinh ông với Padma….
Government of India honoured her with PADMA SRI.

Bà cũng đã được trao giải Padma Vibushan năm 2005.
He was also awarded with Padma Bhusan in the year 2005.

Những lời khai thị này được tuyên thuyết trong khu rừng ẩn giấu Padma.
These words of advice were spoken in the hidden grove of Padma.

Cô ấy là chủ của hệ thống mạng lưới cung cấp thực phẩm Padma' s Pasport, 1 phần của hệ thống Melting Pot từ năm 2001.
She was host of the Food Network series, Padma's Passport, which is part of the larger series Melting Pot.

Mẹ của Mahendra Bà Rajalakshmi( còn gọi là bà YGP) là người sáng lập tập đoàn trường học Padma Seshadri.
Mahendra's mother Mrs. Rajalakshmi(also called Mrs. Y.G.P.) was the founder of the Padma Seshadri Group of Schools.

Năm 2004, ông đã được vinh danh với Padma Shri do Chính phủ Ấn Độ và là hai lần chiến thắng giải thưởng quốc gia.
In 2004, he was honoured with the Padma Shri by the Government of India and is two-time National Award winner.

Một Padma có ý nghĩa với những người theo Hindu giáo bởi vì nó gắn với một số vị thần như Vishnu và Brahma.
A Padma has special meaning to followers of the Hindu religion as it is associated with a number of their deities, particularly Vishnu and Brahma.

Nó hy vọng nhìn về phía nhóm nhỏ những học sinh nhà Ravenclaw, nhìn Padma, Michael, Terry, và Cho nhưng chính Luna là người trả lời, cô bé đang ngồi trên tay ghế của Ginny.
He looked hopefully toward the little group of Ravenclaws, to Padma, Michael, Terry, and Cho, but it was Luna who answered, perched on the arm of Ginny's chair.

Cầu Padma dài 10 km và rộng 25m sẽ được xây dựng trên sông Padma, một trong ba con sông lớn ở Bangladesh.
The Padma Bridge, 25 meters in width and 10 km in length, will be built over the Padma River, one of the three major rivers in Bangladesh.

Năm 2016, Chính phủ Ấn Độ vinh danh cô với giải Padma Shri, giải thưởng dân sự cao thứ tư và tạp chí Time ghi tên cô là một trong 100 người có ảnh hưởng nhất thế giới.
In 2016, the Indian Government honoured her with the PADMA SHRI, the fourth highest civil award and Time magazine named her one of the 100 most influential people in the world.

Chúng tôi đã sử dụng một lớp phủ mờ Mod Podge trên toàn bộ để giữ băng dính và bảo vệ nó thêm một chút( Clara yêu Mod Podge và gọi nó là Pod Modge, vì lý do nào đó tôi nghĩ về Padma Lakshmi vì lý do nào đó).
We used a coat of matte Mod Podge over the whole thing to keep the tape in place and protect it a bit more(Clara loves Mod Podge and calls it Pod Modge, which makes me think of Padma Lakshmi for some reason).

Đó không phải là Padma Choling hoặc bất kỳ hoạt động kinh doanh nào của Đảng Cộng sản, chủ yếu là vì chủ nghĩa cộng sản tin vào vô thần và tôn giáo là thuốc độc.".
It's none of Padma Choling or any of the Communist party's business, mainly because Communism believes in atheism and religion.

Hồi tháng 8 năm ngoái, một chiếc phà có sức chở 85 hành khách đã bị lật trên sông Padma khi đang chở theo tới 200 người, khiến hơn 100 người thiệt mạng hoặc mất tích.
Last August, a ferry with a capacity of 85 passengers was found to be carrying more than 200 when it capsized also on the Padma near Dhaka, leaving with more than 100 people dead or missing.

Cha của ông, một kỹ sư điện, đã phải tiết kiệm ba năm để mua cho gia đình một chiếc xe máy mới nhưng luôn đảm bảo cho Pichai và người em có được sự giáo dục tốt nhất có thể tại Padma Seshadri Bala Bhavan.
His father, an electrical engineer, had to save for three years to buy the family a new scooter, but made sure Pichai and his brother had the best education the family could afford, at Padma Seshadri Bala Bhavan.

Với những đóng góp của mình cho bộ phim, Chính phủ Ấn Độ đã vinh danh anh bằng Padma Shri, và Chính phủ Pháp trao tặng anh Ordre des Arts và des Lettres và Légion d' honneur.
For his contributions to the entertainment industry, the Indian government honored Shah Rukh with the Padma Shri, and the Government of France awarded him both the Ordre des Arts et des Lettres and the Legion d'honneur.

Cô đã được nhận giải Kalaimamani, Padma Shri( 2002), giải phim quốc gia cho nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai diễn trong phim Pudhiya Padhai( 1989), và giải thưởng thành tựu trọn đời của Filmfare( 1995).
She was a recipient of the Kalaimamani award, Padma Shri(2002), National Film Award for Best Supporting Actress for her performance in film Pudhiya Padhai(1989), and Filmfare Lifetime Achievement Award- South(1995).

Ông được vinh danh vào năm 1988 với giải Dadasaheb Phalke, giải thưởng quốc gia cao nhất cho các nghệ sĩ điện ảnh của cvhính phủ Ấn Độ và cũng nhận được Padma Bhushan vào năm 1999 vì những đóng góp của ông cho điện ảnh Ấn Độ.
He was honored in 1988 with the Dadasaheb Phalke Award, the highest national award for cinema artists, by the Government of India and also received the Padma Bhushan in 1999 for his contributions to Indian cinema.

Xa hơn nữa, sông Padma- phân lưu lớn nhất của sông Hằng ở Bangladesh, cùng với sông Jamuna( Bangladesh)- phân lưulớn nhất của sông Brahmaputra, nhập vào Meghna tại huyện Chandpur, thành Hạ Meghna.
Further down, the Padma River- the largest distributary of the Ganges in Bangladesh, along with the Jamuna River- the largest distributary of the Brahmaputra, join with the Meghna in Chandpur District, resulting in the Lower Meghna.

Một số dòng sông lớn chảy qua vùng đồng bằng Brahmaputra, bao gồm cả Padma( phân lưu chính của sông Hằng) và Jamuna( phân lưu chính của Brahmaputra), hợp nhất và sau đó nhập vào sông Meghna trước khi đổ ra biển.
A number of large rivers flow through the Brahmaputra Delta, including the Padma(main distributary of the Ganges) and the Jamuna(main distributary of the Brahmaputra), which merge and then join the Meghna before entering the sea.

Mỗi dòng chảy nhanh chóng ra khỏi dãy Himalaya, phía nam qua sông Dooars để tham gia sông Brahmaputra ở Ấn Độ, và từ Bangladesh qua Brahmaputra( hoặc Jamuna ở Bangladesh) tham gia vào sông Hằng( hoặc Padma ở Bangladesh) chảy vào vịnh Bengal.
Each flows swiftly out of the Himalayas, southerly through the Dooars to join the Brahmaputra River in India, and thence through Bangladesh where the Brahmaputra(or Jamuna in Bangladesh) joins the mighty Ganges(or Padma in Bangladesh) to flow into the Bay of Bengal.

Năm 2007, bà được trao giải thưởng Padma Bhushan từ Chính phủ Ấn Độ.[ 1] Năm 2013, bà được trao giải thưởng quốc tế Shanti Doot- vinh dự dành cho người Ấn Độ ở nước ngoài do Phong trào Hòa bình Thế giới Ấn Độ trao tặng.
In 2007, she was conferred the Padma Bhushan award from the Government of India.[9] In 2013, she was awarded the Shanti Doot International Award- the honour for overseas Indians conferred by the World Peace Movement India.

Anh đã nhận được sáu giải thưởng Filmfare và một giải thưởng điện ảnh quốc gia. Năm 1967, ông vinh dự nhận giải thưởng Padma Shri do Chính phủ Ấn Độ trao tặng.[ 5] Năm 2001, Rafi được tạp chí Hero Honda và Stardust vinh danh danh hiệu" Ca sĩ xuất sắc nhất thiên niên kỷ".
In 1967, he was honoured with the Padma Shri award by the Government of India.[6] In 2001, Rafi was honoured with the"Best Singer of the Millennium" title by Hero Honda and Stardust magazine.

Khi nước màu nâu và mờ của sông Padma hòa lẫn với nước trong của Thượng Meghna, hai dòng nước không hòa trộn nhưng chảy song song xuống biển làm cho nửa dòng sông trong và nửa dòng kia nâu.
When the brown and hazy water of the Padma mix with the clear water of the Upper Meghna, the two streams do not mix but flow in parallel down to the sea- making half of the river clear and the other half brown.

Theo lời khuyên của vị Khenpo và như sự chuẩn bị cho những trao truyền này, Jetsün Jampa Chökyi đã hoàn tất những thực hành chuẩn bị, và thiền định dựa trên sadhana Guru được gọi là Đại dương các Châu báu( Norbu Gyatso), theo truyền thống của Padma Lingpa.
According to the Khenpo's advice and as preparation for these transmissions, Jetsün Jampa Chökyi completed the preliminary practices, and meditation upon the Guru sadhana called Ocean of Jewels(Norbu Gyatso), according to the tradition of Padma Lingpa.

Padma không chỉ chia sẻ với chúng ra góc nhìn chưa từng được biết đến về cuộc sống thực tế mỗi ngày của hàng triệu trẻ em vô gia cư, mà còn đưa niềm hy vọng lẫn lòng dũng cảm vào câu chuyện của cô ấy, từ đó truyền cảm hứng cho độc giả và đồng hành cùng họ tới khi lật đến trang sách cuối cùng.
Padma shares with us an unflinching peek into the reality millions of homeless children live every day but also infuses her story with hope and bravery that will inspire readers and stay with them long after turning the final page.

Padma nhập vào Bangladesh từ Ấn Độ gần huyện Nawabganj và nhập với Jamuna( Bengal: যম ু ন া Jomuna) gần Aricha và vẫn giữ tên của nó, nhưng cuối cùng nhập vào sông Meghna( Bengali: ম ে ঘন া) gần Chandpur trước khi chảy vào Vịnh Bengal.
The Padma enters Bangladesh from India near Nawabganj and meets the Jamuna(Bengali: যমুনা Jomuna) near Aricha and retains its name, but finally meets with the Meghna(Bengali: মেঘনা) near Chandpur and adopts the name"Meghna" before flowing into the Bay of Bengal.

Padma nhập vào Bangladesh từ Ấn Độ gần huyện Nawabganj và nhập với Jamuna( Bengal: যম ু ন া Jomuna) gần Aricha và vẫn giữ tên của nó, nhưng cuối cùng nhập vào sông Meghna( Bengali: ম ে ঘন া) gần Chandpur trước khi chảy vào Vịnh Bengal.
The Padma River enters Bangladesh from India near a place named Chapai Nababganj and meets the Jamuna River near a place Aricha and gets its name Padma again, but finally meets with the Meghna near Chandpur and adopts the name" Meghna" before flowing into the Bay of Bengal.[ 1] It is the" National river of Bangladesh".