PAG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pag

Ví dụ về việc sử dụng Pag trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một trang trại gió trên đảo Pag.
A wind farm on the island of Pag.

Các đảo chính trong Vịnh Kvarner là Cres, Krk, Pag, Rab và Lošinj.
The largest islands in the Kvarner Gulf are Krk, Cres, Losinj, and Rab.

PAG nhận được nhiều loại thông tin cảm quan về các mối đe dọa, bao gồm cả các sợi đau.
The PAG receives various types of sensory information about threats, including pain fibers.

Tetraacetate được gọi là Normosterol( PAG).
The tetraacetate is called normosterol(PAG).

Thị trường đang trải qua quá trình lựa chọn nghiêm ngặt“ Weijian Shan, Chủ tịch và Giám đốc điều hành của PAG, một công ty cổ phần có trụ sở tại Hồng Kông đang quản lý 30 tỷ USD.
The market is going through a severe selection process,” said Weijian Shan, chairman and CEO of PAG, a Hong Kong-based equity firm managing US$30 billion.

Cushman& Wakefield được sở hữu bởi một nhóm nhà đầu tư của TPG, PAG và OTPP.
Cushman& Wakefield is owned by an investor group composed of TPG, PAG, and OTPP.

( Tổ Quốc)- Ước tính 10.000 người đã phải sơ tán khỏi lễ hội âm nhạc hip- hop trên đảo Pag của Croatia sau khi một đám cháy bùng phát ở khu rừng thông gần đó vào tối thứ Hai.
An estimated 10,000 people were evacuated from the hip-hop music festival on Croatia's Pag island after a fire broke out in a nearby pine forest on the evening….

Nhóm V- Tất cả những loại khác không bao gồm ở trên như naphthenics, PAG, l 80 este.
Group V- All others not included above such as naphthenics, PAG, l 80esters.

( Tổ Quốc)- Ước tính 10.000 người đã phải sơ tán khỏi lễ hội âm nhạc hip- hop trên đảo Pag của Croatia sau khi một đám cháy bùng phát ở khu rừng thông gần đó vào tối thứ Hai.
An estimated 10,000 people have been evacuated from a hip-hop festival on the Croatian island of Pag after a fire broke out in a nearby pine forest on Monday night.

Cushman& Wakefield được sở hữu bởi một nhóm nhà đầu tư của TPG, PAG và OTPP.
The new Cushman& Wakefield is majority owned by an investor group led by TPG, PAG, and OTPP.

Các trường Công giáo( cf. EEu 59 và PaG 52) không được từ bỏ đặc tính riêng và đường hướng giáo dục Kitô khi tiếp nhận con cái của di dân thuộc tôn giáo khác( 60).
Catholic schools(cf. EEu 59 and PaG 52) must not renounce their own characteristics and Christian-oriented educational programmes when immigrants' children of another religion are accepted.

Môi trường phù hợp với môi trường phù hợp với chất bôi trơn của este, PAG và dầu khoáng.
Environmemtally responsible flishing agent is compatible with ester, PAG and mineral oil lubricants.

Qua việc này thực tế là nhiều bạn trẻ( cf. PaG 53) lẫn người trưởng thành, tái khám phá ý nghĩa và giá trị của các phương pháp giúp cho đức tin và đời sống Kitô hữu của họ có thêm sức mạnh mới.
Through this, in fact, many young persons(cf. PaG 53) and adults are rediscovering the meaning and the value of ways that help give new strength to their faith and Christian life.

Đây chính xác là những gì xảy ra ở chuột cái, chúng có microglia hoạt động mạnh hơn trong PAG so với con đực.
This is exactly what happens in female rats, which have more active microglia in the PAG than males have.

Các yếu tố trên chăc chắn sẽ gia tăng dòng chảy di dân trong những năm tới( cf. EEu 87, 115 và PaG 67), cho dầu nạn khủng bố xuất hiện trên sân khấu quốc tế có thể tạo nên phản ứng dựa vào lý do an ninh.
All these factors will increase migration flows in the years to come(cf. EEu 87, 115 and PaG 67), even though the appearance of terrorism on the international scene will provoke reactions for security reasons.

Dumbo là một khả năng đình chỉ các quá trình sử dụng webcam và hỏng bất kỳ bản ghi video nào có thể làm ảnh hưởng đến việc triển khai PAG.
Dumbo is a capability to suspend processes utilizing webcams and corrupt any video recordings that could compromise a PAG deployment.

Christian Büchel cũng đã quét fMRI của người tham gia và quan sát thấy sự gia tăng kích thích mạnh hơn trong vùng PAG của não cho loại kem đắt tiền.
Büchel also took fMRI scans of participants and observed a larger increase in activation in the brain's PAG area for the expensive cream.

Hòn đảo lớn nhất là Krk( gần Rijeka) trong đó có một diện tích đất của 462 km vuông, trong khi hòn đảo nổi tiếng khác của đất nước bao gồm Hvar, Brac, Korcula và Pag.
The largest island is Krk(near Rijeka) which has a land area of 462 square km, whilst the country's other well known islands include Hvar, Brac, Korcula and Pag.

Ngoài ra, hãy lưu ý rằng trong các ứng dụng công nghiệp, một số loại dầu bánh răng tổng hợp là chất nền gốc polyglycol( PAG), không tương thích về mặt hóa học với cả chất tổng hợp PAO và dầu khoáng.
Also, be aware that in industrial applications, some synthetic gear oils are polyglycol(PAG) base stocks, which are chemically incompatible with both PAO synthetics and mineral oils.

Đặc biệt chúng ta nhớ đến các trợ tá mục vụ và giáo lý viên, sinh động viên các nhóm bạn trẻ và người lớn, các cán sự lăn lộn trong thế giới lao động, trong các công tác xã hội và bác ái.( cf. PaG 51).
In particular we have in mind pastoral assistants and catechists, animators of groups of young people or adults, persons engaged in the world of labour, in social and charitable services(cf. PaG 51).

Sau thời gian ngắn của mình là thiếu niên Alfred trong Dahil sa Pag Ibig, Francis tham gia chương trình Maalaala Mo Kaya đầu tiên của anh với John Manalo về tình bạn của hai chàng trai có những giấc mơ trở thành bi kịch.
After his short stint as teen Alfred in Dahil sa Pag ibig, Francis topbilled his first Maalaala Mo Kaya episode with John Manalo about the friendship of two boys whose dreams turned into tragic experienced.

Khi chuột được tiêm morphine trước khi các nhà khoa học chiếu một tia sáng nóng vào bàn chân của chúng, những con cái bị viêm nhiều hơn trong PAG và rụt chân lại nhanh hơn so với con đực được cho cùng một liều morphine.
When rats were treated with morphine before the scientists applied a hot light beam to their paws, the female animals had more inflammation in the PAG and pulled back their legs more quickly than did males given the same dose.

Các trường Công giáo( cf. EEu 59 và PaG 52) không được từ bỏ đặc tính riêng và đường hướng giáo dục Kitô khi tiếp nhận con cái của di dân thuộc tôn giáo khác( 60).
Catholic schools(cf. EEu 59 and PaG 52) must not renounce their own characteristics and Christian-oriented educational programmes when immigrants' children of another religion are accepted.60 Parents wishing to enrol their children should be clearly informed of this.

Tất cả mọi công việc của Giáo hội đều chuyển đọng theo hướng này tới độ, không có cuộc đối thoại huynh đệ nào, không có cuộc trao đổi hay chia sẻ các giá trị nhân bản nào, có thể làm suy giảm lời cam kết rao giảng Tin mừng của Giáo hội( cf. RMi 10- 11 và PaG 30).
The whole work of the Church moves in this direction in such a way that neither fraternal dialogue nor the exchange and sharing of“human” values can diminish the Church's commitment to evangelisation(cf. RMi 10-11 and PaG 30).

Nhóm cầu hàng không của Tổng thống( PAG) chịu trách nhiệm về những chiếc Không lực 1, đã từng tìm cách đưa Tổng thống Bush tới Baghgdad trong sứ mệnh tuyệt mật giữa đêm tối để dùng tiệc Tạ ơn tối với binh sĩ vào năm 2003.
The Presidential Airlift Group(PAG), in charge of Air Force One, stepped up its game, and managed to take Bush to Baghdad on a top-secret mission in the dark of night to serve Thanksgiving dinner to troops in 2003.

Kitô hữu phải cổ suý một nền văn hoá đón tiếp( cf. EEu 101 và 103) có khả năng tiếp nhận các giá trị nhân bản chân chính của di dân, vượt lên trên bất cứ khó khăn nào do tình trạng phải chung sống với những người khác mình gây nên( cf. EEu 85, 112 và PaG 65).
Christians must in fact promote an authentic culture of welcome(cf. EEu 101 and 103) capable of accepting the truly human values of the immigrants over and above any difficulties caused by living together with persons who are different(cf. EEu 85, 112 and PaG 65).

Liên quan tới điều này các tín hữu giáo dân cũng cần được huấn luyện cách có hệ thống( cf. PaG 51), có nghĩa là không chỉ chuyển đạt tư tưởng và khái niệm, nhưng trước hết giúp họ( chắc chắn có cả phần tri thức) làm chứng nhân bằng một đời sống Kitô hữu chân chính.
In this connection the lay faithful, too, need systematic formation(cf. PaG 51), meant not just as transmitting of ideas and concepts but, above all, as a help- surely in an intellectual sense too- for them to bear the witness of an authentic Christian life.

Dựa trên các văn kiện Giáo hội trước đây bàn về đề tài này( 68), chúng ta ở đây muốn nhấn mạnh trước hết tới nhu cầu chuẩn bị cho công tác mục vụ chuyên biệt giữa di dân( cf. PaG 72), là công tác có chiều kích truyền giáo đích thực và mục tiêu thiêng liêng cao độ.
On the basis of previous Church documents dealing with this subject68, we would here stress above all the necessity of special preparation for specific pastoral work among migrants(cf. PaG 72), which entails an authentically missionary dimension and is eminently spiritual in purpose.

Paški sir- pho mát sữa cừu nổi tiếng từ đảo Pag Pho mát của nông dân( škripavac) và pho mát sữa đông từ các khu vực Kordun và Lika Cetinski sir, pho mát từ vùng Cetina Krčki sir, pho mát từ Đảo Krk Turoš, pho mát từ Međimurje Prga, pho mát từ Podravina Pho mát cottage( ăn với vrhnje) từ Zagorje( sir i vrhnje, thường được coi là ẩm thực truyền thống tinh tuý của Croatia).
Paški sir- famous sheep's milk cheese from island of Pag Farmers' cheese(škripavac) and curd cheese from the regions of Kordun and Lika Cheese from the Cetina region Cetinski sir Cheese from the Island of Krk Krčki sir Cheese from Međimurje Turoš Cheese from Podravina Prga Cottage cheese(eaten with vrhnje) from Zagorje(sir i vrhnje, often seen as quintessential Croatian traditional food).