Ví dụ về việc sử dụng Pediatric trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pediatric Advisor 2015.2 xuất bản bởi RelayHealth.
Bệnh nhân dưới 18 tuổi nên uống Anaferon Pediatric.
Patients under the age of 18 are advised to take Anaferon Pediatric.Ho Chi Minh City maternity, pediatric hospitals overloaded with newborns( Bệnh viện sản, nhi đều quá tải).
Ho Chi Minh City maternity, pediatric hospitals overloaded with newborns.Nghiên cứu đượctrình bày tại cuộc họp gần đây của Pediatric Academic Societies, ở San Francisco.
The results were presented at the recent Pediatric Academic Societies meeting, in San Francisco.Một nghiên cứu trong Maternal and Pediatric Nutrition vào năm 2016, bao gồm 87 trẻ em suy dinh dưỡng và thiếu máu dưới 5 tuổi từ Gaza.
One such study, published in Maternal and Pediatric Nutrition in 2016, involved 87 malnourished and anemic children under age 5 from Gaza.Nghiên cứu được xuất bản ngày 10 tháng tám trên tờ Journal of the Pediatric Infectious Diseases Society.
Nghiên cứu được đăng trên tạp chí Global Health Pediatric Health đã kiểm tra thói quen ngủ và tình trạng dùng công nghệ của 234 trẻ em, từ 8 đến 17 tuổi.
The study, published in the journal Global Pediatric Health, examined the sleep and technology habits of 234 children, aged between eight to 17 years.Nghiên cứu được xuất bản ngày 10 tháng tám trên tờ Journal of the Pediatric Infectious Diseases Society.
Trẻ em không có nguy cơ bị hôi miệng nếu người mẹ có hơi thở hôi, theomột nghiên cứu được công bố trên tạp chí American Academy of Pediatric Dentistry.
Children are not more prone to bad breath if their mothers have bad breath,according to a study in the American Academy of Pediatric Dentistry journal.Hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu mộtphần đến từ National Institutes of Health và Abrahamson Pediatric Eye Institute thuộc Cincinnati Children' s Hospital Medical Center.
The work was supported by NIH grants andby funds from the Goldman Chair of the Abrahamson Pediatric Eye Institute at Cincinnati Children's Hospital Medical Center.Các đánh giá này được công bố trên Tạp chí Pediatrics nổi tiếng thế giới( tháng 11 năm 2016)và Tạp chí Journal of Pediatric Gastroenterology and Nuitrition( tháng 9 năm 2016).
The reviews were published in the world-renowned journals Pediatrics(November 2016)and the Journal of Pediatric Gastroenterology and Nutrition(September 2016).Czarnecki triệu tập các nhân vật từ màn hình cảm ứng phía trên giường bệnh của mình và cả trên ứng dụng ImaginaryFriend Society được phát triển bởi Pediatric Brain Tumor Foundation.
Czarnecki summoned the characters from a touchscreen above her hospital bed andthe Imaginary Friend Society app developed by the Pediatric Brain Tumor Foundation.Tập đoàn Pediatric AIDS Corps được thành lập hồi tháng 6/ 2005 với nguồn quỹ hoạt động gồm 22 triệu đô la Mỹ của Quỹ Bristol- Myers Squibb và 10 triệu đô la Mỹ của đại học Baylor.
The Pediatric AIDS Corps was announced in June 2005 and is funded through a $22 million grant from the Bristol-Myers Squibb Foundation and $10 million from Baylor.Mặc dù giá bán cao hơn rất nhiều so với mức 156.000 USD thông thường, nhưng toàn bộ số tiền thu đượcsẽ dành cho quỹ từ thiện Pediatric Brain Tumor Foundation và Camp Southern Ground.
Normally costing around $156,000 to boot,all the proceeds for this particular transaction went to the Pediatric Brain Tumor Foundation as well as Camp Southern Ground.Nghiên cứu được đăng trên tạp chí Pediatric Research( xuất bản bởi Springer Nature) đã đánh giá vai trò và các tác động của thiết bị kỹ thuật số trong hoạt động nuôi dạy con cái và hành vi của trẻ nhỏ.
The study in the journal Pediatric Research, which is published by Springer Nature, examines the role and impact digital devices play in parenting and child behavior.Trong một nghiên cứu mới đây, Tamma và cộngsự, đã đặt ra vấn đề," Does the length of antibiotic therapy for ventilator- associated tracheitis( VAT) in pediatric patients make a difference?".
In a recent study, Tamma and colleagues,asked the question,"Does the length of antibiotic therapy for ventilator-associated tracheitis in pediatric patients make a difference?".Caitlyn Fuller, sinh viên y khoa, cho biết kết quả nàyđược công bố trên tạp chí Global Pediatric Health có thể gợi ra một chu kỳ luẩn quẩn về việc sử dụng công nghệ, giấc ngủ kém và tăng chỉ số BMIs.
Caitlyn Fuller, medical student, said the results-published in the journal Global Pediatric Health- may suggest a vicious cycle of technology use, poor sleep and rising BMIs.Mặc dù giá bán cao hơn rất nhiều so với mức 156.000 USD thôngthường, nhưng toàn bộ số tiền thu được sẽ dành cho quỹ từ thiện Pediatric Brain Tumor Foundation và Camp Southern Ground.
While this may seem over the top for a model that normally costs $156,000,it was all for charity as the money will be directed towards the Pediatric Brain Tumor Foundation and Camp Southern Ground.Theo báo cáođược xuất bản trong tạp chí Pediatric Allergy, Immunology và Pulmonology, các loại thuốc có xu hướng bị xóa phnaaf khuyến cáo rủi ro trước khi có đủ số liệu để xác định những rủi ro có thể xảy ra.
According to the paper, which was published in Pediatric Allergy, Immunology, and Pulmonology, drugs tend to be cleared for use before there's enough human data to identify possible risks.Để đảm bảo tính liên tục của công tác điều trị trong một thời gian dài và làm giàu thêm nền tảng kiến thức trong nước, rấtnhiều bác sĩ Swazi sẽ được tuyển dụng và đào tạo thông qua các thành viên của tập đoàn Pediatric AIDS Corps.
In order to ensure continuity of treatment in the long-term and to enrich the knowledge base in the country,several Swazi doctors will be recruited and trained through the fellows of the Pediatric AIDS Corps.Chính vì vậy,với 10 thành viên của tập đoàn Pediatric AIDS Corps được giao trách nhiệm làm việc ở Swaziland, nơi có khoảng 16,000 trẻ nhiễm HIV, chúng tôi có thể điều trị hầu như tất cả số trẻ nhiễm bệnh.
Thus, with 10 Pediatric AIDS Corps members scheduled to work in Swaziland, which has an estimated 16,000 HIV-infected children, we will be able to treat virtually all of the children known to be infected.Các bác sĩ của tập đoàn Pediatric AIDS Corps sẽ làm việc và đào tạo tại trung tâm HIV/ AIDS cho trẻ em ở Mbabane, nhưng quan trọng hơn sẽ là công tác ở những điểm chăm sóc y tế địa phương để phục vụ đối tượng ở những vùng xa xôi, hẻo lánh.
The doctors of the Pediatric AIDS Corps will work and train in the Children's HIV/AIDS center in Mbabane, but more importantly in the rural health care facilities to serve those in remote locations.Các nhà nghiên cứu cho biết các kết quả,mới được công bố gần đây trong Pediatric Research, có thể giúp kết hợp tốt hơn những đứa trẻ với sữa mẹ hiến tặng và mang đến cái nhìn sâu hơn về cách làm thế nào để phát triển sữa bột tốt hơn cho trẻ nhỏ.
The researchers said the results--recently published in Pediatric Research-- could help better match babies with donated breast milk and give insight into how to develop better infant formula.Hôm 4/ 4, báo cáo trên Tạp chí Pediatric Research cho biết: Mgode cùng các đồng nghiệp đã thực hiện phân tích hơn 55.000 mẫu đờm- thu thập từ nhiều phòng khám tại Tanzania và do những con chuột được huấn luyện trong khoảng thời gian từ 2011 đến 2015 ngửi.
On April 4 in Pediatric Research, Mgode and colleagues made their latest pitch, based on over 55,000 sputum samples from Tanzanian clinics examined by trained rats between 2011 and 2015.Một nghiên cứu được công bố năm 2010 trong“ Journal of Pediatric Endocrinology and Metabolism” báo cáo rằng việc bổ sung vitamin A, sắt và kẽm sẽ giúp tăng tốc độ sinh trưởng ở trẻ nhỏ sinh ra ở tuổi thai.
A study published in 2010 in the“Journal of Pediatric Endocrinology and Metabolism” reports that supplementing with vitamin A, iron and zinc helps accelerate growth in short children born small for their gestational age.Nghiên cứu mới công bố trên tạp chí Pediatric Research hồi tháng Tư chỉ ra rằng, có một đặc tính rất đơn giản sẽ giúp trẻ tăng khả năng học hỏi và thành công trên ghế nhà trường, bất kể hoàn cảnh kinh tế, xã hội của chúng ra sao.
New research published in the journal Pediatric Research in April suggests there may be one simple trait that can help kids learn and succeed in school, regardless of their socioeconomic background.Từ các dự án ban đầu của Lệ Lý- Mothers Love Pediatric Clinic và Peace Village Medical Center- Đông Tây Hội Ngộ vang danh như một tổ chức phi chính phủ( NGO) có uy tín tại Việt Nam, thực hiện nhiều dự án xã hội quan trọng cho đất nước.
From Le Ly's early projects- Mothers Love Pediatric Clinic and Peace Village Medical Center- East Meets West emerged as a respected non-governmental organization(NGO) in Vietnam, which realized many socially important projects in the country.
