Ví dụ về việc sử dụng Perkin trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đó là Jack Perkin.
Tony Perkin, chủ tịch Hội đồng nghiên cứu Gia đình cũng lên án quyết định này.
Máy xúc lật mini Perkin.
Mini Wheel Loader Perkin.Tiến sĩ Perkin nói rằng một nhân tố khác cần chú ý đó là điều kiện cơ thể của cún cưng.
Dr Perkins says another thing to take into account is your pet's body condition.Bà là phụ nữ đầu tiên đoạt Huy chương Perkin năm 1992.
She was, for example, Bà viết tiểu thuyết The Fortunes of Perkin Warbeck( 1830), Lodore( 1835), và Falkner( 1837).
She wrote the novels The Fortunes of Perkin Warbeck(1830), Lodore(1835), and Falkner(1837).Thuốc nhuộm tổng hợp đầu tiênđược phát hiện bởi William Henry Perkin ở London.
The first syntheticdye was discovered by William Henry Perkin in London.Bà viết tiểu thuyết The Fortunes of Perkin Warbeck( 1830), Lodore( 1835), và Falkner( 1837).
Mary's other books were The Fortunes of Perkin Warbeck(1830), Ladore(1835), and Falkner(1837).Tiến sĩ Perkin cho biết:“ Cho cún cưng ở trong chuồng sẽ tốt hơn nhiều so với việc để nó ở trong một căn phòng lạnh, lớn như nhà để xe.
Dr Perkins says,“a snug kennel is far better than being put in a large cold room such as a garage.Ông được trao Huân chương Willard GiƄbs, Huân chương Nichols,Huân chương Ƥriestly và Huân chương Perkin.
He was given Baekeland đã nhận được nhiều giải thưởng và danh dự, trong đó có Huân chương Perkin năm 1916 và Huy chương Franklin năm 1940.
Baekeland received many awards and honors, including the Perkin Medal in 1916 and Năm 1868, người Anh William Perkin tổng hợp coumarintừ đậu tonka của Nam Mỹ để tạo ra mùi thơm ngửi như cỏ khô gieo tươi.
In 1868, Englishman William Perkin synthesized coumarin from the South American tonka bean to create a fragrance that smelled like freshly sown hay.Khi anh bắt đầu nghịch ngợm với hóa chất trong nhà vào tháng 3 năm 1856,William Henry Perkin không biết chuyện gì sắp xảy ra.
When he started fiddling with chemicals in his home in March 1856,William Henry Perkin had no idea what was about to happen.Dịch G Perkin nhanh chóng hiểu 3rằng cái dung dịch màu tím đã được sử dụng cho vải màu, do đó khiến nó thành thuốc nhuộm tổng hợp đầu tiên trên thế giới.
Perkin quickly grasped that his purple solution could be used to colour fabric, thus making it the world's first synthetic dye.Franz nhận được huân chương công nghệ quốc gia vào năm 1987 và huy chương Perkin về hóa học ứng dụng vào năm 1990 cho khám phá của ông.
Franz received Sau khi Perkin và các đồng nghiệp vừa đến không bao lâu, Jobs lẻn ra khỏi nhà từ cửa hậu để“ đi dạo một chút”, và 45 phút sau mới chịu quay trở lại.
Soon after Perkins and his colleagues arrived, Jobs slipped out the back door“for a walk,” and he didn't return for forty-five minutes.Coumarin có thể được điều chế bằng một số phản ứng tên với phản ứng Perkin giữa salicylaldehyd và anhydrid acetic là một ví dụ phổ biến.
Coumarin can be prepared by a number of reactions with the Perkin reaction between salicylaldehyde and acetic anhydride being a popular example.Năm 1856 William Henry Perkin, trong khi đang cố gắng chế quinine, đã tạo ra chất nhuộm hữu cơ một cách tình cơ hiện được gọi là Perkin' s mauve.
In 1856 William Henry Perkin, while trying to manufacture quinine, accidentally manufactured the organic dye now known as Perkin's mauve.Trong 20 năm, ông được đào tạo hầu hết các nhà hóa học trong ngành công nghiệp nhuộm của Anh Quốc,một trong số đó là Perkin, người phát hiện ra màu tím hoa cà.
In the following 20 years, he trained most of the chemists in the English dye industry,one of whom was Perkin, the discoverer of mauve.Bằng cách đặt nền tảng cho nền công nghiệp hóa chất hữu cơ tổng hợp, Perkin đã giúp ngành thời trang thế giới được cách mạng hóa, Lee Blaszczyk cho biết.
By laying the foundation for the synthetic organic chemicals industry, Perkin helped to revolutionize the world of fashion," said Lee Blaszczyk.Vào ngày này năm 1499, Perkin Warbeck- kẻ đặt chân đến nước Anh từ năm 1497, tự xưng là con trai thất lạc của Vua Edward IV- đã bị xử treo cổ vì tìm cách thoát khỏi Tháp London.
Perkin Warbeck, who invaded England in 1497 claiming to be the lost son of King Edward IV, is hanged for allegedly trying to escape from the Tower of London.Trong 10 năm, Noubar Afeyan dẫn dắt PerSeptive Biosystems- công ty đứng thứ 2 trong lĩnh vựcthiết bị đo đạc sinh học trước khi được mua lại bởi Tập đoàn Perkin Elmer/ Applera vào năm 1998.
For 10 years, Noubar Afeyan headed PerSeptive Biosystems, which became the number twocompany in the bio-instrumentation field before it was acquired by Perkin Elmer/Applera Corporation in 1998.Perkin được giao nhiệm vụ tìm ra một cách rẻ tiền để sản xuất quinine, một chất dùng để điều trị bệnh sốt rét, được chiết xuất từ vỏ cây kỳ lạ và do đó rất tốn kém.
Perkin was tasked with finding a cheap way to produce quinine, a substance used to treat malaria, which had to be extracted from the bark of exotic trees and was thus expensive.Ông chỉ để mình vướng vào hai cuộc chiến, một là vào năm 1489 trong đợt khủng hoảng Breton và cuộc xâm lăng Brittany, lần kia từ năm 1496- 97 nhằm trả đũaScotland khi nước này ủng hộ Perkin Warbeck và xâm lấn phía bắc nước Anh.
He only went to war twice, once in 1489 during the Breton crisis and the invasion of Brittany, and in 1496-1497 in revenge for Scottish support of Perkin Warbeck.Trong một thời gian, ông ủng hộ Perkin Warbeck, người tranh giành ngai vàng nước Anh với vua vua Henry VII, và đã tiến hành một cuộc xâm lược trong thời gian ngắn vào Anh quốc trong tháng 9 năm 1496.
For a time, he supported Perkin Warbeck, pretender to the English throne, and carried out a brief invasion of England on his behalf in September 1496.Ông chỉ để mình vướng vào hai cuộc chiến, một là vào năm 1489 trong đợt khủng hoảng Breton và cuộc xâm lăng Brittany,lần kia từ năm 1496- 97 nhằm trả đũa Scotland khi nước này ủng hộ Perkin Warbeck và xâm lấn phía bắc nước Anh.
He went to war only twice, once in 1489 during the Breton crisis and the invasion of Brittany,and in 1496-1497 in revenge for Scottish support of Perkin Warbeck and for their invasion of Northern England.Khi Perkin Warbeck tự xưng là đứa con trai của Edward IV được cho là đã chết, Richard xứ Shrewsbury, Quận công xứ York thứ 1, năm 1499, em trai của Margaret bị luận tội và xử tử vì âm mưu bỏ trốn.
When Perkin Warbeck impersonated Edward IV' presumed-dead son Richard of Shrewsbury, 1st Duke of York, Margaret's brother Edward was attainted and executed for involvement in the plot.Huy chương Perkin( tiếng Anh: Perkin Medal) là một giải thưởng được chi nhánh của Hội Công nghiệp Hóa chất[ 1] tại Hoa Kỳ trao hàng năm cho các nhà khoa học cư ngụ tại Mỹ có" sáng kiến đổi mới trong Hóa học ứng dụng đưa tới việc phát triển thương mại đáng chú ý".
His contribution lead to the creation of the Perkin Medal, an award given annually by the Society of Chemical Industry to a scientist residing in the United States for an"innovation in applied chemistry resulting in outstanding commercial development".
