PETUNIA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• petunia

Ví dụ về việc sử dụng Petunia trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thưa dì Petunia.
Yes, Aunt Petunia.

Petunia liếc nhìn quanh.
Petunia glanced around.

Dượng Vernon và Dì Petunia.
From Uncle Vernon and Aunt Petunia.

Petunia liếc nhìn xung quanh.
Petunia glanced around.

Fritz lấy Petunia, và cô ấy là.
Fritz is married to Petunia, and is she.

Hứa với em là anh sẽ chăm sóc Petunia!
Promise me you will take care of Petunia!

Dì Petunia chẳng nói chẳng rằng.
Aunt Petunia said nothing.

Các tính năng của việc phát triển và chăm sóc cho ampella petunia.
Features of growing and caring for ampella petunia.

Mexico petunia là rất thích nghi và sẽ chịu được đất khô và ướt.
Mexican petunias are very adaptable and will tolerate wet and dry soils.

Nửa giờ sau, Harry đã ngồi trong xe với Dudley, Piers, Vernon và Petunia.
Half an hour later, Harry was in the car with Dudley, Piers, Uncle Vernon and Aunt Petunia.

Dì Petunia tìm thấy chúng trong những vỉ trứng; họ bị tấn công bởi ba mươi hay bốn mươi bức thư túa ra từ lò sưởi.
Aunt Petunia found some in the eggs, then they got attacked by thirty or forty letter being fired out of the fireplace.

Dượng Vernon tiết lộ ông biết rằng Harry là một Wizard, và dì Petunia nói với Harry rằng em gái của bà- mẹ của Harry- cũng là một phù thủy.
Uncle Vernon revealed he knew that he was a Wizard, and Aunt Petunia told Harry her sister, Harry's mother, was a Witch.

Như vậy không phải," Petunia nói, nhưng ánh mắt cô bé dõi theo đường bay của cánh hoa xuống mặt đất rồi nấn ná trên cánh hoa.
It's not right,” said Petunia, but her eyes had followed the flower's flight to the ground and lingered upon it.

Trong đất trồng cây giống của cây dã yên thảo sau khi sương giá mùa xuân, ở khoảng cách 20- 40 cm Petunia đã phân nhánh rễ, nông thâm nhập vào đất.
In soil planted seedlings of petunia after spring frosts, at a distance of 20-40 cm. Petunia has branched roots, shallow penetrating into the soil;

Petunia rất nhẹ( có thể mang theo một cái bóng yếu) và ưa nhiệt, phát triển tốt hơn trong, lеkih, đất hơi chua màu mỡ.
Petunia is very light(which carries a weak shading) and thermophilic, better developed in the fertile, lеkih, slightly acidic soils.

Thay vào đó, nó mỉm cười, đưa tay vẫy chào rồi quay đầu lại và bước khỏi nhà ga đi về con đường đầy nắng, cùng dượng Vernon, dì Petunia và Dudley hối hả theo sau.
Instead he smiled, raised a handin farewell, turned around, and led the way out of the station toward the sunlit street, with Uncle Vernon, Aunt Petunia, and Dudley hurryingalong in his wake.

Dì Petunia thường nói Dudley trông giống như một em bé thiên thần, còn Harry thì thường nói Dudley giống' như một con heo trong chuồng.".
Aunt Petunia often said that Dudley looked like a baby angel- Harry often said that Dudley looked like a pig in a wig.”.

Cậu biết đấy, nó chỉ bay khỏi mặt đất chỉ khoảng hai feet thôi mà thằng bé suýt giết chết con mèo và còn làm vỡ một cái bình xấu khủng khiếp mà chị Petunia gửi cho mình hồi Giáng Sinh( Mình không phàn nàn gì hết).
You know it only rises two feet off the ground, but he nearly killed the cat and he smashed a horrible vase the Petunia sent me for Christmas(no complaints there).

Petunia sau đó ngay lập tức thuyết phục chồng để cho Harry ở lại Privet Drive và nói với Harry rằng nó cần phải ở lại trong phòng của mình.
Petunia then immediately convinces her husband to let Harry remain at Privet Drive and tells him that he needs to stay in his room.

Cô được giới thiệu lần đầu tiên trong chương mở đầu của Harry Potter và hòn đá triết gia khi cô gặp Dumbledore tại Số 4 Privet Drive, Little Whowing, Surrey( nhà của dì và chú của Harry, Vernon và Petunia Dursley).
She is first introduced in the opening chapter of Harry Potter and the Philosopher's Stone, when she meets Dumbledore at Number 4 Privet Drive, Little Whinging, Surrey(the home of Harry's aunt and uncle, Vernon and Petunia Dursley).

Hạt Petunia có thể được gieo trên tuyết( nó được đặt trên bề mặt của lớp chất nền trong một nồi 1- 1,5 cm) mà hạt giống có thể thấy rõ;
Petunia seeds can be sown on snow(it is put on the surface of the substrate layer in a pot 1-1.5 cm) on which seeds are clearly visible;

Có vẻ như dượng Vernon sắp nổ tung ra với vô số phản đối khó chịu, nhưng ông ta chỉ thụp trở xuống đám gối nệm cùng với dì Petunia và Dudley mà không nói gì cả, hai con mắt heo ti hí cứ ngó chừng cây đũa phép của cụ Dumbledore.
It looked as though Uncle Vernon was bursting with any number of unpleasant retorts, but he merely shrank back into the cushions with Aunt Petunia and Dudley and said nothing, keeping his small piggy eyes on Dumbledore's wand.

Chăm sóc Petunia sẽ không mất nhiều thời gian và công sức, và bạn sẽ có thể tận hưởng sự ra hoa của các loại cây yêu thích của bạn trong một thời gian dài.
Petunia care will not take a lot of time and effort, and you will be able to enjoy the flowering of your favorite plants for a long time.

Đúng nhưng mà câu đó mà thoát ra từ miệng Dudley là giống như“ tao yêu mày” rồi”, Harry nói, bị giằng xé giữa cảm giác bực bội và ước muốn cười phá lên khi dì Petunia tiếp tục ôm chầm lấy Dudley như thể nó mới cứu Harry thoát khỏi một tòa nhà đang bốc cháy.
Yeah, but coming from Dudley that's like‘I love you,'” said Harry, torn between annoyance and a desire to laugh as Aunt Petunia continued to clutch at Dudley as if he had just saved Harry from a burning building.

Cái lý do không chính đáng nhất mà Dì Petunia đã nuôi Harry- là sẽ không có ma thuật và không có một cái thế giới nào ngoài cái thế giới mà bà đã sống với Dượng Vernon- dường như đã bay xa.
The furious pretence that Aunt Petunia had maintained all of Harry's life- that there was no magic and no world other than the world she inhabited with Uncle Vernon- seemed to have fallen away.'.

Hoa Petunia trong năm gieo, vì vậy thường được sử dụng như hàng năm, mặc dù, nếu muốn, người thân yêu của nhà máy có thể được đào vào mùa thu từ vườn nhà và giữ cho đến khi mùa giải tới, và đã tăng lên anh.
Petunia blooms in the year of sowing, so often used as annuals, although, if desired, loved by the plant can be dug in the fall from the garden and keep the house until the next season, and has increased him.

Harry sau đó đã được nuôi nấng bởi người dì Muggle Petunia Dursley và chồng của bà, trong một ngôi nhà mà cậu không hề được chào đón và hoan nghênh, nhưng sẽ được bảo vệ khỏi Voldemort, ít nhất là cho đến khi cậu được mười bảy tuổi bằng một câu thần chú mà Albus Dumbledore tạo ra.
Harry was raised by his Muggle aunt Petunia Dursley in a home where he was neither welcomed nor nurtured, but would be protected from Lord Voldemort, at least until he was seventeen years old only because of a powerful charm Albus Dumbledore made.

Petunia là một vị khách đến từ vùng nhiệt đới, một loài hoa ngoạn mục ấn tượng, đã diễn ra chiến thắng trên khắp thế giới trong gần 200 năm Petunia được sử dụng rộng rãi trên những luống hoa để làm vườn ban công và sân thượng.
Petunia is a guest from the tropics, an impressively spectacular flower, which has been going on triumphantly around the world for almost 200 years. Petunia is widely used in flower beds for gardening balconies and terraces.

Lúc đó điện thoại reo, dì Petunia đi nghe điện thoại, Harry và dượng Vernon ngồi nhìn Dudley mở quà: xa đạp đua, may quay phim, may bay điều khiển từ xa, mười sáu trò chơi điện tử mới, và một đầu máy video.
At that moment the telephone rang and Aunt Petunia went to answer it while Harry and Uncle Vernon watched Dudley unwrap the racing bike, a cine-camera, a remote control aeroplane, sixteen new computer games, and a video recorder.