Ví dụ về việc sử dụng Phát triển các sáng kiến trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
VirtaCoinplus được sử dụng bởi các nhóm địa phương để duy trì và phát triển các sáng kiến địa phương.
Liên doanh được thành lập để tài trợ và phát triển các sáng kiến blockchain ở Trung Đông và Bắc Phi.
The joint venture was reportedly established to fund and develop blockchain initiatives in the Middle East and North Africa.Phản hồi giúp chúng tôi biết rõ khả năng của nhà bán lẻ vàtìm hiểu cách chúng tôi có thể giúp họ phát triển các sáng kiến của mình.
Feedback helps us understand a retailer's capabilities andlearn how we can help them develop their initiatives.Hai bộ trưởng đã đồng ý phát triển các sáng kiến sẽ giảm khoảng cách giữa chính phủ và khu vực tư nhân trong việc sử dụng công nghệ.
The two Ministers have agreed to develop initiatives that will reduce the gap between the government and the private sector in the use of technology.ABBC giới thiệu các thànhviên trong nhóm của họ để giúp truyền bá và phát triển các sáng kiến của công ty họ.
ABBC presents members of their team to help spread and develop the initiatives of their company.Drew, bao gồm cả việc phát triển các sáng kiến mới cả do CDU cung cấp trực tiếp và phối hợp và tuân thủ trong chương trình CME.
Drew University including the development of new initiatives both directly and jointly provided by CDU and compliance across Sáu tháng ra từ Ngày Valentine là thờiđiểm lý tưởng để bắt đầu phát triển các sáng kiến tiếp thị mới theo chủ đề Valentine.
Six months out from Valentine'sDay is an ideal time to start developing new Valentine's-themed assets or marketing initiatives.Chính phủ nên phát triển các sáng kiến để cho phép các cá nhân và cộng đồng để có được tài sản lâu bền và bảo vệ những người mà họ đã sở hữu.
Government should develop initiatives to enable individuals and communities to acquire Durable Assets and to protect those they already own.Theo cách đó, công ty sẽ có thông tin cần thiết về các bên liênquan để đối xử tốt với họ và phát triển các sáng kiến quan trọng.
In that way, the company will have the needed information about stakeholders in order totreat them well and develop important initiatives.Bác bỏ tuyên bố này,Chính phủ đã tích cực tập trung vào việc phát triển các sáng kiến và ban hành pháp luật để đẩy nhanh quá trình tự động hóa.
Refuting this claim,the government has been aggressively focusing on developing initiatives and legislation to speed up its progress in the era.Thông qua việc hợptác với nhau, các bộ phận này liên kết và phối hợp hoạt động của mình nhằm phát triển các sáng kiến hiệu quả hơn.
Through mutual collaboration,these divisions work Pháp vàĐức sẽ cùng nhau làm việc trong vài tuần tới để phát triển các sáng kiến mới và thúc đẩy dự án châu Âu", ông Macron tuyên bố.
France andGermany will work together starting in the coming weeks to develop new initiatives for advancing the European project," Macron's office said.Ngoài thành phố giáo dục này là quê hương của Qatar Khoa học và Công nghệ Park, một trong những nơi duy nhất ở TrungĐông tiến hành nghiên cứu và phát triển các sáng kiến.
In addition to this Education City is home to the Qatar Science and Technology Park, one of the onlyplaces in the Middle East undertaking research and development initiatives.Ngành công nghiệp nhựa là một yếu tố đóng vai trò quan trọng trong việc phát triển các sáng kiến trong nhiều lĩnh vực của khoa học không chỉ ở Châu Âu, mà trên toàn thế giới nữa.
Plastics industry is a factor that plays a key role in development of innovations in many fields Chúng tôi mong muốn phát triển các sáng kiến tiếp thị và kích hoạt trong một loạt thị trường toàn cầu, mà chúng tôi tin tưởng sẽ mang lại lợi ích cho Câu lạc bộ trong vài năm tới.”.
We are looking forward to developing marketing and activation initiatives in a range of global markets, which we are confident will benefit the Club over the next few years.”.Đầu tư vào các công nghệmới hơn sẽ đảm bảo bạn không bị mất cảnh giác bằng cách phát triển các sáng kiến và giữ cho không gian làm việc của bạn và phù hợp với thời đại hiện đại.
Investing in newer technologieswill ensure you aren't caught off guard by developing innovations, and keep your and your workspace relevant to the modern age.Học sinh sẽ tiếp cận Quản lý thay đổi từ một quan điểm toàn bộ hệ thống và kiểm tra các quy trình vàphương pháp được sử dụng để phát triển các sáng kiến quản lý thay đổi thành công.
Students will approach Change Management from a whole systems perspective and examine the processes andmethodologies used for developing successful change management initiatives.Trong quá trình đó, họđã tạo ra kỷ nguyên hiện đại của du thuyền sang trọng- và phát triển các sáng kiến và công nghệ mới mà ngày nay vẫn tiếp tục được ứng dụng trong các du thuyền.
In the process,they launched the modern age of leisure cruising- and developed innovations and technologies that continue to be used on cruise ships today.Tham gia và liên lạc với nhân viên và nhà thầu là chìa khóa cho những bước tiến chúng tôi đã thực hiện để tăng tỷ lệ tái chế,giảm tiêu thụ tiện ích và phát triển các sáng kiến cộng đồng.
Involving and communicating with staff and contractors has been key to the strides we have made in increasing recycling rates,reducing utility consumption and developing community initiatives.Chúng tôi đã hoàn thành rất nhiều, nhưng những thách thức trong tương lai phíatrước yêu cầu chúng tôi tiếp tục phát triển các sáng kiến doanh nghiệp của chúng tôi và các giải pháp sáng tạo.
We have accomplished a lot,but the future challenges that lie ahead require us to keep developing our entrepreneur initiatives and innovative solutions.Chúng tôi hỗ trợ khách hàng từ ngành công nghiệp dệt, ngành thảm và ngành sản xuất không dệt trong cạnh tranh toàn cầu với sự phát triển khôngngừng của các sản phẩm Erhardt+ Leimer và phát triển các sáng kiến.
We support customers from the textile industry, carpet industry and nonwovens industry in global competition,with constant ongoing Dự án mang tên“ Blockchain City ofSeoul” bao gồm một số biện pháp thúc đẩy và phát triển các sáng kiến và giáo dục liên quan đến Blockchain trong thành phố trong giai đoạn từ 2018- 2022.
The project entitled“Blockchain City ofSeoul” contains a number of measures for promoting and developing blockchain-related initiatives and education in the city from 2018 to 2022.Nghiên cứu và Đổi mới: đánh giá và cải tiến các hoạt động của tổ chức chúng tôi,bao gồm việc phát triển các sáng kiến mới, các chương trình và dịch vụ;
Research and Innovation: evaluating and improving the activities of our organization,including developing new initiatives, programs, and services; managing our communications; analyzing the effectiveness of and optimizing our outreach campaigns;Một cuốn sách hướng dẫn hữu ích sẽ cung cấp cho bạn nhiều thông tin để phát triển các sáng kiến, hành động, theo dõi, trách nhiệm, và khả năng đánh giá để vận hành doanh nghiệp hiệu quả, và trong trường hợp này là chiến dịch marketing của bạn.
A good guide will provide plenty of information for you to develop the initiatives, actions, follow-up, accountability and measurement Xác định các mục tiêu loại thuốc mới và các lớp học điều trị ở Cardiff Universitys R&D danh mục đầu tư và phát triển các sáng kiến chiến lược quan trọng để củng cố đường ống ở những khu vực.
Identify new drug targets and therapeutic classes in the MedImmune, LLC's R&D portfolio and develop key strategic initiatives to reinforce pipeline in those areas.Tương tự như vậy, cơ quan này sẽ phát triển các sáng kiến thúc đẩy việc tuân thủcác cam kết quốc tế của Pê- ru, để được đánh giá lại và công nhận trong quản lý tư pháp và cải thiện các dịch vụ xã hội.
Likewise, the institution will develop initiatives that promote compliance with the international commitments made by Peru, in order to be critically reevaluated and recognized in the administration of justice and for the improvement of the society.Chính phủ các nước tăng ủng hộ của mình thông qua việc ban hành nhiều chính sách hỗ trợ đối với ngành nông nghiệp hữu cơ,khuyến khích phát triển các sáng kiến đối với việc quản lý các sản phẩm hữu cơ.
Governments increased their support through Cá nhân sẽ chịu trách nhiệm chỉ đạo việc xây dựng các quy trình thực thi, chính sách và chiến lược truyền thông trong lĩnh vực này,duy trì sự tham gia với các doanh nghiệp trong ngành và phát triển các sáng kiến và thước đo tuân thủ.
Bằng cách chụp ảnh, ghi lại âm thanh và video, trong số nhiều cách tiếp cận sáng tạo khác, những người chúng tôi đang tham gia đang giúp chúng tôi xây dựng những con đường phức tạp để không chỉ hiểu các kiểu sống tích cực màcòn phát triển các sáng kiến để giải quyết các khủng hoảng sức khỏe khẩn cấp.
By taking pictures, recording audio and video, among many other innovative approaches, people we are engaging with are helping us build complex pathways Trường đã nhận được các khoản tài trợ lớn từ Viện Y tế Quốc gia để phát triển các khám phá quan trọng về bệnh ung thư, bệnh Alzheimer và bệnh tiểu đường, và từ Trung tâm Đổi mới Medicare và Medicaid để đảm bảo sử dụng thuốc an toàn vàtối ưu và phát triển các sáng kiến nâng cao kết quả của bệnh nhân trong khi cắt giảm chi phí.
The school has received major grants from the National Institutes of Health for the development of significant discoveries in cancer, Alzheimer's disease, and diabetes, and from the Center for Medicare and Medicaid 
