PHÁT TRIỂN CÔNG NGHỆ THÔNG TIN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• development of information technology
• developing information technology

Ví dụ về việc sử dụng Phát triển công nghệ thông tin trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chương trình chiến lược châu Âu Nghiên cứu và Phát triển Công nghệ thông tin.
European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology.

Hỗ trợ phát triển công nghệ thông tin, tổ chức và điều phối các chuỗi giá trị và hỗ trợ tín dụng;
Supporting information technology development, organisation and coordination of value chains and credit support;

Các hoạt động khác cho sự nghiệp ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin.
I/ Carrying out other activities for information technology application and development.

Có được kinh nghiệm sâu rộng trong việc phát triển công nghệ thông tin để đáp ứng nhu cầu của các tổ chức hiện đại.
Gain extensive experience in developing information technology to address the needs of modern organizations.

Chiến lược phát triển công nghệ số cần phải có tầm rộng hơn chiến lược phát triển công nghệ thông tin truyền thông( ICT).
Digital development strategies need to be much broader than information and communication technology(ICT) strategies.

Với tốc độ phát triển công nghệ thông tin nhanh như hiện nay, việc sử dụng mạng Internet đã trở….
With the pace of development of information technology as fast as now, the use of the Internet has become so popular. Users tend to use the Internet….

Vốn ODA: huy động và sử dụng vốn ODA cho các dự án phát triển công nghệ thông tin và truyền thông phù hợp với quy định của pháp luật;
ODA capital: To mobilize and use ODA capital for projects on development of information and communication technologies in accordance with law;

Trong việc phát triển công nghệ thông tin trong tương lai, thế giới cần những nhà khoa học máy tính sáng tạo và sáng tạo và các kỹ sư máy tính.
In developing the information technologies of the future, the world needs creative and innovative young computer scientists and computer engineers.

Biểu đồ 33: Top 10 quốc gia có chỉ số phát triển công nghệ thông tin và truyền thông lớn nhất thế giới, 2017.
Figure 33: Top 10 countries that have the highest indicators of information technology and communication development in the world, 2017.

Trong Bộ Quốc phòng, các đơn vị tác chiến mạng đầu tiên chính thức xuất hiện hai năm trước, còn vào năm 2015 đã xây dựng khái niệm phát triển công nghệ thông tin trong 5 năm tới.
The Defense Ministry's cyber-section first appeared officially two years ago- and in 2015 it announced a concept development plan for information technology for the next five years.

Cork còn là nơi của sự phát triển Công nghệ thông tin và là một địa điểm quan trọng đối với EMC, IBM, VMware và Apple.
Cork is the home of a vibrant information technology(IT) industry and is a significant location for EMC, IBM, VMware and Apple among others.

Quảng bá thông tin về định hướng, chính sách ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin của Việt Nam và của các nước trên thế giới.
Popularizing information on information technology application and development orientations and policies of Vietnam and other countries in the world.

Bộ phận vận hành và phát triển công nghệ thông tin của các cơ quan, nhà máy, trường học, ngân hàng… các doanh nghiệp có ứng dụng công nghệ thông tin..
The information technology development and operation department of agencies, factories, schools, banks, enterprises having information technology application.

Vietnam ICT Index có những tác động tích cực đến hoạt động thúc đẩy ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin của nhiều cơ quan, tổ chức của Việt Nam.
The Hanoitimes- Vietnam ICT Index has positive impacts on promoting and developing information technology application in many Vietnamese agencies and organizations.

Chúng tôi cũng tin rằng việc phát triển công nghệ thông tin mới theo cách mà công nghệ phục vụ cho lợi ích về chất lượng giáo dục có một vai trò trung tâm.
We also believe it has a central role to play in developing the new information technologies in such a way that they serve the interests of quality education.

Dù lựa chọn của bạn là gì, các nghiên cứu của bạn sẽ kiểm tra các vấn đề đương đại quan trọng như phát triển công nghệ thông tin, thương mại tự do và bảo hộ thương mại, Brexit và tính bền vững.
Whatever your choice, your studies will examine key contemporary issues such as developments in information technology, free trade and trade protectionism, Brexit, and sustainability.

Ông cũng chịu trách nhiệm phát triển công nghệ thông tin của Triều Tiên và tháp tùng cha mình trong chuyến thăm tới Thượng Hải( Trung Quốc) vào tháng 1/ 2001 để thảo luận về lĩnh vực công nghệ thông tin..
He was also in charge of developing North Korea's information technology and accompanied his father to Shanghai in January 2001 for discussions on the IT sector.

Trong số các nền kinh tế BRICS, Ấn Độ xếp hạng thấp nhất về phát triển công nghệ thông tin và truyền thông, với điểm số trung bình tương đương với châu Phi.
Among the BRICS economies, India ranks lowest on information and communications technology development, with a score comparable to that of Africa on average.

Các Chỉ số phát triển công nghệ thông tin 2015 tiết lộ rằng, trong khi tỷ lệ thâm nhập internet ở các nước phát triển nằm ở mức 81%, hai phần ba thế giới đang phát triển vẫn không có quyền truy cập.
The 2015 ICT Development Index reveals that, while the internet penetration rate in the developed world sits at 81%, two-thirds of the developing world are still without access.

Biểu đồ 34: Top 10 quốc gia có chỉ số phát triển công nghệ thông tin và truyền thông khu vực Đông Nam Á, 2017.
Figure 34: Top 10 countries that have the highest indicators of information technology and communication development in Southeast Asia, 2017.

Với tốc độ phát triển Công nghệ thông tin như hiện nay, trong vòng 5 năm tới, Việt Nam sẽ trở thành thị trường hàng đầu trong khu vực về ứng dụng và cung cấp sản phẩm Công nghệ- Truyền thông..
With the current pace of information technology development, in the next five years, Vietnam will become the leading market in the region for application and supply of technology-communication products.

Vào tháng 9 năm ngoái, TQ thỏa thuận cho Miến Điện vay 4,2 tỉ USD không lấy lãi trong một thời hạn 30 năm nhằm tài trợ các dự án thủy điện, xây dựng đường bộ và đường sắt, và phát triển công nghệ thông tin.
And in September 2010, China agreed to provide Burma with $4.2 billion worth of interest-free loans over a 30-year period to help fund hydropower projects, road and railway construction, and information technology development.

Chúng tôi ủng hộ việc tiếp tục phát triển công nghệ thông tin và truyền thông, thúc đẩy một môi trường công nghệ thông tin truyền thông an ninh, tự cường và tin cậy.
We support the continued development of information technology and communications, promoting a secure, resilient and trusted information and communications technologies(ICT) environment.

Trường hợp có sự khác nhau giữa quy định của Luật công nghệ thông tin với quy định của luật khác về cùng một vấn đề liên quan đến ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin thì áp dụng quy định của Luật này.
When disparities appear between the provisions of the Information Technology Law and those of other laws on the same matters related to information technology application and development activities, the provisions of the Information Technology Law prevail.

NAPU và Bộ Phát triển Công nghệ thông tin và Truyền thông( Mininfocom) có nhiệm vụ xây dựng lộ trình và thực hiện chương trình phát triển công nghệ blockchain trong giai đoạn từ năm 2018 đến năm 2020.
NAPU and the Ministry of Development of Information Technologies and Communications(Mininfocom) have to develop and implement the program for the development of blockchain in the period between 2018 and 2020.

Theo nghị định, Văn phòng Chính phủ về Quản lý dự án và Bộ phát triển Công nghệ thông tin và Truyền thông được chỉ định để thiết kế và thực hiện một chương trình phát triển blockchain từ năm 2018- 2020.
According to the decree, the Government Office for Project Management and Ministry for Development of Information Technologies and Communications are designated to design and implement a program on blockchain development from 2018-2020.

Điều này sẽ thúc đẩy việc xây dựng một mạng thông tin băng thông rộng hiệu suất cao quốc gia với chi phí thấp, trở thành quốc tế hàng đầu trong cơ sở hạ tầng thông tin thế hệ mới và tăng cường phát triển công nghệ thông tin.
This will prompt the construction of a national high performance broadband information network at a low cost, making it the international leader in new generation information infrastructure, and increases the development of information technology.

Dự án thuộc" Chiến lược ứng dụng và phát triển công nghệ thông tin ngành tài nguyên và môi trường" đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 179/ 2004/ QĐ- TTg ngày 6 tháng 10 năm 2004.
This project is formulated under the Strategy for application and development of information technology in the natural resources and environment branch, which was approved by the Prime Minister in Decision No. 179/2004/QD-TTg of October 6, 2004.

Phát triển công nghệ thông tin đã thách thức truyền thống thiết kế công nghiệp bằng cách đòi hỏi một sự thay đổi của trọng tâm từ ý tưởng" sản phẩm- như- đối tượng" hướng tới khái niệm" sản phẩm- như- sự kiện", nơi những phẩm chất năng động và tương tác của các sản phẩm và dịch vụ cần phải được hiểu rõ hơn về bối cảnh của hành vi con người.
Developments in Information Technology have challenged industrial design tradition by demanding a shift of emphasis from the idea of"product-as-object" towards the notion of"product-as-event" where the dynamic and interactive qualities of products and services need to be better understood in the context of human behaviour.