Ví dụ về việc sử dụng Phát triển máy bay trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó không còn giới hạn trong việc phát triển máy bay.
It is no longer limited to plane development.Icaro Phát triển Máy bay tự hào giới thiệu năm Icaro BK117 cuối cùng bản 2009.
ICARO Aircraft Development proudly presents the ICARO BK117 Final Edition 2009.Thuật toán này đã gợi mở việc phát triển máy bay tàng hình lẩn trốn màn hình radar.
This algorithm opened the way to developing an aircraft invisible on radar screens.Sau thành công của hai anh em Wright vào năm 1903, họ tiếp tục phát triển máy bay.
After their success in 1903, the Wright brothers continued their aircraft development.Các công ty Nhật đã bị Mỹ cấm phát triển máy bay sau thất bại trong Thế chiến 2.
Japanese firms were banned from developing aircraft by US occupiers following its defeat in World War II.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
nguy cơ phát triểncơ hội phát triểnquá trình phát triểnkhả năng phát triểngiai đoạn phát triểncông ty phát triểnchiến lược phát triểnkế hoạch phát triểnchương trình phát triểntiềm năng phát triển
Hơn
Sử dụng với trạng từ
phát triển ổn định
triển khai rộng rãi
phát triển phổ biến
phát triển khỏe mạnh
phát triển tuyệt vời
phát triển cao nhất
Hơn
Bộ cũng muốn phát triển máy bay và các phương tiện có khả năng làm gián đoạn radar và tín hiệu radio từ đối phương.
And the ministry wants to develop aircraft and vehicles capable of disrupting radar and radio signals from enemy forces.Tập đoàn công nghiệp hàng không Trung Quốc( AVIC)đã phát triển máy bay này trong gần 8 năm.
State-owned Aviation Industry Corp of China(AVIC)has spent almost eight years developing the aircraft.Quốc gia khác cũng tài trợ cho việc phát triển máy bay, và sẽ quyết định trong năm 2007 sẽ mua máy bay hay không.
Eight other nations are also funding the aircraft's development and will decide in 2006 whether or not to purchase it.Tập đoàn công nghiệp hàng không Trung Quốc( AVIC) đã phát triển máy bay này trong gần 8 năm.
Government-run Aviation Industry Corporation of China(AVIC) has been developing the aircraft for almost eight years.Boeing thông báo họ đang thành lập một ban cố vấn đểxem xét các chính sách của công ty về thiết kế và phát triển máy bay.
Boeing also announced it was establishing an advisorypanel to review its company-wide policies for designing and developing planes.Chúng ta đều chứng kiến cả Nga và Trung Quốc đang phát triển máy bay nhanh hơn nhiều so với mong đợi," ông nói trong buổi điều trần diễn ra vào ngày 8/ 3.
We have seen both Russia and China develop airplanes much faster than was anticipated," he added at a hearing held on March 8.Những năm 1970 hệ thống không quân của Soviet đã tiến triển vàphía Mỹ nhận ra họ phải phát triển máy bay để chống lại.
In the 1970's Soviet air defense systems improved andthe U.S. realized they had to develop aircraft to counter this.Tuy nhiên, tốc độ phát triển máy bay đã nhanh chóng bắt kịp nó, cho đến khi Nhật Bản tấn công Trân Châu Cảng TBD đã lỗi thời.
However, the fast pace of aircraft development caught up with it, and by the time Và một bồi thẩm đoàn liên bang tuần trước đã ban hành ít nhất một trát đòi hầu tòa cho mộtthực thể liên quan đến việc phát triển máy bay này.
And a federal grand jury last week issuedat least one subpoena to an entity involved in the plane's development.Được thành lập bởi một nhóm doanh nhân vào năm 2015, Lilium hiện đang có mục tiêu phát triển máy bay trở thành một hình thức vận tải đô thị bền vững mới.
Founded by a group of entrepreneurs in 2015, Lilium is developing the aircraft as a new form of sustainable urban transportation.Năm 1932, một quân xưởng không quân hải quân độc lập cũng được thành lập để đơn giảnhóa quá trình thử nghiệm và phát triển máy bay và vũ khí.
In 1932, an independent Naval Air Arsenalwas also established to streamline the testing and development of aircraft and weaponry.Các quốc gia khác, bao gồm cả Nga vàTrung Quốc đang cố gắng phát triển máy bay chiến đấu dựa trên công nghệ của F- 35, xét trên một phương diện nào đó.
All those other countries(Russia and China)are trying to develop airplanes that are technologically capable as well-- from an F-35 perspective.Dù Su- 6 chưa bao giờ được sản xuất, vào năm 1943,Sukhoi được tặng Giải thưởng Stalin cho việc phát triển máy bay.[ 1].
Although Su-6 never entered production, in 1943 Pavel Sukhoi wasawarded Các chương trình phát triển máy bay của Airbus tạo việc làm cho 550 công nhân lành nghề của Việt Nam, và con số này sẽ tăng lên 1.200 người vào năm 2020.
Airbus's aircraft development programs have offered job opportunities to 550 Vietnamese skilled workers, and this figure is projected to reach 1,200 by 2020.Falcon 20, ban đầu được gọi là Dassault- Breguet Mystère 20,đã được chấp thuận để tiến hành phát triển máy bay trong tháng 12 1961.
Việc phát triển máy bay như vậy là một thách thức kỹ thuật và tài chính, ban giám đốc dự án đã nói rằng" bet the company"( đánh cược công ty) khi họ bắt đầu dự án.
Developing the aircraft was such a technical and financial challenge that management was said to have"bet Smith giải thích cả tám đối tác ban đầu, và các đối tác mới như Nhật Bản, Hàn Quốc, Bỉ vàIsrael đều đang có kế hoạch sản xuất và phát triển máy bay này.
Smith explained that all eight original partners, and new ones such a Japan, South Korea, Belgium and Israel,are advancing plans to produce and develop the aircraft.Việc phát triển máy bay này đã bị lui lại và Nga sẽ tập trung vào việc sản xuất một phiên bản mới của máy bay ném bom hạt nhân siêu thanh Tu- 160 có từ thời Liên Xô.
The plane's development has been pushed back and Russia will instead focus on production of an updated version of the Soviet-era Tu-160 supersonic nuclear bomber.Chúng tôi phải thừa nhận rằng ở Trung Quốc đang có một khoảng trống chết người giữa việc huấn luyện sẵn sàng chiến đấu của không quân vàquá trình phát triển máy bay thiếu hoàn thiện”, nguồn tin nói.
We must recognise that in China, there is a fatal gap between the air force's combat-ready training andits imperfect aircraft development,” the second source said.Cũng chính trong năm này,Mỹ đã đưa ra chương trình phát triển máy bay không gian X- 37B, đây là một loại trang bị đa năng có các chức năng như phóng vệ tinh nhỏ, trinh sát trên không, chống vệ tinh.
That is, in this year,the United States launched the X-37B space plane development plan, which is a set of small satellite launch, aerial reconnaissance, anti-satellite capabilities in a multi-platform.Chúng ta phải công nhận ở Trung Quốc có một lỗ hổng chết người giữa các hoạt động huấn luyện sẵn sàngtác chiến của không quân với việc phát triển máy bay quân sự chưa hoàn thiện”- nguồn tin đánh giá.
We must recognise that in China, there is a fatal gap between the air force's combat-ready training andits imperfect aircraft development,” the second source said.Sukhoi đã phát triển máy bay để cạnh tranh với F- 22 Raptor của Mỹ, hiện là máy bay chiến đấu phản lực thế hệ thứ năm duy nhất khác đang hoạt động trên thế giới( một loại khác, F- 35 Lightning II hiện đang được phát triển chủ yếu bởi Mỹ và Anh).
Sukhoi has developed the aircraft to rival Đến năm 2030, ngành công nghiệp hàng không siêu thanh có thể chuyên chở trên 500.000 người, đạt giá trị 3,5 tỷ euro/ năm,theo nghiên cứu của Airbus và Tập đoàn phát triển máy bay Nhật Bản( JADC).
By 2030 the hypersonic aviation industry could employ over 500,000 people, and be worth 3. billion euros(£2. bn) a year,according to research by Airbus and the Japan Aircraft Development Corporation.Nhưng theo trang web của tập đoàn này, ông Lin Zuoming, chủ tịch AVIC và phó giám đốc điều hành đã đến cơ sở SAC vào ngày thứ ba,thị sát trung tâm phát triển máy bay và cảm ơn các nhân viên“ vì những đóng góp quan trọng”.
But according to its official website, Lin Zuoming, president of AVIC, and Li Yuhai, its vice general manager, arrived at the SAC facility on Tuesday,inspected the aircraft development center and thanked the staff for their"important contributions.".
