PHÂN PHỐI KỸ THUẬT SỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• digital distribution
• digitally delivered
• are distributed digitally

Ví dụ về việc sử dụng Phân phối kỹ thuật số trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó được chính thức phát hành vào ngày 22 tháng 8 năm 2007 thông qua GamersGate, một nền tảng phân phối kỹ thuật số.
It was officially released on 22 August 2007 via GamersGate, a digital distribution platform.

Origin là một nền tảng phân phối kỹ thuật số được phát triển bởi Electronic Arts để mua và chơi các trò chơi điện tử.
Origin is a digital distribution platform developed by Electronic Arts for purchasing and playing video games.

Google Play( trước đây là Android Market) là một dịch vụ phân phối kỹ thuật số được điều hành và phát triển bởi Google LLC.
Google Play(previously Android Market) is a digital distribution service operated and developed by Google LLC.

Sức mạnh thực sự của Parsec không giống như Steam Link, nó không giới hạn ở một dịch vụ phân phối kỹ thuật số cụ thể.
The real strength of Parsec is that unlike Steam Link, it is not limited to one particular digital delivery service.

Vì đây là một" eBook", được phân phối kỹ thuật số qua web, bạn có thể đọc Sách Hướng dẫn Người cừu Đức chỉ trong 90 giây kể từ bây giờ.
Since this is an“ebook,” digitally delivered over the web, you can be reading the german shepherd handbook in as little as 90 seconds from now.

Ví dụ, bạn có thể cần phải suy nghĩ về những gì bạn cần tài liệu quảng cáo, và liệu họ có cần phải được phân phối kỹ thuật số( qua email hoặc từ trang web của bạn).
For example, you may need to think about the brochures you need, and whether they should be available for digital distribution(by email or from your website).

Microsoft lần đầu tiên công bố một dịch vụ phân phối kỹ thuật số cho Windows tại buổi thuyết trình của mình trong hội nghị Build vào ngày 13 tháng 9 năm 2011.
Microsoft first announced a digital distribution service for Windows at its presentation during Build on September 13, 2011.

Trong năm 2015, chính phủ Malaysia cấm xvideos vì vi phạm Truyền thông và đa phương tiện Đạo luật năm 1998, trong đó cấm" nội dung khiêu dâm" từ đang được phân phối kỹ thuật số.[ 12].
In 2015, the Malaysian government banned XVideos for violating the Communications and Multimedia Act 1998, which bans"obscene content" from being digitally distributed.[12].

Blockchain sử dụng một sổ cái phân phối kỹ thuật số để ghi lại các giao dịch điện tử, liên kết mỗi đầu vào mới( new entry) bằng mã với đầu vào đã có trước đó.
Blockchain uses a digital distributed ledger to record transactions electronically, linking each new entry by code to the entry that came before.

Nhóm nghiên cứu tại eigoMANGA vui mừng thông báo rằng tựa game PC phổ biến,‘ Vanguard Princess', hiện là một loạt truyện tranh thông qua nền tảng phân phối kỹ thuật số, Steam.
The team over at eigoMANGA are thrilled to announce that popular PC title,'Vanguard Princess', is now a comic book series through the digital distribution platform, Steam.

Phần mềm phân phối kỹ thuật số của EA lần đầu tiên được sử dụng để cung cấp gói mở rộng Battlefield 2: Special Forces[ 1] và sau đó là hầu hết các tựa game EA.
The digital distribution software was first used to deliver the Battlefield 2: Special Forces expansion pack,[16] and subsequently most EA titles.

Ví dụ, bạn có thể cần phải suy nghĩ về những gì bạn cần tài liệu quảng cáo, và liệu họ có cần phải được phân phối kỹ thuật số( qua email hoặc từ trang web của bạn).
For example, you would possibly want to think about what brochures you want, and whether or not they need to be obtainable for digital distribution(by e mail or out of your web site).

Sự ra mắt của các nền tảng phân phối kỹ thuật số như Apple App Store của iOS( 2008) và Google Play( 2012) đã góp phần vào sự gia tăng của các studio trò chơi độc lập.
The launch of digital distribution platforms such as Apple's iOS App Store(2008) and Google Play(2012) have contributed to the rise of indie game studios.

Với hơn 75 triệu người dùng và thị phần ước tính khoảng 75%, nền tảng phân phối kỹ thuật số Steam của công ty đã thay đổi cách chủ sở hữu máy tính mua và chơi trò chơi.
With more than 75 million users and a market share estimated at around 75 percent, the company's Steam digital distribution platform has already changed the way computer owners purchase and play games.

The Abyss, nền tảng phân phối kỹ thuật số thế hệ mới dựa trên hệ sinh thái phần thưởng crypto, đã tiến hành DAICO đầu tiên trên thế giới với các tính năng sau.
The Abyss, the next-generation digital distribution platform based on a crypto reward ecosystem, has conducted the world's first DAICO with the following features.

Tên của công ty ông được lấy cảm hứng từ tập đoàn Apple của Beatles với nhiều lần kiện các hãng điện tử vì vi phạm bản quyền nhãn hiệu hàng hóa cho đến khi ký kết một bản độc quyền phân phối kỹ thuật số với iTunes.
The name of Jobs' company is said to be inspired by the Beatles' Apple Corps, which repeatedly sued the electronics maker for trademark infringement until signing an exclusive digital distribution deal with iTunes.

Bắt đầu từ năm 2013, nền tảng phân phối kỹ thuật số Steam bắt đầu bổ sung nhiều trò chơi Free Access để chơi và Early Access vào thư viện của mình, nhiều trong số đó sử dụng tiếp thị Freemium cho nền kinh tế trong trò chơi của họ.
Beginning in 2013, the digital distribution platform Steam began to add numerous Free to play and Early Access games to its library, many of which utilized Freemium marketing for their in-game economies.

Cho dù bạn có, bạn sẽ dễ dàng tạo ra nghệ thuật vector đẹp, như áp phích, biểu trưng, bản phác thảo, kiểu chữ, biểu tượng, cũng như minh họa phức tạp cho tất cả các mục đích cho in ấn và phân phối kỹ thuật số.
Whether you are, you will be easy to create beautiful vector art, such as posters, logos, sketches, typography, icons, as well as complex illustrations for all kinds of purposes both for printing and digital distribution.

Bowtie sẽ cung cấp các sản phẩm bảo hiểm tại Hồng Kông hoặc từ Hồng Kông, thông qua các kênh phân phối kỹ thuật số trong nửa đầu năm 2019, mà không sử dụng bất kỳ kênh thông thường nào liên quan đến các đại lý bảo hiểm, ngân hàng hoặc môi giới bảo hiểm.
Bowtie will offer insurance products in or from Hong Kong through its digital distribution channels in the first half of 2019, without the use of any conventional channels involving insurance agents, banks or insurance brokers.

Bất kể bạn là ai, bạn sẽ đơn giản để tạo ra nghệ thuật vector đẹp, ví dụ: áp phích, logo, phác thảo, kiểu chữ, biểu tượng, ngoài các minh họa phức tạp cho tất cả các mục đích cho cả in ấn và phân phối kỹ thuật số.
Whether you are, you will be easy to create beautiful vector art, such as posters, logos, sketches, typography, icons, as well as complex illustrations for all kinds of purposes both for printing and digital distribution.

Không chỉ là phần lớn MMOG được thiết kế cho PC, nhưng game thủ PC cũng có tùy chọn chơi MUD, trò chơi email, trò chơi trình duyệt và nhiều tên sách được phân phối kỹ thuật số hoặc có sẵn dưới dạng tải xuống miễn phí.
Not only are the vast majority of MMOs designed for the PC, but PC gamers have the option to play MUDs, email games, browser games, and a wide variety of titles that are distributed digitally or available as free downloads.

Vào cuối năm 2011, Flipkart đã thực hiện một số vụ mua bán công ty liên quan đến phân phối kỹ thuật số, bao gồm Mime360. com[ 13] và thư viện nội dung số của cổng thông tin Bollywood Chakpak.[ 14] Vào tháng 2 năm 2012, công ty đã giới thiệu cửa hàng âm nhạc trực tuyến không mã DRM của mình với tên Flyte.
In late-2011, Flipkart made several acquisitions relating to digital distribution, including Mime360. com[13] and the digital content library of Bollywood portal Chakpak.[14] In February 2012, the company unveiled its DRM-free online music store Flyte.

Bằng cách cung cấp một giải pháp hoàn chỉnh tích hợp liền mạch với quy trình công việc hiện có, chúng tôi đang đi đúng hướng để tạo điều kiện cho tiềm năng tăng trưởng tích cực trong tương lai và tiếp tục là động lực để đạt được phân phối kỹ thuật số thực sự và sản xuất địa phương”.
By delivering a complete solution that seamlessly integrates with existing workflows, we are on track to facilitate this positive future growth potential and continue to be the driving force to achieve true digital distribution and local manufacturing.".

Cửa hàng Epic Games đã tích cực chuyển sang bảo đảm quyền độc quyền cho phân phối trò chơi PC kể từ khi ra mắt vào tháng 12, chiếm được quyền phân phối kỹ thuật số duy nhất cho tựa Metro Exodus vào tháng 1 sau khi trò chơi này đã có sẵn để đặt hàng trước trên Steam trong nhiều tháng.
The Epic Games Store has moved aggressively to secure exclusive rights to PC game distribution since its launch in December, snagging sole digital distribution rights for 4A's Metro Exodus in January after that game had been available for pre-order on Steam for months.

Thông báo lần đầu vào tháng 1 năm 2009, game do hãng TaleWorlds phát triển và Paradox Interactive xuất bản vào ngày 30 tháng 3 năm 2010,[ 2][ 3] và bắt đầu cho phép người dùng được quyền tải trực tiếp từ website của TaleWorlds, thông qua phần mềm phân phối kỹ thuật số Steam, hoặc qua DVD.
First announced in January 2009, the game was developed by TaleWorlds and was published by Paradox Interactive on March 30, 2010 and is available as a direct download from the TaleWorlds' website, through the Steam digital distribution software, or as a DVD.

Ngày 20 tháng 2 năm 2013, nhà phát triển của Defender' s Quest là Lars Doucet tiết lộ doanh thu ba tháng đầu năm sau khi phát hành game trên khắp 6 nền tảng phân phối kỹ thuật số khác nhau, gồm 4 nhà phân phối game kỹ thuật số lớn và 2 phương thức mua và tải game trực tiếp từ nhà phát triển.
On 20 February 2013, Defender's Quest developer Lars Doucet revealed the first three months of revenue following his game's release across 6 different digital distribution platforms, including 4 major digital game distributors and 2 methods of purchasing and downloading the game directly from the developer.