PHÒNG TỐI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• dark room
• darkroom
• darkened room
• dark rooms
• darkrooms
• darkened rooms

Ví dụ về việc sử dụng Phòng tối trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là phòng tối.
This is the black room.

Phòng tối biến mất.
The dark room was gone.

Ngủ trong một phòng tối.
Sleep in a DARK room.

Khi đã đến lúc ngủ, hãy đảm bảo phòng tối.
When it is time to sleep, make sure the room is dark.

Khi làm vậy, từ một góc phòng tối, một nhân vật xuất hiện.
As it did so, from the corner of the darkened room, a figure began to appear.

Không có gì tệ hơn là có phòng tối.
Nothing is worse than having dark rooms.

Bắn zombie trong phòng tối khi bạn di chuyển xung quanh cố gắng để ở còn sống.
Shoot zombies in the dark rooms as you move around trying to stay alive.

Ánh sáng lọt vào phòng tối.
The light pours into the dark room.

Có thể thấy nhấp nháy đèn lấp lánh( photopsia) khi mắt nhắm hoặc khi đang ở trong một phòng tối.
You may see flashes of sparkling lights(photopsia) when your eyes are closed, or when you're in a darkened room.

Một số người không quen với việc ngồi xuống trong phòng tối- họ cần làm thứ gì đó năng động.”.
Some people aren't very good at sitting down in a darkened room- they need to do something active.”.

Thư rất nhanh được đưa đến gian phòng tối.
He was quickly sent to the dark room.

Đêm qua, chúng tôi xuống phòng tối để xử lý mấy cái ảnh khổng lồ này,” Dennis kể qua điện thoại.
Last night, we were down in the dark room, processing these huge sheets,” Manarchy tells me on the phone.

Chúng tôi sẽ ở lại bao lâu trong phòng tối?
How long will I be in the dark room?

Chúng giống như“ phòng tối được cá nhân hóa” chỉ có tính năng phù hợp nhất với loại công cụ chụp ảnh của bạn;
These are like"personalized darkrooms" that feature only the most suitable for your type of photography tools;

Bên trong máy ảnh thay vì trong một phòng tối.
And to do it in-camera, not in the dark room.

Tạo trải nghiệm Ảo kỳ diệu với phòng tối, một màn hình lớn( máy chiếu hoặc LED) và hệ thống âm thanh sôi động.
Create an amazing Virtual experience with a darkened room, a big screen(projector or LED) and a pumping sound system.

Và vâng, 25 năm rồi bộ phim đầu tiên Công viên kỷ Jura đi ra ngoài trong phòng tối.
And yes, 25 years already that the first movie Jurassic Park went out in the dark rooms.

Các tình nguyện viên được cho ngủ trong những căn phòng không có cửa sổ( phòng tối) trong một nghiên cứu kéo dài 3 đến 5 ngày.
The volunteers agreed to sleep in windowless, dark rooms over a study period of 3.5 days.

Alfredo Moser sử dụng chai nhựa đổ đầy với nước và một chất tẩy trắng để chiếu sáng phòng tối từ năm 2002.
Alfredo Moser(pictured) has been using plastic bottles filled up with water and a splash of bleach to illuminate dark rooms since 2002.

Để kết thúc cuộc hành trình, những nhà sư đi vào một phòng tối và ở đó 9 ngày mà không có thức ăn, nước uống và không được ngủ.
At the end of their quest, the monks enter a darkened room where they spend nine days without food, water or sleep.

Vì vậy, tôi lớn lên trong môi trường xung quanh đầy những máy ảnh, tạp chí, ống kính, túi máy ảnh, phòng tối và những buổi tiệc vui nhộn.
So I grew up in an environment of cameras, magazines, lenses, self-made camera bags, darkrooms and funny weddings.

Nếu bạn đã từng ở trong một phòng tối với ánh sáng màu đỏ và cố gắng đọc bản sao màu đỏ, bạn biết nó hầu như có thể biến mất.
If you have ever been in a darkroom with red lighting and tried to read red copy, you know it can virtually disappear.

Vì thế, anh lớn lên trong môi trường của máy ảnh, những cuốn tạp chí, ống kính, túi đựng camera tự chế, phòng tối và những đám cưới vui vẻ.
So he grew up in an environment of cameras, magazines, lenses, selfmade camera-baggages, darkrooms and funny weddings.

Nếu bạn đã từng ở trong phòng tối với chiếc đèn ánh sáng đỏ và cố đọc một bản chụp màu đỏ, bạn biết là chữ trên bản chụp gần như biến mất.
If you have ever been in a darkroom with red lighting and tried to read red copy, you know it can virtually disappear.

Khu vục ngủ yên tĩnh( nhằm vào môi trường xung quanh yên tĩnh; giữ cho phòng tối hơn; giữ cho phòng ngủ miễn phí, v. v.).
Make your sleeping area free from distractions(aim for quiet surroundings; keep room darkened; keep bedroom television free, etc.).

Ngồi trong phòng tối sẽ giúp bạn bình tĩnh và làm chủ bản thân tốt hơn- hãy coi đây như sự cường điệu hóa của hành động nhắm mắt.
Going into a dark room can help you feel more calm and in control- think of it as an exaggerated version of closing your eyes.

Khi làm việc với tốc độ phim nhanh, các nhiếp ảnh gia thường thấy mình đẩy tiếp xúc bởi underexposing trong máy ảnh và overdeveloping trong phòng tối.
When working with fast film speeds, photographers often found themselves pushing exposures by underexposing in camera and overdeveloping in the darkroom.

Phát triển trong phòng tối bằng cách xử lý phim bằng dung dịch chất khử hữu cơ như hydroquinone và N- methyl paraaminophenol.
Development in the darkroom by treating the film with a solution of organic reducing agents such as hydroquinone and N-methyl paraaminophenol.