Ví dụ về việc sử dụng Phải học trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh phải học cách nhìn.
You gotta learn how to see.Cha đáp:- Không, con còn phải học.
Mother: No, you need to study.Mình phải học kinh doanh.
Vậy thì chúng ta phải học, đúng không?”.
We need to study though, right?”.Apple phải học cái này rồi.
Apple needs to learn this.
Mọi người cũng dịch
Đầu tiên, em phải học cách đứng.
First, you gotta learn how to stand.Em phải học cách nấu ăn thôi.
I gotta learn how to cook.Tui thấy còn phải học hỏi nhiều--.
I need to study this much more-.Bạn phải học từ những lỗi lầm c[…].
You HAVE to learn from the mistake(s).Thấy ấy nói mỗi kiếm sĩ phải học hỏi từ mèo.
He says every swordsman should study cats.Không, em phải học lái chứ.
No. I gotta learn how to do this.Tôi phải học hành chăm chỉ và đạt được thứ hạng tốt.
I should study hard& get good grades.Mỗi ngày, cô đều phải học ít nhất bốn tiếng.
Every night you need to study at least 4 hours.Apple phải học cái này rồi.
Apple needs to learn that lesson.Nếu bạn muốn viết, bạn phải học bảng chữ cái.
If you want to write, you should learn the alphabet.Chúng tôi phải học cho kỳ thi lớn.
We need to study for the big exam.Không phải mọi đứa trẻ đều phải học giống nhau.
Not all children need to study the same.Giáo viên phải học các kỹ năng này.
The military should study those skills.Bà cũng khẳng định châu Âu cũng phải học“ ngôn ngữ quyền lực”.
Europe needs to learn the” language of power.”.Ờ, cô phải học cách ngủ trên máy bay.
Yeah, you gotta learn how to sleep on a plane.Giới làm văn học phải học cuốn sách này.
Popular science writers should study this book.Họ phải học và hành theo đúng lời Phật dạy.
Yet they need to teach and preach right on the Word.Tôi phân vân tại sao mình phải học trong khi đã có việc làm rồi.
I wondered why I had to study when I already Bạn phải học tất cả chúng ngay từ đầu.
You need to teach them everything from the very beginning.Hẳn nhiên có nhiều lý do khiến chúng ta phải học hỏi Don Bosco.
In the first part he explained the reason why we should study Don Bosco.Cậu liệu, phải học cách giữ mồm giữ miệng”.
You gotta learn how to keep your mouth shut.".Bạn phải học cách để quan tâm tới mọi người xung quanh nữa".
You gotta learn how to be around people again.”.Bây giờ, tôi phải học cách nghĩ cho bản thân mình nhiều hơn.
So, I am learning how to think about myself more.Anh ta phải học cách kéo đối tượng phía sau anh ta.
You need to teach him then how Cha mẹ cũng phải học để trở thành cha mẹ đúng nghĩa.
Even parents need to study 
