Ví dụ về việc sử dụng Phải nhốt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi phải nhốt cậu lại.
I gotta lock you up.Lần này á, tôi phải nhốt.
Hay phải nhốt thì mới tốt?
Are we good to lock out?Nên bạn buộc phải nhốt nó thôi.
So you have to lock it.Sao phải nhốt chúng vào trong đó?”.
Why lock them in there?”.Cuối cùng, họ phải nhốt.
Xin lỗi… tôi phải nhốt ông trong này.
Sorry. I must lock you in.Cuối cùng, họ phải nhốt.
Ultimately they have to be locked up.Phải nhốt dăm ba năm chứ?
Should You Lock In for another 3 years?Đàn chim khác thì phải nhốt lâu hơn.
Cô phải nhốt tôi trong xe.
Nên bạn buộc phải nhốt nó thôi.
Phải nhốt họ lại và canh gác.
They are to be locked up and guarded.Tại sao lại phải nhốt mình ở trong trường?
Why must we be locked in school?Tôi muốn từ bây giờ phải nhốt thứ đó lại.
I want that thing locked up, starting now.Nhiều nơi phải nhốt động vật trong chuồng.
Some animals should be kept in cages.Phải nhốt nó cho tới ngày mười bốn tháng này, rồi toàn.
Hoang dã quá, chắc phải nhốt em vô cũi.
Wild. You should be locked up in a cage.Rocco, tao phải nhốt mày lại một lúc.
Rocco, I will have to lock you down in a sec.Phải, vậy thì, chắc người ta sẽ phải nhốt cả hai chúng ta lại thôi.
Chồng cô phải nhốt cô ở nhà rồi đi làm.
Her husband had to lock her at home and then go Điều tôi muốn nói là thật xấu hổ khi phải nhốt bạn trai cũ lại.
What I'm trying Con sẽ ghét phải nhốt Mẹ vô phòng.
I would hate to have to shut you in your room.Phải nhốt bốn ngày để tra xét cho cẩn thận Xuất Ê- díp- tô 12: 6; Giăng 8: 46; 18: 38.
Nàng không cần phải nhốt trong nhà.
Tại sao tôi phải nhốt những kẻ đảo chính trong tù và nuôi chúng trong nhiều năm tới?
Bởi vì nếu ông làm vậy ông sẽ phải nhốt luôn phân nửa Quân đội Hoa Kỳ, kể cả các sĩ quan.
Because if you did that you would have to lock up half the United States Army, officers included.Phải nhốt nó cho tới ngày mười bốn tháng này, rồi toàn thể đại hội cộng đồng Ít- ra- en đem sát tế vào lúc xế chiều, 7 lấy máu bôi lên khung cửa những nhà có ăn thịt chiên.
You shall keep it until the fourteenth day of this month; then the whole assembled congregation of Israel Cuối cùng Matt phải nhốt chị ấy trong phòng.
Her parents eventually had to lock her in her room.Mẹ lại bắt gặp tôi mặc áo choàng tắm khi tôi đang tập một mình trong sân, và tôi mỉm cười vì biết bà sẽ quở trách bác sĩ Timbers,sẽ hỏi ông ta sao phải nhốt tôi nếu suốt ngày bỏ mặc tôi một mình.
Once again, Mother has found me in my bathrobe, exercising unattended in the courtyard, and 
