Khó mà biết cách kiểm soát bản ngã và rèn luyện tâm trí mà không có sự phản ứng của nó.
It's difficult to learn to control the ego and discipline the mind without it reacting.
Hiệu suất của bất kỳ bẫyhơi có thể được đo bằng phản ứng của nó với đường cong bão hòa hơi nước.
The performance of any steam trap can be measured by its response to the steam saturation curve.
Phản ứng của nó đối với những tin tức tiêu cực từ Hàn Quốc cân nhắc một lệnh cấm ICO trong nước đã đủ dè dặt.
Its response to negative news from South Korea considering an ICO ban in the country has been reserved enough.
SOD1 và SOD3 chứa đồng và kẽm,trong khi SOD2 có mangan trong trung tâm phản ứng của nó.
SOD1 and SOD3 contain copper and zinc,while SOD2 has manganese in its reactive centre.
Sau đó,họ sẽ kiểm tra máu của bạn để biết phản ứng của nó với vắc- xin một vài ngày hoặc vài tuần sau đó.
Then they will test your blood for its response to the vaccine a few days or weeks later.
Trong quá trình thử nghiệm, dây thần kinh được kích thíchtrực tiếp với dòng điện để xem phản ứng của nó như thế nào.
During the test, a nerve is directlystimulated with an electrical current to see how it reacts.
Sắt là khó khăn để bảo vệ bởi vì phản ứng của nó với lớp phủ hữu cơ dẫn đến độ giòn và thiếu kết dính.
Iron is difficult to protect because its reactivity with organic coatings leads to brittleness and lack of adhesion.
Nó có thể quan hệ đến việc tạo các truy vấn phức tạp để load/ stress test data vàkiểm tra phản ứng của nó.
Database testing may involve creating complex queries to load/stress test the database andcheck its responsiveness.
Các kết quả chứng minh rằngPotentilla reptans thực sự có thể chọn phản ứng của nó đối với sự cạnh tranh một cách tối ưu.
The results demonstrated thatPotentilla reptans can indeed choose its response to competition in an optimal way.
Có thể nói rằng nếu loài côn trùng này quyết định tấncông, thì sẽ rất khó để tránh bị cắn- tốc độ phản ứng của nó quá cao.
We can say that if this insect decided to attack,then it will be problematic to avoid a bite- its reaction rate is too high.
Hiệu chuẩn sẽ giúp sửa điện cực của bạn vì phản ứng của nó thay đổi theo thời gian, do lão hóa và các yếu tố khác.
Calibration will help to correct your electrode as its response changes over time, due to ageing and other factors.
Khi server có thông báo yêu cầu của khách hàng, nólàm bất cứ việc gì là cần thiết để tạo và đưa ra phản ứng của nó.
Once the server has the client's request message,it does whatever work is necessary to create and populate its response.
Nếu ý nghĩ là cảm xúc và được hỗ trợ mạnh mẽ,thì cơ thể sẽ tăng cường phản ứng của nó bằng cách cảm thấy ốm yếu và mệt mỏi.
If the thought is emotional and is strongly supported,then the body intensifies its reaction by feeling sick and tired.
Ngành công nghiệp điện toán đám mây đã nhiệt tình trong phản ứng của nó, với đầu tư đám mây giúp thúc đẩy ngành công nghiệp đến cấp độ mới.
The cloud industry has been enthusiastic in its response, with cloud investment helping to propel the industry to new levels.
Nó là một chất lỏng không màu, có mùi mạnh mẽ của axit acetic,được hình thành bởi phản ứng của nó với độ ẩm trong không khí.
It is a colorless liquid that smells strongly of acetic acid,which is formed by its reaction with moisture in the air.
Vôi sống Mặc dù không được xem là một mối nguy hiểm cháy, phản ứng của nó với các nước có thể giải phóng đủ sức nóng để đốt cháy vật liệu dễ bắt lửa.
Although quicklime is not considered a fire hazard, its reaction with water can release enough heat to ignite combustible materials.
Nó đã đề nghị để chia liều thấp nhất có thể vào ba tiêm trong suốt tuầnkhi bắt đầu để đo lường phản ứng của nó trên cơ thể.
It's recommended to divide the lowest possible dosage into threeinjections throughout the week when beginning to gauge its reaction by the body.
Tuy nhiên, nếu một lực động tác động lên bất kỳ cơ thể nào thì phản ứng của nó chỉ xuất hiện bởi chuyển động( động lực) của vật thể.
However if a dynamic force acts on any body its reaction comes only by motion(dynamics) of the object.
Các đáp ứng lâm sàng của bệnh zona với vitamin C điều trịnhất định là khác nhau từ phản ứng của nó với phương pháp điều trị truyền thống.
The clinical response of shingles to vitaminC therapy is decidedly different from its response to traditional therapies.
Điều đó đang được nói,bạn nên chú ý đến cơ thể của bạn và phản ứng của nó bất cứ khi nào bạn sử dụng hương liệu như là một giải pháp điều trị cho một tình trạng y tế.
That being said,you should pay close attention to your body and its reaction whenever you use aromatherapy as a therapeutic solution for a medical condition.
Nó là an toàn để nói,CINEMA 4D là chỉ nhanh hơn để làm việc, từ phản ứng của nó để bố trí người dùng thân thiện của nó..
It's safe to say,CINEMA 4D is just faster to work with, from its responsiveness to its user-friendly layout.
Nó là an toàn để nói,CINEMA 4D là chỉ nhanh hơn để làm việc, từ phản ứng của nó để bố trí người dùng thân thiện của nó..
It's protected to state,CINEMA 4D is only quicker to work with, from its responsiveness to its easy to use design.
Một số phản ứng của amoniclorua với các hóa chất khác có sinh nhiệt, như phản ứng của nó với bari hydroxit và quá trình hòa tan trong nước.
Some of ammonium chloride'sreactions with other chemicals are endothermic like its reaction with barium hydroxide and its dissolving in water.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文