PHỐI HỢP TỔ CHỨC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• jointly organized
• co-organized
• jointly organised
• coordinated to organize
• jointly held
• jointly hosted
• jointly organize
• to coordinate the organization
• coordinately organized
• co-organised

Ví dụ về việc sử dụng Phối hợp tổ chức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phối hợp tổ chức các hội thảo quốc tế;
Jointly organize international research conferences;

Đó chính là tiêu điểm và mục tiêu để HNEW và GIG/ USAID phối hợp tổ chức diễn đàn lần này.”.
It is a focus and goal for HNEW and GIG/USAID in collaborating in organizing this forum.”.

Phối hợp tổ chức các hoạt động xúc tiến thương mại, thu hút đầu tư vào tỉnh.
Coordinate to organize trade promotion activities, attract investment into the province.

Thấu hiểu những băn khoăn ấy, Công ty SL International& Microsoft Việt Nam phối hợp tổ chức hội thảo với chủ đề.
Understanding these concerns, SL International& Microsoft Vietnam co-organized the workshop with title.

Phối hợp tổ chức hội nghị và hội thảo cũng như chương trình đào tạo quốc tế tại CTU và KKU.
Co-organizing joint conference and workshops as well as international training programs at CTU and KKU.

Gần đây, các hội thảo hỗ trợ kỹ thuật của WTO được phối hợp tổ chức với các tổ chức quốc tế và khu vực.
Recently, technical assistance seminars have been organized jointly with other international and regional organizations.

Hồ Chí Minh, do Hiệp hội công nghiệp kỹ thuật điện Việt Nam, Công ty TNHH Triển Lãm Thế Kỷ phối hợp tổ chức.
Ho Chi Minh City, due to industry association of electrical engineering Vietnam, Exhibition Co., Ltd. jointly organized Century.

Buổi tọa đàm được phối hợp tổ chức bởi Học viện VTC Hà Nội và các đơn vị tài trợ đồng hành Hà Nội Computer, Tứ Gia và Thunder Cloud….
The seminar was co-organized by VTC Hanoi and co-sponsors of Hanoi Computer, Tu Gia and Thunder Cloud….

Diễn đàn Kinh tế Việt Nam là sự kiện thường niên do Chính phủ và Ban Kinh tế Trung ương phối hợp tổ chức từ năm 2017.
The Vietnam Economic Forum is an annual event jointly organized by the Government and the Central Economic Committee since 2017.

Phối hợp tổ chức các chương trình, hoạt động hợp tác quốc tế nhằm chia sẻ và học tập kinh nghiệm.
To coordinate the organization of programs and activities of international cooperation to share and learn experiences.

Các cuộc triển lãm ở khu vực San Francisco do phối hợp tổ chức của Bảo tàng Tây Tạng và Hiệp hội Tây Tạng của Bắc California( TANC).
The exhibition in San Francisco Bay Area was jointly organised by the Tibet Museum and the Tibetan Association of Northern California(TANC).

Eurowindow phối hợp tổ chức Hội thảo“ Phổ biến các Quy chuẩn, tiêu chuẩn PCCC ở công trình xây dựng và các vấn đề thực tiễn.”.
Eurowindow co-organized the Workshop"Dissemination of fire safety regulations and standards in construction works and practical issues.”.

Hội thảo do Viện Nghiên cứu Quản lý Kinh tế Trung ương( CIEM) và Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc( UNDP) phối hợp tổ chức.
The Central Institute for Economic Management(CIEM) and the UN Development Programme(UNDP) co-organised the event.

Sự kiện này được phối hợp tổ chức của Bộ Ngoại giao, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam.
The event is co-organized by Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Culture, Sports and Tourism and Vietnamese Embassy in Japan.

Tham gia vào một thiết kế đặc biệt, chương trình chuyên đề phối hợp tổ chức bởi Đại học Plymouth và Hiệp hội sinh học biển( MBA) của Vương quốc Anh.
Participate in a specifically designed, topical programme jointly hosted by Plymouth University and the Marine Biological Association(MBA) of the UK.

Sự kiện này được phối hợp tổ chức của Bộ Ngoại giao, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch và Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam.
The event is co-organized by the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Embassy of Japan in Vietnam.

Trọng tâm cuộc gặp mặt nhằm giới thiệu về chính sách khen thưởng, huấn luyện sản phẩm và kỹ năng kinh doanh, được phối hợp tổ chức bởi Sophie Paris và các Thành Viên nòng cốt tại khu vực.
The meeting focused on reward policy, products training and business skills development, coordinately organized by Sophie Paris organization and core local members.

Cuộc họp diễn ra vào 3 và 4 tháng 9, được phối hợp tổ chức bởi Ủy ban Chữ thập đỏ quốc tế( ICRC) và tổ chức Swisspeace có trụ sở tại Bern.
The meeting, taking place on 3 and 4 September, is jointly organized by the International Committee of the Red Cross(ICRC) and the Bern-based organization swisspeace.

Một loạt các sản phẩm nông nghiệp của các dự án hợp tác giữa Việt Nam và Úc đã được trưng bày tại hội chợ, do Đại sứ quán Úc tại Việt Nam và ACIAR phối hợp tổ chức.
A wide range of agricultural products of cooperation projects between Vietnam and Australia were displayed at the fair, jointly held by the Australian Embassy in Vietnam and the ACIAR.

Trong giai đoạn phục hồi sau thiên tai, ESCAP và ASEAN phối hợp tổ chức Hội nghị đối tác khu vực hậu Nargis, kêu gọi hơn 103 triệu USD cho các nỗ lực phục hồi sau bão.
In the post-disaster recovery phase, ESCAP and ASEAN jointly organized the Post-Nargis Regional Partnership Conference where over $103 million were raised to support recovery plans.

Đà Lạt- kết tinh kỳ diệu từ đất lành”- chương trình chào mừng thành phố Đà Lạt 125 năm hình thành và phát triển, Trung tâm Xúc tiến Đầu tư Thương mại và Du lịch Lâm Đồng phối hợp tổ chức.
Da Lat- crystalline magic from good land"- program to welcome the city of Dalat 125 years of formation and development, Lam Dong Trade Investment and Tourism Promotion Center jointly organized.

HCM( ECC- HCMC) và Trung tâm Kỹ thuật tiêu chuẩn đo lường chất lượng sẽ phối hợp tổ chức hội thảo Giới thiệu Phòng kiểm định máy nước nóng năng lượng mặt trời( MNN NLMT) và quạt điện.
HCM(ECC-HCMC) and the Technical Centre for Standards and Quality will jointly organize seminars Overview Room testing water heater solar energy( MNN NLMT) and electric fans.

Hội thảo“ Ứng dụng công nghệ nano trong lĩnh vực sơn và vật liệu xây dựng” được Khoa Xây dựng trường Đại học Kiến trúc Hà Nội và Cty Sơn Joton phối hợp tổ chức vào ngày 25/ 02 vừa qua….
The Seminar"Application of nanotechnology in the field of coatings and construction materials" was jointly organized by the Department of Construction of Hanoi Architectural University and Joton company on 25/02….

Sẽ có 22 sự kiện quốc gia được tổ chức bởi Bộ hoặc phối hợp tổ chức với các ngành và các Bộ khác, 33 sự kiện được tổ chức bởi 11 tỉnh, thành phố trong khu vực sông Hồng.
There will be 22 national events hosted by the ministry or co-organised with other branches and ministries, 33 events organised by 11 provinces and cities in the Red River Region.

Bên cạnh đó, các cơ quan quản lý Nhà nước còn phối hợp tổ chức diễn tập điều tra, đưa ra tình huống xử lý ngộ độc thực phẩm hàng loạt cho các doanh nghiệp, mời chuyên gia nói chuyện về chủ đề ATTP.
In addition, the State management agencies also jointly organized investigation maneuvers, given situations to deal with food poisoning series of businesses, invited experts to talk about food safety.

Nhân dịp này, một hội nghị quốc tế về bảo tồn di sản văn hóa phi vật sẽ được phối hợp tổ chức bởi Viện Văn hóa và Nghệ thuật Nghiên cứu Việt Nam, UNESCO và tỉnh, cho biết Thứ trưởng Hồ Anh Tuấn.
On this occasion, an international conference on preserving intangible cultural heritage will be jointly held by the Vietnam Institute of Culture and Arts Studies, UNESCO and the province, said Deputy Minister Ho Anh Tuan.

Diễn đàn thông minh nhân tạo Trung- Singapore đầu tiên được phối hợp tổ chức bởi Phòng Thương mại thành phố Nam Kinh cũng như tờ giấy Lianhe Zaobao của Trung Quốc Singapore Press Holding.
The first Sino-Singapore Artificial Intelligence Forum was jointly organised by the Nanjing Municipal Bureau of Commerce as well as Singapore Press Holding's Chinese paper Lianhe Zaobao.

Các' O' Khám mức Singapore- Cambridge GCE là đánh giá cấp quốc gia phối hợp tổ chức và thực hiện bởi các bài thi và đánh giá Ban Singapore( SEAB) và Đại học Cambridge Local Syndicates.
The Singapore-Cambridge GCE‘O' level Examinations are national level assessments jointly organised and conducted by the Singapore Examinations and Assessment Board(SEAB) and the University of Cambridge Local Examinations Syndicates.

Trường hợp: Chu Hải Yuanming vườn và nước thành phố Giấc mơ phối hợp tổ chức Lãng mạn của Tam giới khái niệm khái niệm, rạp xiếc Qinggong, Shengxiang Lễ hội Nước Splashing và các hoạt động lễ hội bia hoàng gia.
Case: Zhuhai Yuanming garden and Dream water city jointly held Romance of the Three Kingdoms theme concept, Qinggong circus, Shengxiang Water Splashing Festival and royal beer festival activities.

Sự kiện Lựa chọn Giải thưởng Bàn tay Vàng lần thứ 15 được phối hợp tổ chức bởi Hiệp hội Chiến lược Đầu tư Phát triển Công nghiệp và Thương mại Thành phố Đài Trung và Hiệp hội Người chiến thắng Giải thưởng Bàn tay Vàng.
The 15th Golden Hand Awards Selection Event was jointly organized by the Taichung City Industrial and Commercial Development Investment Strategy Association and the Gold Hand Award Winners Association.