PHỔI SAU KHI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• lungs after

Ví dụ về việc sử dụng Phổi sau khi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phổi sau khi phẫu thuật.
Lungs after the operation.

Làm thế nào để nhanh chóng phục hồi phổi sau khi hút thuốc.
How to quickly restore the lungs after smoking.

Việc chữa lành phổi sau khi hút thuốc lá sẽ mất một khoảng thời gian nhất định.
Cleaning the lungs after you quit smoking will take some amount of time.

Dưới đây là 5 cách làm sạch phổi sau khi bỏ thuốc lá.
Here are five ways to cleanse your lungs after quitting smoking.

RSV có thể có trong phổi sau khi sinh và có thể chịu trách nhiệm cho một số trường hợp hen suyễn.
RSV may be present in the lungs after birth and could be responsible for some cases of asthma.

Bưởi đặc biệt tốt trong việc làm sạch phổi sau khi bỏ hút thuốc lá.
Grapefruit is especially good at cleansing the lungs after quitting smoking.

Nếu sử dụng thuốc để giúp thở( chẳng hạn như hen suyễn), hãy nói chuyện với bác sĩ về thời gian nên chờ đợi để kiểm tra chức năng phổi sau khi dùng thuốc.
If you use medicine to help with breathing(such as for asthma), talk to your doctor about the amount of time you should wait to test your lung function after taking your medicine.

William Henry Harrison, chết vì viêm phổi sau khi nhậm chức được 31 ngày.
William Henry Harrison died of pneumonia after only 31 days in office.

Dung tích sống là lượng không khí tối đa một người có thể đẩy ra khỏi phổi sau khi đã hít vào ở mức tối đa.
Vital capacity is the maximum amount of air a person can expel from the lungs after a maximum inspiration.

Nguy hiểm sức khỏe: kích ứng mũi, họng và phổi sau khi hít phải, gây ho, khó thở và hen suyễn;
Health hazards: irritant to nose, throat, and lung after inhalation, causing cough, shortness of breath and asthma;

Một nghiên cứu nhỏ năm 2012 được công bố trên tạp chí Chest cũng cho thấy những thay đổi trong chức năng phổi sau khi sử dụng thuốc lá điện tử.
A small study published in the journal Chest in 2012 also showed changes in lung function after use of e-cigarettes.

Sau đó bệnh viện nhà tù nói với gia đình rằng ông bị ung thư phổi sau khi yêu cầu họ trả khoản tiền cọc 5.000 nhân dân tệ và chi phí kiểm tra 7.400 nhân dân tệ.
The prison hospital later told Mr. Wang's family that he had lung cancer, after demanding that they pay a 5,000 yuan deposit and 7,400 yuan medical exam fee.

Mỗi người hút thuốc trước đây nghĩ về cách làm sạch phổi sau khi bỏ thói quen có hại.
Every former smoker thinks about how to clear the lungs after getting rid of the harmful habit.

Nếu họ vẫn nghi ngờ ung thư phổi sau khi kiểm tra của bạn, họ có thể yêu cầu để có một mảnh nhỏ của các mô từ phổi để kiểm tra nó chặt chẽ cho các tế bào ung thư.
If they still suspect lung cancer following your screening, they may ask to take a small piece of tissue from the lungs to examine it closely for cancer cells.

Vào cuối tháng 8, một bệnh nhân ở Illinois đã chết vì bệnh phổi sau khi dùng thuốc lá điện tử.
In late August, an Illinois person died from the lung illness after using an e-cigarette.

Xét nghiệm chức năng phổi, hoặc đo phế dung, đánh giá mức độ thở của bệnh nhân bằng cách đo lượng không khí tối đa mà một người có thể trục xuất khỏi phổi sau khi thở sâu.
A pulmonary function test, or spirometry, assesses how well the patient can breathe by measuring the maximum amount of air a person can expel from the lungs after breathing in deeply.

Trong quá trình điều trị này, xạ trị được thực hiện cho cả hai phổi sau khi bệnh nhân đã hoàn thành xong hóa trị.
During this treatment, radiation therapy is given to both lungs after the patient has completed chemotherapy.

Ví dụ, trong bệnh nhân ung thư phổi, điều này có nghĩa là ung thư đã trở lại cùng một phần của phổi sau khi điều trị.
In lung cancer patients, for example, this means that the cancer has returned to the same part of the same lung after treatment.

Các nhà điều tra đã đánh giá hiệu quả của công thức ở chuột mà chúng sinh ra để phát triển ung thư phổi sau khi tiếp xúc với một hợp chất gây ung thư, hoặc chất gây ung thư.
The investigators evaluated the effectiveness of the formulation in mice that they bred to develop lung cancer after exposure to a cancer-causing compound, or carcinogen.

Ví dụ, trong bệnh nhân ung thư phổi, điều này có nghĩa là ung thư đã trở lại cùng một phần của phổi sau khi điều trị.
In people with lung cancer, for example, this means that the disease has returned to the same part of the original lung after treatment.

Đo lường tổng số lượng không khí hai phổi có thể chứa và số lượng không khí còn lại trong hai phổi sau khi thở ra hết sức giúp bác sĩ có được thông tin về việc hai phổi của bạn hoạt động tốt đến mức nào và giúp hướng dẫn họ điều trị bạn.
Measuring the total amount of air your lungs can hold and the amount of air left in your lungs after you breathe out gives your doctor information about your COPD and helps guide them in your treatment.

Seine Premmanuspaisal, một người dân địa phương khác, được chẩn đoán ô nhiễm phổi sau khi nôn và ho ra máu suốt 3 ngày.
Another local, Seine Premmanuspaisal, was diagnosed with a lung infection after vomiting and coughing up blood for three days.

Đây là loại bệnh viêm phổi xảy ra khi chất ngoại lai vào phổi- thường xuyên nhất là khi các chất của dạ dày thâm nhập vào phổi sau khi bị nôn mửa.
This type of pneumonia occurs when you aspirate foreign matter into your lungs- most often when the contents of your stomach enter your lungs after you vomit.

Montague Murray thực hiện tại Bệnh viện Charing Cross, Luân Đôn, vào năm 1900, trong đó một cuộc điều tra sau khi chết của một thanh niên đã chết vì xơ phổi sau khi làm việc 14 năm trong một nhà máy dệt amiăng, đã phát hiện ra dấu vết amiăng trong phổi của nạn nhân.
Montague Murray at the Charing Cross Hospital, London, in 1900, in which a postmortem investigation of a young man who had died from pulmonary fibrosis after having worked for 14 years in an asbestos textile factory, discovered asbestos traces in the victim's lungs.

GoBreath là một giải pháp hồi phục cho những người bị tổn thương phổi và phải trải qua các biến chứng về phổi sau khi gây tê tổng quát.
GoBreath is a recovery solution for people who have experienced lung damage and suffer from postoperative pulmonary complications after general anesthesia.

Một trường hợp gần đây đã ghi nhận một phụ nữ 79 tuổi đến từ Bồ Đào Nha bị tràn khí màng phổi sau khi kim châm cứu đi quá sâu và đâm thủng phổi.
One recent case documented a 79-year-old woman from Portugal who suffered pneumothorax after an acupuncture needle went too deep and pierced her lung.

Viêm phổi sặc: Đây là loại bệnh viêm phổi xảy ra chất ngoại lai vào phổi- thường xuyên nhất khi các chất của dạ dày nhập vào phổi sau khi bị nôn mửa.
Aspiration pneumonia: This kind of pneumonia occurs when foreign substance is inhaled(aspirated) into your lungs- most often when the contents of your stomach enter lungs after vomiting.

Một nghiên cứu nhỏ năm 2012 được công bố trên tạp chí Chest cũng cho thấy những thay đổi trong chức năng phổi sau khi sử dụng thuốc lá điện tử.
Another small 2012 study published in the journal Chest also showed changes in lung functioning after use of e-cigarettes.

Thỉnh thoảng, bác sĩ có thể nghi ngờ u phổi chỉ sau khi điều trị nhiễm trùng phổi bằng kháng sinh mà không đỡ.
Sometimes a doctor may suspect a tumor only after treatment with antibiotics fails to cure the pneumonia.