PHỤC VỤ BÊN CẠNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• served alongside
• serving alongside

Ví dụ về việc sử dụng Phục vụ bên cạnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phục vụ bên cạnh: Imp.
Served alongside: Imp.

Bữa sáng được phục vụ bên cạnh.
Breakfast is served poolside.

Phục vụ bên cạnh: Mark Warner.
Serving with Mark Warner.

Ta rất biết ơn ngươi có thể phục vụ bên cạnh bệ hạ.”.
I'm very grateful that you can serve by His Majesty's side.”.

Phục vụ bên cạnh: Chuck Schumer.
Serving with Chuck Schumer.

Món bánh này thường xuyên được phục vụ bên cạnh cà phê Thổ Nhĩ Kỳ vào cuối bữa ăn.
It is often served with Turkish coffee at the end of a meal.

Phục vụ bên cạnh: Constantius II.
Served alongside: Constantius II.

Món bánh này thường xuyên được phục vụ bên cạnh cà phê Thổ Nhĩ Kỳ vào cuối bữa ăn.
Turkish delight is often served with Turkish coffee at the end of a meal.

Phục vụ bên cạnh: Ted Kennedy, Paul G.
Served alongside: Ted Kennedy, Paul G.

Laura là một góa phụ, một bác sĩ y khoa, sống đến 80 tuổi, phục vụ bên cạnh Ruby tại Cameroon.
Laura was a widow, a medical doctor, pushing eighty, who served with Ruby in Cameroon.

Phục vụ bên cạnh: Constantius II.
Served alongside: Constantius II Succeeded by.

Khenpo Tsultrim Lodro đồng hành cùng đạo sư trong chuyến đi này, phục vụ bên cạnh Ngài.
Khenpo Tsultrim Lodrö accompanied his teacher on this trip, serving him by his side.

Phục vụ bên cạnh: Adelaide xứ Maurienne.
Served alongside: Adelaide of Maurienne.

Miso súp được làm bằng cách hòa tan miso dán trong kho món ăn( dashi) và thường phục vụ bên cạnh một bát nấu cơm.
Miso soup is made by dissolving miso paste in dish stock(dashi) and typically served alongside a bowl of cooked rice.

Phục vụ bên cạnh: Albert G. Brown Kế vị.
Served alongside: Albert G. Brown Vacant.

Phụ nữ là một phần quan trọng từ Chiến tranh Cách mạng, trong những ngày đầu tiên, họ ngụy trang để phục vụ bên cạnh những quân nhân nam.
Women have been a part of the war effort since the Revolutionary War, but in the early days, they had to cloak themselves in disguise to serve alongside men.

Ông phục vụ bên cạnh Thomas Jefferson ở Philadelphia ước.
He served alongside Thomas Jefferson at the Philadelphia Convention.

Phụ nữ là một phần quan trọng từ Chiến tranh Cách mạng, trong những ngày đầu tiên, họ ngụy trang để phục vụ bên cạnh những quân nhân nam.
Women have been a part of the war effort since the Revolutionary War, but in the early days of our nation they had to disguise themselves to serve alongside men.

Hoặc có lẽ bạn phục vụ bên cạnh những người Công giáo khác trong cộng đồng của bạn.
Or perhaps you serve beside other Catholics in your community.

Vào đầu tháng mười theo truyền hình nhà nước Nga đã báo cáo về hai“ chiến binh tuổi vị thành niên” phục vụ bên cạnh các chiến binh ly khai tại các thành trì nổi loạn của Donetsk.
Early in November, Russian state TV carried a report about two"underage soldiers" serving alongside separatists in the rebel stronghold of Donetsk.

Nhưng việc phục vụ bên cạnh các anh chị em của tôi trong Giáo Hội thì dễ dàng bù đắp cho điều đó.
But serving alongside my brothers and sisters in the Church easily makes up for it.

Nếu chúng ta là những người mà chúng ta tự ví như là một quốc gia và một dân tộc, thì chúng ta không chỉ quan tâm đến cái chết của chính mình mà còn cho những người phục vụ bên cạnh chúng ta dưới mọi cơn nguy hiểm lớn.
If we are who we say we are as a nation and as a people, we should care not only for our own dead but also for those who served alongside us under great peril.

Nếu được, hãy xem xét phục vụ bên cạnh một giáo sĩ khoảng một đến ba tháng ở gần chỗ bạn mong muốn được làm việc.
If possible, consider serving alongside a missionary for one to three months near the location you wish to serve..

Nếu chúng ta là người và chúng ta nói chúng ta là một quốc gia và một dân tộc, chúng ta không những chỉ quan tâm đến cái chết của mình mà còn quan tâm đến những người phục vụ bên cạnh chúng ta trong tình trạng hiểm nghèo.
If we are who we say we are as a nation and as a people, we should care not only for our own dead but also for those who served alongside us under great peril.

Chó đã phục vụ bên cạnh cảnh sát trong nhiều năm, thậm chí chúng còn không ít lần hy sinh thân mình để cứu người và đối tác.
Dogs have served alongside police officers for decades, sometimes even sacrificing their own lives in order to save their human partners.

Hồ bơi trong nhà- đó là tất cả thời tiết cung cấp cho khách một nơi để thư giãn trong thời gian tạm dừng trong lịch trình của họ, với các bữa ăn nhẹ, đồ ăn nhẹ và đồ uống có cồn và nước ngọt được phục vụ bên cạnh bạn.
An Indoor Pool- that is all weather offers guests a place to relax during a pause in their schedules, with light meals, snacks and Alcoholic beverages and soft drinks served by your side.

Súp được thường được phục vụ ở bên cạnh, cũng như bánh quy giòn hoặc kerupuk.
Soup is often served on the side, as well as crackers or kerupuk.

Người phục vụ đang quỳ bên cạnh cơ thể ông ta nói với tôi khi chúng tôi lật ông lại.
The attendant who was kneeling beside the body said to me as we turned him over:-.

Người phục vụ đang quỳ bên cạnh cơ thể ông ta nói với tôi khi chúng tôi lật ông lại.
The attendant who was kneeling beside the body said to me as we turned.

Những món ăn phụ của Hàn Quốc ví dụ như bibimpap, kimchi, nameul cũng được phục vụ kèm theo bên cạnh.
Different kinds of Korean side dishes like kimchi, nameul, bibimbap are also served alongside.