Ví dụ về việc sử dụng Phi công mỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh là phi công Mỹ.
I am an American pilot.Là bắn cá trong thùng', một phi công Mỹ nói.
It was like shooting fish in a barrel,” one U.S. pilot said.Khi phi công Mỹ bị bắn.
When an American pilot is shot….Một trong các giáo viên ngoại ngữ tại trường là một phi công Mỹ.
One of the teachers at the language school was an American airman.Một phi công Mỹ đã thiệt mạng.
An accomplished American aviator has died.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
sang mỹmỹ muốn
chống mỹngười mỹ bị
người mỹ nói
người mỹ tin
châu mỹ la tinh
người mỹ muốn
mỹ tăng
mỹ chiếm
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Tôi từng nói chuyện với hơn 100 phi công Mỹ tại Hà Nội sau khi bị bắn hạ.
Phi công Mỹ nói phát hiện xác MH370 qua ảnh vệ tinh.
US pilot claims to have found MH370 on satellite image.Giọng nói của McCain,“ Tôi là một phi công Mỹ từng tham gia vào các tội ác chống lại đất nước và nhân dân Việt Nam.
McCain said“I, as a U.S. airman, am guilty of crimes against the Vietnamese country and people”.Phi công Mỹ đầu người sáng lập ra hãng hàng không đầu tiên ở bang Alaska.
Early American aviator who founded the first airline in the state of Alaska.Tôi theo sau anh ta suốt ba vòng bay", một phi công Mỹ, cấp thiếu tá, kể lại với USA Today ngày 26/ 8.
I followed him around for all three Hai phi công Mỹ đã bị thương ở mắt vì bị chiếu laser.
Two U.S. pilots on a cargo plane suffered eye injuries after being exposed to a laser beam.Nó kể về cuộc nổi dậy Warsaw năm 1944 qua con mắt của phi công Mỹ, người trốn thoát từ trại Nazi và hai phóng viên trẻ.
It tells the story of the Warsaw Uprising of 1944 through the eyes of US airman, escaper from the Nazi camp and two young reporters.Chỉ có 243 phi công Mỹ bị hạ, một con số chấp nhận được.
Only 243 American airmen were lost, considered acceptable losses.Trong các đợt tấn công này, máy bay trinh sát của nó đã bốn lần giúp vào việc giải cứu phi công Mỹ bị bắn rơi trong vùng biển đối phương.
During these strikes her scout planes on four occasions rescued American pilots who had been shot down in enemy waters.Lão bảo, phi công Mỹ sợ MIG17 hơn là MIG21.
US pilots were way more scared of the MiG-17 than the follow-on model, the MiG-21.Ông Maduro tuyên bố rằng Venezuela đã bắt giữ những điệp viên của Mỹ, trong đó có một người màông nói là một phi công Mỹ gốc Mỹ Latin.
Maduro claimed that Venezuela has detained American spies,including one he said was a U.S. pilot of Latino origin.Giải cứu phi công Mỹ đằng sau phòng tuyến của kẻ thù bằng trực thăng lần đầu tiên.
The 1st helicopter rescue of American pilot behind enemy lines.Tuy nhiên báo cáo trên mặt đất và từ phi công Mỹ khẳng định máy bay Syria đã không đánh bom và dường như đang quá cảnh qua khu vực.
But reports from the ground and the American pilots confirmed that the Syrian aircraft did not drop bombs and appeared to be transiting through the area.Một phi công Mỹ và một chiến binh Māori thực hiện nghi lễ hongi trong một buổi lễ pōwhiri.
A U.S. airman and a Māori warrior exchange a hongi during a pōwhiri ceremony.Ông Carter đãthông báo là hơn 200 phi công Mỹ và cùng phi hành đoàn, cũng như 6 chiếc phi cơ và 3 trực thăng sẽ ở lại Philippines.
Mr. Carter announced that more than 200 American pilots and crew members, as well as six aircraft and three helicopters, would remain in the country.Phi công Mỹ đã nỗ lực một cách bất thành để liên lạc với máy bay Nga thông qua kênh điện đài khẩn cấp.
The American pilot tried unsuccessfully to reach Điều này giúp phi công Mỹ“ làm quen” với kẻ thù trong khi rèn luyện khả năng chiến đấu trên không.
It helps U.S. pilots to get used to“enemy” targets during air-to-air combat training.Một phi công Mỹ vừa bắt đầu nỗ lực đầu tiên vượt Đại Tây Dương bằng hàng trăm quả bóng bay rực rỡ sắc màu.
An American aviator has begun the first attempt to cross the Atlantic suspended by hundreds of coloured balloons.Sự biến mất của nữ phi công Mỹ Amelia Earhart là một trong những bí ẩn chưa được giải mã lớn nhất trong lịch sử.
Một phi công Mỹ tin rằng máy bay Malaysia mất tích rơi xuống vịnh Thái Lan sau khi phân tích hàng nghìn ảnh vệ tinh trên mạng.
And a US pilot believes he's found wreckage of missing airliner after searching through thousands of satellite images online….Giải cứu phi công Mỹ đằng sau phòng tuyến của kẻ thù bằng trực thăng lần đầu tiên.
In 1950 First helicopter rescue of American pilot behind enemy lines.Hai phi công Mỹ gặp lại nhau tại một buổi lễ tưởng niệm cho một cựu chiến binh Chiến Tranh Việt Nam, khi ông Coffman biết ông McGee cần một trái thận mới.
The two U.S. airmen were catching up at a memorial service for a fellow Vietnam veteran when Coffman learned McGee needed a new kidney.Người, bao gồm 3 phi công Mỹ bị cuốn ra biển và 1 người đàn ông đang lướt sóng, đã thiệt mạng.
Seven people were killed, including three U.S. airmen swept out to sea and a man who died while surfing.Một số phi công Mỹ cũng báo cáo đã trông thấy P- 63 hoạt động cho Bắc Triều Tiên trong Chiến tranh Triều Tiên.
Some American pilots also reported seeing P-63s in service with North Korea during the Korean War.Tuy nhiên, phi công Mỹ chỉ xem loại vũ khí này như là một kiểu pháo hoa để trình diễn hơn là một vũ khí phòng không có khả năng.[ 52].
However, U.S. pilots considered these shells to be more of a pyrotechnics display than a competent anti-aircraft weapon.[51].
