PIDGIN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pidgin
• pidgins
• adium

Ví dụ về việc sử dụng Pidgin trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cài đặt Pidgin và OTR.
Introduction to Pidgin and OTR.

Pidgin và creole tiếng Anh.
English-based Pidgins and Creoles.

Hình 22: Hộp thoại nhập mật khẩu Pidgin.
Figure 20: The Pidgin password prompt dialog box.

Tôi cũng Pidgin thể đăng nhập, nhưng không hiểu tại sao anh ta không muốn và YM.
I also can log in with Pidgin, but do not understand why he does not want and YM.

Điều này chỉ hoạt động nếu cả hai bạn đang sử dụng Pidgin.
That seems to only work if you're using peyote.

Bây giờ bạn có thể nhìn thấy nơi Pidgin được cài đặt.
You can see the domains where the pixel has been installed.

Không phải tất cả dạng ngôn ngữ đơn giản hóa hay" pha trộn" nào cũng là pidgin.
Not all simple or"broken" forms of language are pidgins.

Bạn có thể sử dụng Pidgin, Kopete, và gọi video, bạn có Skype lớn hoạt động tốt( âm thanh, video).
You can use Pidgin, Kopete, video call and you have got great Skype works very well(audio, video).

Không phải tất cả dạng ngôn ngữ đơn giản hóa hay" pha trộn" nào cũng là pidgin.
Not all simplified or“broken” forms of language are pidgins.

Pidgin không phải là bản ngữ của bất cứ ai, mà chỉ là ngôn ngữ thứ hai.[ 4][ 5].
A pidgin is not the native language of any speech community, but is instead learned as a second language.[4][5].

Bạn đã hoàn thành tiến trình cài đặt các chương trình Pidgin và OTR!
You have successfully completed installing both the Pidgin and OTR programs!

Trong trường hợp của tôi, nó đã được Pidgin có một vấn đề với Láu táu vụ( đó là kỹ thuật một phần của GTalk).
In my case it was Pidgin having an issue with the Jabber service(which is technically part of GTalk).

Không phải tất cả dạng ngôn ngữ đơn giản hóa hay" pha trộn" nào cũng là pidgin.
Not all simplified or"unsophisticated" forms of a language are pidgins.

Nó có tất cả các tính năng tuyệt vời giống như Pidgin, bao gồm hỗ trợ cho AOL, Yahoo, MSN, ICQ và Jabber.
It has all the same great features as Pidgin, including support for AOL, Yahoo, MSN, ICQ and Jabber networks.

OTROff the Record- Một thành phần mở rộng mã hóa cho chương trình nhắn tin Pidgin.
Off the Record(OTR)- An encryption plugin for the Pidgin instant messaging program.

Thêm vào đó, nhiều creole, patois, và pidgin hình thành dựa trên tiếng Anh và tiếng Hà Lan.
Additionally, several creoles, patois, and pidgins are based on Dutch and English as they were languages of colonial empires.

Đôi lúc có thể bạn gặp trường hợp tài khoản Pidgin của mình bị treo;
From time to time, you might find that your IM account has disabled itself in Pidgin;

Khi Pidgin khởi động lần đầu tiên, bạn sẽ thấy khung cửa chào mừng và cho bạn chọn lựa để thêm một tài khoản.
When Pidgin launches for the first time, you will see this welcome window giving you an option to add an account.

Dù hoàn toàn không phải là một pidgin hay một creole, Hiri Motu mang một số đặc điểm của hai dạng ngôn ngữ này.
Although it is strictly neither a pidgin nor a creole, it possesses some features of both language types.

Caut một cái gì đó giống như Ubuntu( dòng webcam) có thể cung cấp cho phòng để các trình duyệt không hỗ trợ video call. Multumesc Pidgin.
Caut something similar for Ubuntu(streaming webcam) you can give your browser that does not support video call. Multumesc Pidgin.

Do mất yahoo video và hỗ trợ Pidgin âm thanh được biết đến bây giờ đã hỗ trợ cho âm thanh/ video chỉ G- Talk và Jabber.
Is to take video audio support in yahoo and Pidgin known, yet has support audio/ video only Jabber and G-talk.

OTR được sử dụng với một địa chỉ email và một ứng dụng máy tính( Adium cho MacOS và Pidgin cho Windows và Linux) hay smartphone( Conversations cho Android và ChatSecure cho iOS).
OTR is used with an email address and an app on your desktop(Adium for MacOS and Pidgin for Windows and Linux) or smartphone(Conversations for Android and ChatSecure for iOS).

Tôi sử dụng Pidgin trên Linux khi tôi mở cùng một lúc giải quyết yahoo 3, 2 của facebook google talk và một thậm chí hỗ trợ các giao thức khác.
I use Pidgin on linux when I opened simultaneously addresses yahoo 3, 2 of facebook google talk and one even supports other protocols.

Org, sử dụng Firefox cho việc duyệt Web, Evolution cho thư điện tử, Pidgin cho thông điệp tức thời và Banshee cho quản lý âm nhạc, chỉ để gọi tên một ít đồ.
Org, use Firefox for Web browsing, Evolution for e-mail, Pidgin for instant messaging and Banshee for music management, just to name a few.

Về mặt kỹ thuật nó là một pidgin, tức là nó không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bất kỳ người nào cũng không được sử dụng trong các thiết lập chính thức của tầng lớp nhân dân được đào tạo và trên xã hội.
Technically it is a pidgin, i.e. neither is it a native language of any people nor is it used in formal settings by the educated and upper social strata.

Thuật ngữ này bắt nguồn từ một ngôn ngữ như vậy, Lingua Franca Địa Trung Hải, một ngôn ngữ pidgin được sử dụng làm ngôn ngữ thương mại trong khu vực Địa Trung Hải từ thế kỷ 11 đến thế kỷ 19.
The term originates with one such language, Mediterranean Lingua Franca, a pidgin language used as a trade language in the Mediterranean area from the 11th to the 19th century.

Có nghĩa là Pidgin sẽ yêu cầu bạn nhập mật khẩu mỗi lần bạn đăng nhập để chát trực tuyến, Điều này giúp tránh những kẻ mạo danh tìm cách đăng nhập vào tài khoản và giả danh bạn trong khi bạn rời máy tính.
It means that Pidgin will prompt you for your password whenever you log in to chat on-line. Doing this prevents imposters from logging in and pretending to be you, if you happen leave your computer unattended for some time.

Dù nó hoàn toàn không phải là một pidgin hay một creole, nó sở hữu một vài đặc điểm của hai dạng ngôn ngữ này.
It is a simplified version of Motu and although it is strictly neither a pidgin nor a Creole it possesses some features of both language types.

Giống như việc sử dụng mã hóa của PGP, cả Pidgin và Adium có thể mất chút thời gian làm việc để thiết lập- nhưng có các sách chỉ dẫn để giúp làm giảm sự nặng nề, giống như chỉ dẫn này là cho thiết lập Adium còn chỉ dẫn này là cho Pidgin.
Like using PGP encryption, both Pidgin and Adium can take a little bit of work to set up- but there are tutorials to help ease the pain, such as this for setting up Adium and this tutorial for Pidgin.

Cũng có nguồn gốc thổ dân là từ bung, từ tiếng Anh pidgin Sydney( và cuối cùng là từ ngôn ngữ thổ dân Sydney), có nghĩa là" chết", với một số mở rộng thành" bị hỏng" hoặc" vô dụng".
Also of Aboriginal origin is the word bung, from the Sydney pidgin English(and ultimately from the Sydney Aboriginal language), meaning"dead", with some extension to"broken" or"useless".