PILGRIMAGE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pilgrimage

Ví dụ về việc sử dụng Pilgrimage trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hài lòng về Pilgrimage.
Interested on a Pilgrimage?

To go on a pilgrimage đi hành hương?
By going on a pilgrimage?

Bạn đang nhận xét: The Pilgrimage.
So she's taking the pilgrimage.

Temple Pilgrimage- một chặng đường dài 1.647 km đầy gian khổ quanh đảo Shikoku.
Temple Pilgrimage †an arduous 1,647 km trail around the island of Shikoku.

Năm 1987, Paulo viết tác phẩm đầu tiên“ The Pilgrimage”.
In 1987 Paulo wrote his first book, The Pilgrimage.

Năm 2003, công trình nhà thờ Padre Pio Pilgrimage được hoàn thành.
In 2004, the great pilgrimage church Padre Pio Pilgrimage Church was completed.

Vittoria Hotel nằm gần cả Đền thờ lẫn Nhà thờ Padre Pio Pilgrimage.
The Vittoria Hotel is near both the Sanctuary and Padre Pio Pilgrimage Church.

Pilgrimage Village mang đến sự hài hòa giữa môi trường thiên nhiên và nền văn hóa truyền thống của địa phương.
Pilgrimage Village offers the harmony of a soothing natural environment and local culture.

Ehime là một trong bốn tỉnh nơi Shikoku Pilgrimage kéo dài.
Ehime is one of four prefectures where the Shikoku Pilgrimage extends.

Tòa nhà lớn nhất trên đảo và có thể chiêm ngưỡng từ xa là nhà thờ Assumption of Mary Pilgrimage.
The largest building on the island is the Church of the Assumption of Mary Pilgrimage.

Tám trong số tám mươi tám đền ở Shikoku Pilgrimage là ở Matsuyama.
Eight of the 88 temples in the Shikoku Pilgrimage are in Matsuyama.

Pilgrimage Village Huế gồm 50 phòng được xây dựng theo phong cách thuộc địa, nhìn ra vườn hoặc cảnh miền quê.
Pilgrimage Village has 50 rooms built in colonial style with either garden or countryside views.

Sự kiện được miêu tả trong một bài thơ, The King' s Pilgrimage của Rudyard Kipling.
The event was described in a poem, The King's Pilgrimage by Rudyard Kipling.

Pilgrimage Village tọa lạc 4 dặm từ trung tâm thành phố Huế và cung cấp cho khách một khung cảnh làng mộc mạc.
The Pilgrimage Village is located 4 miles from Hue's city center and offers guests a rustic village setting.

Khách sạn này ở khá gần phạm vi của Nhà thờ Santa Maria delle Grazie và Nhà thờ Padre Pio Pilgrimage.
This hotel is within close proximity of Sanctuary of Santa Maria delle Grazie and Padre Pio Pilgrimage Church.

Pilgrimage Village Hue- Boutique Resort& Spa nằm ở vùng quê yên tĩnh, cách thành phố Huế khoảng 10 phút đi xe.
Pilgrimage Village Hue- Boutique Resort& Spa is located in a quiet countryside, about 10 minutes driving from Hue city.

Cuộc thám hiểm này được ông mô tả trong cuốn sách:” Personal Narrative of a Pilgrimage to El- Medinah and Meccah”( 1855).
He penned this fantastic and yet dangerous achievement in the travelogue‘A Personal Narrative of a Pilgrimage to Al-Madinah and Meccah'(1855).

Nhà thờ Assumption of Mary Pilgrimage nằm trên hòn đảo Bled thuộc thị trấn cùng tên ở miền Tây Bắc Slovenia.
The Pilgrimage Church of the Assumption of Mary is located on an island in Lake Bled in northwestern Slovenia.

Bạn cũng sẽ thấy một số' Ohenro,' người hành hương trong quần áo trắng, như khu vực này là quê hương của Ryozen- ji, ngôi đền đầu tiên của Shikoku 88 Đền Pilgrimage.
You will also see a number of'Ohenro,' pilgrims in white clothing, as the area is home to Ryozen-ji, the first temple of the Shikoku 88 Temple Pilgrimage.

James Martin, tác giả của cuốn sách‘ Jesus: A Pilgrimage' tạm dịch‘ Chúa Jesus: Một cuộc hành hương' cho rằng mối quan hệ giữa James và Jesus“ rất phức tạp.”.
The Rev. James Martin, author of the book“Jesus: A Pilgrimage,” calls the relationship between James and Jesus“very complicated.”.

Để biết thêm, hãy kiểm tra phần này trên Australian Broadcasting Corporation hoặc văn bản gốc“ A Japanese media pilgrimage to a Tasmanian bakery” bởi tiến sĩ Chris Norris.
For more, check out this piece from the Australian Broadcasting Corporation or the original paper"A Japanese media pilgrimage to a Tasmanian bakery" by Dr. Chris Norris.

Chuyến tham quan ảo của Google Earth mang tên Pilgrimage to Mecca cho phép bạn trải nghiệm hầu như mọi thứ, ngay khi hạ cánh tại sân bay Hajj Terminal Jeddah, cho tới điểm đến cuối cùng là Masjid al- Haram, một nhà thờ Hồi giáo ở Mecca.
Google Earth's virtual tour titled Pilgrimage to Mecca lets you virtually experience the hajj right from landing at the Hajj Terminal Jeddah Airport to the final destination which is the Masjid al-Haram, a mosque in Mecca.

Trong số những công trình nổi tiếng nhất của ông là những trường thi thể truyện như Don Juan và Childe Harold' s Pilgrimage, và bài thơ ngắn She Walks in Beauty được chọn để dịch sang Tiếng Việt dưới đây.
Among his best-known works are the lengthy narrative poems, Don Juan and Childe Harold's Pilgrimage, and the short lyric poem, She Walks in Beauty.

Giáo hoàng Paul III giao cho ông ta nhiệm vụ hỗ trợ Pilgrimage of Grace( và các phong trào có liên quan), một nỗ lực nhằm gây ra một cuộc bạo động ở London với âm mưu lập một chính phủ Công giáo vững chắc thay thế vương triều của Henry.
Pope Paul III put him in charge of organising assistance for the Pilgrimage of Grace(and related movements), an effort to organise a march on London to install a conservative Catholic government instead of Henry's increasingly‘protestant' leaning one.

Mùa thu năm 1536, miền Bắc nước Anh oằn mình dưới một loạt những cuộc nổi dậy tập thể gọi là Pilgrimage of Grace, sự đối kháng nghiêm trọng nhất đối với những chính sách của Henry.
In the autumn of 1536, the north of England was convulsed in a series of uprisings collectively known as the Pilgrimage of Grace, the most serious opposition to Henry's policies.

Vào những năm 1800, nhà thơ người Anh, Lord Gordon Byron đã trở thành một người nổi tiếng khi phát hành tác phẩm Childe Harold' s Pilgrimage( 1812) của mình, và thuật ngữ“ Anh hùng Byronic”, được đặt ra để biểu thị những nhân vật anh hùng đơn độc và trầm tư, bị giằng xé bởi những đặc điểm tốt đẹp và tồi tệ nhất của mình.
In the 1800s the British poet Lord Gordon Byron became a celebrity upon the publication of his Childe Harold's Pilgrimage(1812), and the term"Byronic hero," was coined to denote the figure of the lone and brooding genius, torn between his best and worst traits.

Các điểm tham quan nổi bật khác trên tuyến bao gồm thành phố lãng mạn của Rothenburg ob der Tauber, thành phố thời trung cổ xinh đẹp của Augsburg, thị trấn lịch sử của Dinkelsbühl, lâu đài Harburg, nhà thờ Wieskirche Pilgrimage, lâu đài nổi tiếng nhất thế giới- Neuschwanstein và tuyệt đẹp Lâu đài Hohenschwangau, trước khi lên đến cực điểm trong vùng núi phủ của Allgäu.
Other notable attractions on the route include the romantic town of Rothenburg ob der Tauber, the beautiful medieval city of Augsburg, the historic town of Dinkelsbühl, Harburg Castle, the Wieskirche Pilgrimage Church, the most famous castle in the world- Neuschwanstein, and the gorgeous Hohenschwangau Castle, among others, before culminating in the rolling uplands of Allgäu.

Trong quyển sách sắp xuất bản của mình Con đường ra sao, Hành trình thảo nguyên đi qua Tự nhiên, Khao khát và Linh hồn( The Road is How, A Prairie Pilgrimage through Nature, Desire and Soul), Trevor Herriot cho rằng sự đáp ứng của con người và lòng tận hiến cho Thiên Chúa, tính dục và thánh thiện, có thể đến với nhau theo một con đường tôn trọng đúng đắn cho cả hai.
In a soon-to-be-released book, The Road is How, A Prairie Pilgrimage through Nature, Desire and Soul, Trevor Herriot, suggests that human fulfillment and dedication to God, sex and holiness, can be brought together in a way that properly respects both of them.

Sự đàn áp làm gia tăng chống đối của người dân, đáng kể nhất là sự kiện Pilgrimage of Grace, một cuộc nổi dậy rộng lớn ở miền bắc nước Anh trong năm 1536.
These suppressions in turn contributed to further resistance among the English people, most notably in the Pilgrimage of Grace, a large uprising in northern England in October, 1536.

Các lễ hội bao gồm các Nebuta- matsuri hoan Aomori và Hirosaki hoan Neputa- matsuri( trong đó chiếu sáng bầu trời đêm mùa hè ngắn ở Aomori), các Iwaki Oyama Pilgrimage ở Hirosaki City( một lễ hội có thêm nét duyên dáng thơ mộng vào mùa thu ở Tsugaru), và Hachinohe Enburi ở Hachinohe City( một lễ hội mùa đông truyền thống để chúc cho sự thịnh vượng và một vụ thu hoạch tốt).
The festivals include the Aomori Nebuta-matsuri Festival and the Hirosaki Neputa-matsuri Festival(which illuminates the skies of short summer nights in Aomori), the Iwaki Oyama Pilgrimage in Hirosaki City(a festival that adds poetic charm to the autumn in Tsugaru), and Hachinohe Enburi in Hachinohe City(a traditional winter festival to wish for prosperity and a good harvest).