Ví dụ về việc sử dụng Pipeline trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rồi đưa vào pipeline.
Pipeline CI/ CD là gì?
Rồi đưa vào pipeline.
Get it into the pipeline.In the pipeline" nghĩa là gì?
What do I mean by the pipeline?Có thể tạo nhiều hơn một pipeline.
Nếu Failed, pipeline sẽ dừng lại.
Without them, the pipeline stops.Pipeline Jenkins được định nghĩa trong cái gọi là Jenkinsfile.
Jenkins pipelines can be defined using a text file called Jenkinsfile.Nếu Failed, pipeline sẽ dừng lại.
If a test fails, the pipeline stops.Pipeline chỉ ra cách mà ứng dụng phản hồi với HTTP Request.
The pipeline specifies how Nếu Failed, pipeline sẽ dừng lại.
If any stage fails, the pipeline stops.Năm 2019, sự thay đổi sẽdiễn ra từ chỉ một CI pipeline đến dây chuyền lắp ráp DevOps.
In 2019, there will be a transition from simple CI pipelines to modular DevOps lines.Nếu Success, pipeline chuyển sang stage tiếp theo.
If they all succeed, the pipeline moves on to Năm 2019, sự thay đổi sẽdiễn ra từ chỉ một CI pipeline đến dây chuyền lắp ráp DevOps.
In 2019,the shift is going to happen from just CI pipelines to DevOps assembly lines.HTTP Request Pipeline chỉ ra cách mà ứng dụng cần phải hồi đấp các HTTP Request.
The pipeline specifies how Bằng cách đó, khi tham gia, các thành viên mới có thể nhìn thấy cấu trúc pipeline của kênh bán hàng.
That way those members will see the pipeline structure of Pipeline cho bạn thấy một hình ảnh hoàn chỉnh của ứng dụng từ kiểm soát nguồn đến sản xuất.
Pipelines can visualize the application entirely from source control to production.Nó cần 1 tham số, đó là một array có 2 số integer và nếu thành công, array sẽ chứa 2file descriptors mới để được dùng cho pipeline.
It takes a single argument, which is an array of two integers, and if successful, Pipeline cho bạn thấy một hình ảnh hoàn chỉnh của ứng dụng từ kiểm soát nguồn đến sản xuất.
Pipelines show you a complete visualization of your app from source control to production.Có một số công cụ dành cho việctự động hoá CI/ CD pipeline, bao gồm các giải pháp tích hợp sẵn như Cloudbees và Atlassian Bamboo và phần mềm riêng lẻ như Jenkins và Teamcity.
There is some great tooling available for automating CI/CD pipelines, including hosted solutions such as Cloudbees and Atlassian Bamboo and on-premise software such as Jenkins and Teamcity.Pipeline cho bạn thấy một hình ảnh hoàn chỉnh của ứng dụng từ kiểm soát nguồn đến sản xuất.
Pipelines tend to show a comprehensive visualization of your application source control to eventual production.Tổng kết lại, lui lại một bước ra khỏi sự hô hào và cường điệu hóa,xây dựng một pipeline cho lĩnh vực deep learning hiện đại cũng không khác biệt nhiều so với việc xây dựng hệ thống machine learning truyền thống.
Putting this all together, stepping back from all of the hype and hyperbole,building a modern deep learning pipeline is in many ways little different than building any kind of traditional machine learning system.Giám sát các data pipeline thường tương đương với việc chờ đợi một loạt các công việc hoàn thành và quan sát trạng thái thực thi.
Monitoring big data pipelines often equates to waiting for a long-running batch job to complete and observing the status of the execution.Hãng dầu nhà nước của Trung Quốc là Sinopec đã tham gia vào dự án trị giá 5,5 tỷ USD của công ty dầu mỏ Enbridge tại Alberta,xây dựng hệ thống đường ống Northern Gateway Pipeline từ Alberta đến tỉnh British Columbia ven Thái Bình Dương.
Sinopec, a Chinese state-controlled oil company, has a stake in a $5.5 billion plan drawn up by the Alberta-basedEnbridge company to build the Northern Gateway Pipeline from Alberta to the Pacific coast province of British Columbia.Điểm hay của luồng xử lí pipeline là trong khi lệnh đầu tiên đang ở giai đoạn 2 thì lệnh tiếp theo đã nằm ở giai đoạn 1.
The beauty of pipelines is that while the first instruction is in stage 2, the next instruction is already in stage 1.Tạo Pipeline lưu trữ trên đám mây cho Linux, macOS và Windows với 10 job song song miễn phí không giới hạn số phút cho mã nguồn mở.
Developers get cloud-hosted pipelines for Linux, macOS, and Windows with unlimited minutes and 10 free parallel jobs for their open source projects.Trong giai đoạn này, bạn sẽ xác định khách hàng tiềm năng đủ điều kiện(SQL) và lấp đầy đường ống bán hàng( sale pipeline) với các khách hàng tiềm năng phù hợp với sản phẩm/ dịch vụ và chân dung khách hàng của bạn hay những người có thể quan tâm đến việc nghe những gì bạn nói.
In this stage, you will identify sales qualified leads(SQLs)and fill your pipeline with prospects who are potentially a good fit for your product/service and who might be interested in hearing what you have to say.Khái niệm pipeline được phát minh bởi McIlroy của Bell Labs, sau đó được sử dụng trong nhiều hệ điều hành khác, gồm có các biến thể của Unix, Linux, DOS và Windows.
The pipeline concept, invented by Bell Labs' McIlroy, was subsequently copied by many operating systems, including all Các tập đoàn năng lượng lớn nhưPlains All American Pipeline Lp và Enterprise Product Partners LP trong 5 năm qua đã dành nhiều tỷ USD để xây dựng các đường ống mới, tàu dự trữ dầu và các bến đỗ tại cảng biển.
Big energy infrastructure companies including Plains All American Pipeline and Enterprise Product Partners LP have spent the past five years pouring billions of dollars into building new pipelines, oil storage tanks and dock space at ports.Công ty Plains All American Pipeline có trụ sở tại Texas sở hữu và điều hành đường ống, cho biết họ đã đóng dòng chảy khoảng 30 phút sau khi phát hiện áp lực bất thường.
Việc ngừng hoạt động Forties Pipeline System- một trong những sự gián đoạn lớn nhất của Biển Bắc từ những năm 1980, đã được giải quyết vào cuối tháng trước và sửa chữa đường ống dẫn tới trạm trung chuyển Es Sider của Libya đã được hoàn thành cùng thời gian.
The suspension of the Forties Pipeline System- one of the North Sea's biggest disruptions since the 1980s- was resolved by the end of last month, and repairs on the conduit to Libya's Es Sider terminal were completed about the same time.
