Ví dụ về việc sử dụng Pokémon huyền thoại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pokémon huyền thoại này có thể thiêu cháy cả thế giới bằng lửa.
Ảnh bìa của Pokémon Moon miêu tả Pokémon huyền thoại Lunala.
Lugia và một Pokémon huyền thoại mới tên Zeraora cũng sẽ xuất hiện trong phim.
Lugia and a new Mythical Pokémon named Zeraora appear in the film.Ảnh bìa cho Pokémon Emerald của Bắc Mỹ, miêu tả Pokémon huyền thoại Rayquaza.
North American box art for Một Pokémon Huyền Thoại sẽ xuất hiện trong ngày cuối của Lễ Hội Gió, mang đến làn gió may mắn.
A legendary Pokémon said to appear on the final day of the wind festival and give the city blessed wind.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Liệu lý tưởng củaSatoshi có thuyết phục được Pokémon huyền thoại Zekrom để giúp cậu ngăn chặn Damon?
Can Ash awaken the Legendary Pokémon Zekrom to help him stop Damon and save Victini?Một Pokémon huyền thoại được biết đến như là sự tái sinh của ngọn gió Bắc với khả năng thanh tẩy nước bị nhiễm bẩn.
A legendary Pokémon which is known as the reincarnation of the Northern wind with the ability to purify dirty water.Liệu lý tưởng củaSatoshi có thuyết phục được Pokémon huyền thoại Zekrom để giúp cậu ngăn chặn Damon?
Will Phim lấy bối cảnh tại Lễ Hội Gió hằng năm tại thành phố rau,nơi được ban phước bởi những ngọn gió từ Pokémon huyền thoại Lugia.
Mục tiêu duy nhất của họ là tìm ra Pokémon huyền thoại Zygarde và xóa sạch sự xấu xí trong nhân loại để tạo ra một" thế giới tươi đẹp" mới.
Their sole goal is to find the Legendary Pokémon, Zygarde and wipe out the ugliness within humanity to create a new"beautiful world".Nhiệm vụ của mình đã đưa anh đến tận sa mạc khô cằn,và anh đã thuyết phục Pokémon huyền thoại Reshiram tham gia cùng anh!
His quest has taken him to the far reaches of the barren desert,and he has convinced the Legendary Pokémon Reshiram to join him!Mỗi năm, người dân trong thị trấn tụ hội để ca tụng Pokémon huyền thoại Lugia- người đã mang gió đến và cứu thị trấn từ nhiều năm trước.
Every year, the townspeople gather to celebrate the Legendary Pokémon Lugia, who brings the wind that saved the town from destruction many years ago.Nhiệm vụ của mình đã đưa anh đến tận sa mạc khô cằn,và anh đã thuyết phục Pokémon huyền thoại Reshiram tham gia cùng anh!
His quest has taken him to the far reaches of the barren desert,and he has convinced the Legendary Pokémon Reshiram to join him in the search for truth!Khi Shelly đe dọa sẽ làm hại Bart và các nhà khoa học khác tại Viện, Brodie tiết lộ mình là một đặc vụ của Đội Magma vàtrốn thoát với thông tin mà Viện đã thu thập được về Pokémon huyền thoại.
When Shelly threatens to harm Bart and the other scientists at the Institute, Brodie reveals himself as a Team Magma agent andescapes with the information the Institute had gathered on the Legendary Pokémon.Từng là một nhà khoa học của mộttổ chức tà ác Nhóm Magma đã nghiên cứu về sự phục sinh của Pokémon huyền thoại Groudon, và bị lưu đày khỏi tổ chức vì những nghiên cứu thất bại trước đây.
Once a scientist with the evilorganization Team Magma who researched on the resurrection of the Legendary Pokémon Groudon, and was exiled from the organization due to past experiment failures.Truyền thuyết rằng, vào ngày cuối cùng của lễ hội, Pokémon huyền thoại Lugia xuất hiện, mang theo làn gió may mắn, và mọi người tụ tập trong thành phố để tham gia lễ hội với niềm hy vọng và ước mơ của họ….
An old legend has it that, on the last day of the festival the Legendary Pokémon Lugia appears, bringing with it blessed winds, and people gather in town to join the festival with their hopes and dreams….Người chơi có thể lập đội với bạn bè hoặc những huấn luyện viên khác để cùng thamgia vào trận chiến đánh những con Pokémon huyền thoại và qua đó, có cơ hội bắt được chúng.”.
Players can team up with friends andother trainers to join Sau đó, mạo hiểm vào Ultra Wormholes để khám phá thế giới của Ultra Beasts,gặp phải mọi Pokémon huyền thoại, và khám phá ra siêu Megalopolis, một thế giới đen tối nơi Necrozma đã đánh cắp ánh sáng.
Then venture into Ultra Wormholes to explore the Ultra Beasts' home world,encounter every Legendary Pokémon, and uncover Ultra Megalopolis, a dark world where Necrozma has stolen the light.Lấy bối cảnh là một dòng thời gian thay thế, bộ phim kể về hành trình của Nhà Huấn luyện Pokémon Satoshi và bạn bè của anh, Pikachu, Makoto và Souji,khi họ tìm cách gặp Pokémon huyền thoại Ho- Oh tại đỉnh núi Tensei.
Set in an alternate timeline, the film follows the journey of Ở trang web Nintendo của Mỹ có liệt kê một phiên bản đặc biệt của máy dành cho Pokémon Sword và Shield,với biểu tượng Pokémon huyền thoại trên trang bìa của mỗi trò chơi, cũng như các nút hai tông màu ở mỗi bên của màn hình.
Nintendo of America's website also lists a special edition of the console for Trong khi đangtìm kiếm sự giúp đỡ từ Pokémon huyền thoại Zeruneasu, Diancie gặp phải nhóm đạo chích muốn kiểm soát sức mạnh tạo ra kim cương của mình- và kẻ muốn đánh thức Pokémon Huyền thoại Iberutaru trong kén đang phát triển!
While seeking help from the Legendary Pokémon Xerneas, Diancie encounters a group of thieves who want to take control of its diamond-producing power- and who awaken the Legendary Pokémon Yveltal from its cocoon in the process!Sự khác biệt so với Sun và Moon bao gồm cốt truyện xen kẽ và các tính năng chơi trò chơi mới, nhân vật, Pokémon, và Hình dạng Pokémon, bao gồm cả hình thức mới của Pokémon huyền thoại Necrozma là linh vật của phiên bản trò chơi này.
Differences from Sun and Moon include an alternate storyline and new gameplay features, characters, Tuy nhiên, khi anh trai của Mary Barza phát hiệnra trong sa mạc có nhiều Pokémon huyền thoại xuất hiện trong thành phố, cuộc chiến của thế kỷ trước khởi động lại, gây ra một trận đại hồng thủy buộc sự xuất hiện của các Pokémon huyền thoại.
However, when Mary's elder brother Barza discovers thePrison Bottle in the desert and multiple Legendary Pokémon appear in the city, the battle of a century ago restarts, triggering a cataclysm that forces the appearance of even more Legendary Pokémon.Người chơi phải cùng với các nhân vật mới là Zinnia, Steven, và giáo sư Cozmo để tìm cách ngăn chặn thiên thạch va vào hành tinh,đòi hỏi người chơi phải bắt Pokémon huyền thoại Rayquaza để ngăn chặn thiên thạch, thứ có chứa Pokémon huyền thoại Deoxys.
The player character must work with the new character Zinnia, Steven, and Professor Cozmo to find a way to stop a meteor from crashing into the planet,which requires capturing the Legendary Pokémon Rayquaza in order to stop the meteor which contains the Mythical Nhưng khi ba Pokémon huyền thoại Raikou, Entei, và Suicune bất ngờ xuất hiện và nổi điên trên đường phố, thì Satoshi và những người bạn cùng với bạn Pokémon mới Zoroa, phải khám phá bí mật đằng sau sức mạnh to lớn đang diễn ra.
But when the three Legendary Pokémon Raikou, Entei, and Suicune suddenly arrive and begin rampaging through the streets, it's up to Ash and his companions, along with their new Trên đường đi, người chơi chạm trán với Team Magma trong Omega Ruby hoặc Team Aquatrong Alpha Sapphire, những nhóm người muốn sử dụng sức mạnh của Pokémon huyền thoại, Primal Kyogre trong Alpha Sapphire và Primal Groudon trong Omega Ruby, để thay đổi thế giới theo cách của mình.
Along the way, the player character encounters the antagonist group Team Magma in Omega Ruby orTeam Aqua in Alpha Sapphire who wish to use the power of the Legendary Pokémon, Primal Kyogre in Alpha Sapphire and Primal Groudon in Omega Ruby, to change the world to suit their desires.Tuy nhiên, khi anh trai của Mary Barza phát hiện ra chai tù trong sa mạc vànhiều Pokémon huyền thoại xuất hiện trong thành phố, cuộc chiến của thế kỷ trước khởi động lại, gây ra một cơn đại hồng thủy buộc sự xuất hiện của hơn Legendary Pokémon, vẽ Arceus vào cuộc chiến.
However, when Mary's elder brother Barza discovers the Prison Bottle in the desert andmultiple Legendary Pokémon appear in the city, the battle of a century ago restarts, triggering a cataclysm that forces the appearance of even more Xerneas Yveltal và[ 1] là hai loài Pokémon huyền thoại trong Nintendo và Game Freak' s Pokémon nhượng quyền thương mại, ra mắt như Mascots phiên bản trong năm 2013 được phát hành trên Nintendo 3DS, Pokémon X và Y. Cả hai sinh vật được thiết kế bởi Ken Sugimori và Atsuko Nishida trong khoảng thời gian 18 tháng.
Xerneas(ゼルネアス, Zeruneasu,/ˈzɜːrniəs/ ZUR-nee-əs) and Yveltal(イベルタル, Iberutaru,/iːˈvɛltɔːl/ ee-VEL-tawl)[1] are two legendary Pokémon species in Nintendo and Game Freak's Satoshi cuối cùng đã bị Takuto đánh bại, nhưng không phải không đánh bại Darkrai, cũng như Latios của cậu,cũng là một Pokémon huyền thoại, mà Satoshi cũng đã đánh bại trong trận hòa với Pokémon cuối cùng của mình, khiến Satoshi trở thành Nhà huấn luyện nổi tiếng duy nhất đánh bại hai Pokémon huyền thoại của Takuto, thứ mà thậm chí không phải đối thủ của Takuto trong trận chung kết có thể đạt được.
Ash is eventually defeated by Tobias, but not without having defeated his Darkrai, as well as his Latios,which is also a legendary Pokémon, whom Ash also defeated in a draw with his final 
