POPCAP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• popcap

Ví dụ về việc sử dụng Popcap trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Popcap đang dùng Plants Vs.
PopCap has confirmed that Plants Vs.

Tôi nghĩ mọi người tin tưởng Popcap”.
I think people do trust Popcap.".

Popcap đang dùng Plants Vs.
PopCap, the company created Plants Vs.

Game rất nổi tiếng của EA và POPCAP.
One of most well-known games of EA and POPCAP.

Đó là báo cáo thành công cho một công ty PopCap được hình thành vào năm 2000.
It was reportedly successful for PopCap-a company formed in 2000.

Game kim cương là một game nổi tiếng của Popcap.
Diamond Game is a popular game of PopCap.

Hầu hết các trò chơi của Popcap đều có thể chơi miễn phí dưới dạng giới hạn( thời gian hoặc số lần), bản đầy đủ buộc phải trả phí.
Most of Popcap's games can be played free in a limited form, with the full version available for a fee.

Là một trong những game thành công nhất của PopCap.
This is one of PopCap's most successful.

Một lần nữa, trò chơi vui nhộn chết PopCap của năm được cập nhật và mở rộng lớn với 20 thành tựu mới và ™ Zombatar tương tác.
PopCap's fun-dead Game of the Year edition is updated and expanded with 20 all-new achievements and the interactive Zombatar™.

WildTangent Games có hơn 2.000 trò chơi trong danh mục các trò chơi cao cấp ngày càng tăng của các nhà phát triển như Disney, Popcap và Ubisoft.
WildTangent Games features more than 2,000 games in its ever-growing catalog of premium games from developers such as Disney, Popcap and Ubisoft.

Ngày 26 tháng 6 năm 2013, PopCap đã thông báo trên trang Twitter của mình rằng trò chơi mới này sẽ phát hành muộn hơn công bố trước đó.
On June 26, 2013, PopCap announced on their Twitter page that the game would release later than previously announced.

Plants vs Zombies 2 cho các thiết bị của Apple bao gồm powerups màn hình cảm ứng cho phép người chơi tương tác với zombie trực tiếp, PopCap cho biết.
Plants vs. Zombies 2 for Apple devices includes touch-screen powerups that will allow players to interact with zombies directly, PopCap said.

Vào ngày 13 tháng 8, 2015, PopCap đã yêu cầu các game thủ phiếu cho Imitater hay Squash để xem cây nào được phép mua bằng kim cương trong thời gian giới hạn.
On August 13, 2015, PopCap wanted the players to vote Imitater or Squash, which one should cost gems for a limited time.

Từ quan điểm thiết kế, những người làm việc với các trò chơi ở PopCap cảm thấy có sự kết nối mạnh mẽ với game thủ, bởi chính họ cũng là một người chơi,” Johnston tiếp tục.
From a design standpoint, people working on games at Popcap feel very connected to players, because they are players themselves," continues Johnston.

PopCap tuyển anh về, ghép anh với một nhóm 2 người khác, và nói rằng" Anh làm game đi" và anh ấy đồng ý, rằng" được rồi tôi sẽ làm Plants vs. Zombies".
And PopCap hired him, set him off with two more people in a small office, and said,“hey, make the game” and he's like“okay I'm going to make Plants vs. Zombies.”.

Trong chủ đề tập trung kiểm tra lỗi, Popcap nhận ra những kỹ năng chính ở đây là có thể giải thích đúng các phản hồi mà những nhóm người chơi thử mang lại.
On the subject of focus testing, Popcap reckons the key skill here is being able to properly interpret the feedback of user groups brought in to play the games.

Dựa vào một nghiên cứu về trò chơi trên mạng xã hội được tiến hành trong tháng 2 bởi PopCap, 22% số người chơi ở độ tuổi 50 đến 59- chiếm nhiều nhất- và 16% số người chơi ở độ tuổi 60 trở lên.
According to a recent study of social gaming sponsored by PopCap, 22 per cent of social game players are ages 50 through 59- the largest age bracket- and 16 percent are ages 60 and older.

Động thái này cho thấy, EA và PopCap đang hướng đến việc khôi phục lại danh tiếng lừng lẫy cho“ con cưng” của mình sau một thời gian bị thuyên giảm độ nóng!
This move shows that EA and PopCap are aiming to restore the famous reputation of their“darling” after a period of reduced heat!

Vào tháng 6 vừa qua, 32 công ty tư bản liên doanh và các doanh nghiệp Internet đã tới thăm Nhật Bản và Trung Quốc với khẩu hiệu" GeeksOnAPlane" để tìm hiểu về những câu chuyện thành công tại đây như DeNa, Tudou- website phim trực tuyến và trang web game PopCap.
In June, 32 venture capitalists and Internet entrepreneurs visited Japan and China under the banner“GeeksOnAPlane,” to learn about local success stories such as DeNA, video hosting website Tudou, and gaming website PopCap.

Plants vs Zombies 2 sẽ ra mắt dành riêng cho thiết bị của Apple, nhưng PopCap nói rằng nó có" rất nhiều kế hoạch triển khai" để đưa các trò chơi đến các nền tảng khác.
Plants vs. Zombies 2 will launch exclusively for Apple devices, but PopCap teased that it has"lots of plans underway" to bring the game to other platforms.

Mặc dù Popcap thường xuyên làm việc với các dòng game casual rất quen thuộc, các nhà thiết kế game của họ chưa từng bắt chước những điều làm nên sự thành công của các nhà phát triển game khác.
Although Popcap has often worked in very familiar casual genres, its designers claim to have never looked at what other developers were having success with.

Game casual thường được bán qua các dịch vụ bán lẻ trên mạng như PopCap, Zylom và GameHouse hoặc cung cấp miễn phí qua các trang web như Newgrounds hay AddictingGames.
Casual games are generally available through app stores and online retailers such as PopCap, Zylom and GameHouse or provided for free play through web portals such as Newgrounds.

Vào tháng 8 năm 2012, PopCap tuyên bố rằng họ đang phát triển phần tiếp theo của trò chơi Plants vs Zombies, và nó sẽ bao gồm" các tính năng, cài đặt, và những tình huống mới".
In August 2012, PopCap announced that they were working on a sequel to their previous game, Plants vs. Zombies, and that it would include"new features, settings, and situations".

Tải Game Plants Vs Zombies 2 2017 là phần tiếp theo của trò chơi phổ biến từ PopCap, trong đó nhiệm vụ của bạn là để bảo vệ vị trí của bạn( một căn nhà) chống lại cuộc tấn công không ngừng zombie với một đội quân thực vật khác nhau.
Plants vs. Zombies 2 is the sequel to the popular'tower defense' game from PopCap, in which your mission is to defend your position(a house) against incessant zombie attacks with an army of different plants.

Tại PopCap, chúng tôi đã làm việc trên PvZ trong nhiều năm và muốn đưa các loài thực vật và thây ma đến những người chơi hiện tại và thế hệ người chơi tiếp theo ở khắp mọi nơi," nhà phát triển nói.
At PopCap, we have been working on PvZ for years and want to bring our beloved plants and zombies to current players and the next generation of players everywhere,” wrote PopCap.

Giải thưởng Tài năng mới nổi của LensCARM, cho Hââbré, Thế hệ cuối cùng[ 1] 2014: Giải thưởng POPCAP' 14 Châu Phi, dành cho Hââbré, Thế hệ cuối cùng[ 2][ 3] 2016: Quỹ khẩn cấp Magnum Foundation, cho sê- ri" Sissi Barra"[ 4] 2016: Giải thưởng sách Fourthwall, cho Hââbré, Thế hệ cuối cùng[ 5].
LensCulture Emerging Talents Awards, for Hââbré, the Last Generation[10] 2014: POPCAP'14 Prize Africa, for Hââbré, the Last Generation[11][12] 2016: Magnum Foundation Emergency Fund, for the series"Sissi Barra"[13] 2016: Fourthwall book Award, for Hââbré, the Last Generation[14].

Popcap liên tục làm việc với những ý tưởng game mới, nhưng hầu hết chúng chưa bao giờ được đưa vào sản xuất- thực vậy, một developer cho biết rằng tỉ lệ các dự án bị loại bỏ cho đến khi có game được phát hành là 20: 1.
Popcap is constantly working with new game concepts, but most never make it to production- indeed, the developer claims that the ratio of axed projects to released games is 20:1.