Ví dụ về việc sử dụng Port talbot trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bản đồ Port Talbot.
Map of Port Talbot.Port Talbot( 3 khách sạn).
Nơi sinh: Port Talbot.
Place of birth: Port Talbot.Nhà máy thép Tata Steel đặt tại Port Talbot, Wales.
The Tata steel plant in Port Talbot, Wales.Nơi sinh: Port Talbot, xứ Wales.
From Port Talbot, Wales.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Nhà máy thép Tata Steel đặt tại Port Talbot, Wales.
The Tata Steel plant at Port Talbot, South Wales.Port Talbot, nằm ở khoảng cách bảy dặm về phía đông của Swansea, nơi đặt nhà máy thép lớn nhất nước Anh.
Port Talbot, located about seven miles east of Swansea, is home to the largest steel plant in the UK.Bangor City giành chức vô địch với chiến thắng 3- 2 trước Port Talbot Town.
Bangor City won the cup with a 3- 2 win against Port Talbot Town.Các đội bóng đã lên hạng cao hơn từ Port Talbot Football League gồm Goytre United và Cornelly United.
Among Một bệnh dịch hạch lạ đã được quét qua thị trấn ven biển vàbạn đã đi du lịch đến Port Talbot để giúp tìm một chữa bệnh.
A strange plague is sweeping through coastal towns,and you have traveled to Port Talbot to help find a cure.Hopkins sinh ra ở Margam, Port Talbot, Wales, là con trai của Muriel Anne( née Yeats) và Richard Arthur Hopkins, một người thợ làm bánh bình thường.
Hopkins was born in Margam, Port Talbot in Wales to Muriel Anne(née Yeats) and Richard Arthur Hopkins, a baker.Bên cạnh đó, nó cũng đặt ra câu hỏi về số phận của nhà máythép lớn nhất nước Anh tại Port Talbot( Wales), thuộc sở hữu của Tata Steel.
It also calls intoquestion the fate of Britain's largest steelworks in Port Talbot, Wales, owned by Tata Steel.Hopkins sinh ra ở Margam, Port Talbot, Wales, là con trai của Muriel Anne( née Yeats) và Richard Arthur Hopkins, một người thợ làm bánh bình thường.
Hopkins was born in Margam, Port Talbot, Wales, the son of Muriel Anne(née Yeates) and Richard Arthur Hopkins, a baker.Người dân địa phương báo cáo ngôi nhàcủa họ rung chuyển với lực nổ tại địa điểm Tata Steel ở Port Talbot vào đầu giờ sáng nay.
Locals reported their houses shook with theforce of a blast at the Tata Steel site in Port Talbot in the early hours of Friday.Bảo tàng đậu nướngcủa sự tuyệt vời là một bảo tàng nằm ở Port Talbot, Wales, Vương quốc Anh, nơi dành riêng cho các loại đậu nướng.[ 1].
The Baked BeanMuseum of Excellence is a museum located in Port Talbot, Wales, United Kingdom which is dedicated to baked beans.[24].Và ngay cả ở Anh, nơi quốc hữu hóa từ lâu đã không còn phổ biến, chính phủ Đảng Bảothủ đã bày tỏ sẵn sàng mua lại 25% cổ phần tại nhà máy thép Port Talbot.
And even in Britain, where nationalisation has long been out of favour, Goyer, phát triển sản xuất bởi BBC' s Adjacent Productions vàquay phim tại Bay Studios ở Neath, Port Talbot và Swansea xứ Wales.
Goyer[4] and developed and produced by the BBC's Adjacent Productions andfilmed at Bay Studios in Neath, Port Talbot and Swansea in Wales.Bức tranh xuất hiện bất ngờ trên một bức tường nhà để xe ở Port Talbot, Wales và Banksy xác nhận đó là tác phẩm của anh vào ngày 19 tháng 12 năm 2018.
The mural appeared unexpectedly on a garage wall in Port Talbot, Wales, and Banksy confirmed it was his work on December 19, 2018.Một phát ngôn viên cho biết:" Cảnh sát Nam Wales hiện đang có mặt với các đồng nghiệp dịch vụ khẩn cấp từ cứu hỏa vàcứu hộ và dịch vụ xe cứu thương trong một sự cố tại Tata Steelworks, Port Talbot.
The statement said:“South Wales Police is currently in attendance with emergency service colleagues from fire and rescue andthe ambulance service at an incident at TATA Steelworks, Port Talbot.Chính phủ xứ Wales đã xác nhận rằng họ sẽ đảm nhận anninh cho tác phẩm nghệ thuật Port Talbot và đang thảo luận về tương lai của tác phẩm.
The Welsh government has sinceconfirmed it will be taking over security for the Port Talbot artwork, and is discussing the future of the piece.Hay đó là một hành động từ thiện cực đoan, ban cho Port Talbot một món quà có thể được sử dụng để mang lại lợi ích cho cá nhân hoặc cộng đồng?
Or was it an act of extreme philanthropy, bestowing on Port Talbot a gift that can be used either to benefit the individual or the community?Port Talbot& District Football League, còn có tên là M. P. N. Port Talbot Football League vì lý do tài trợ, là một giải bóng đá dành cho các đội không chuyên ở vùng Port Talbot, miền Nam Wales.
The Port Talbot& District Football League, also known as the M.P.N. Port Talbot Football League for sponsorship reasons, is a league competition featuring non-professional association football clubs in the area of Port Talbot, South Wales.Tata hiện có 11,000 nhân viên ở Anh,trong đó có 4,000 công nhân ở Port Talbot, xưởng thép lớn nhất Anh quốc.
Nếu nó không được các nhân viên tại Bệnh viện Heath và Bệnh viện Neath Port Talbot chăm sóc nhiệt tình thì tôi sẽ không có mặt ở đây hôm nay và họ sẽ luôn giữ một vị trí trong trái tim tôi.
If it wasn't for the staff at the Heath Hospital and Neath Port Talbot Hospital, for their continuous care, dedication and time I would not be here today and for that they will always hold a place in my heart.Công ty thép xứ Wales hiện đang gặp rủi ro khi chủ sở hữu công ty, Tata Ấn Độ, đã tìm cách thoái vốn tài sản châu Âu kể từ năm 2016, và vụ sáp nhập thất bại này đã gây lo ngại cho cáccông việc tại các trang web Trostre và Port Talbot, cũng như cho ngành thép của Anh lúc lớn.
Welsh steel is now also at risk as company owner, Tata India, has been looking to divest its European assets since 2016, andthis failed merger has raised concerns for jobs at the Trostre and Port Talbot sites, as well as for the UK steel industry at large.Giá thép tăng ở Mỹ và châu Âu từtháng 1 đã làm dấy lên hy vọng rằng các nhà máy như Port Talbot có thể sớm hòa vốn mà không cần bất kỳ sự hỗ trợ nào từ phía chính phủ.
Rising steel prices in America andEurope since January have raised hopes that plants such as Port Talbot may soon be able to break even without any government assistance.Trong trường hợp đó, Cơ quan Môi trường làm việc với các đối tác như Authority than đã cung cấp một số giải pháp sáng tạo, bao gồm các giải pháp đất ngập nước đượcxây dựng như trên Pelenna sông trong thung lũng của sông Afan gần Port Talbot và các vùng đất ngập nước được xây dựng bên cạnh sông Neath tại Ynysarwed.
In such cases the Environment Agency working with partners such as the Coal Authority have provided some innovative solutions, including constructed wetland solutions such as on theRiver Pelenna in the valley of the River Afan near Port Talbot and the constructed wetland next to the River Neath at Ynysarwed.Khi một bức tranh tường của nghệ sĩ Banksy xuất hiện trênmột bức tường nhà để xe ở Port Talbot, chủ sở hữu của tòa nhà, Ian Lewis, không biết có bao nhiêu người muốn có một cái nhìn tốt về nó.
When a mural by artist Banksy appeared on a garage wall in Port Talbot, Wales, the building's owner, Ian Lewis, had no idea just how many people would want to get a good look at it.Một ví dụ của một vùng đất ngập nước xây dựng hiệu quảlà trên Afon Pelena trong thung lũng sông Afan trên Port Talbot đã thải cao có chất sắt từ mỏ Whitworth đã được điều trị thành công.
An example of an effective constructed wetland is on theAfon Pelena in the River Afan valley above Port Talbot where highly ferruginous discharges from the Whitworth mine have been successfully treated.Các công đoàn thép ở Anh, nơi Tata Steelcó nhà máy thép lớn nhất của đất nước tại Port Talbot ở Wales, đã thúc giục Công ty Ấn Độ không đưa ra bất kỳ quyết định" đầu gối" nào đối với lực lượng lao động sau sự sụp đổ của vụ sáp nhập.
Steel workers' unions in the UK,where Tata Steel has the country's largest steelworks at Port Talbot in Wales, have urged the Indian company to not make any"kneejerk" decisions on the workforce following the collapse of the merger.
