PROTÉGÉ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• protégé

Ví dụ về việc sử dụng Protégé trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mazda Protégé cơ Núi.
Mazda Protégé Engine Mount.

Anh là một sinh viên năm thứ 2 trường trung học ở đó khi anh gia nhập Protégé.
He was a 2nd year high school student there when he joined Protégé.

Đây là một Protégé có thể di chuyển.
This is a Batman that can move.

Sau khi tốt nghiệp, các bạn có thể trở thành một người cố vấn khởi đầu như dự án Protégé.
After graduation, you can also become a mentor through initiatives such as Project Protégé.

Trong những năm này, ông đã được giới thiệu rộng rãi như là một protégé của Schröder, và thậm chí là một người có thể kế nhiệm làm thủ tướng.
During these years, he was widely presented as a protégé of Schröder, and even as a possible successor as chancellor.

Năm 2008, Scorsese trở thành người cố vấn cho chương trình Sáng kiến nghệ thuật Rolex Mentor và Protégé.
In 2008, Scorsese became a mentor for the Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative.

American Protégé là cuộc thi dành cho các nhạc sĩ, ca sĩ, vũ công, diễn viên trẻ, được tổ chức hằng năm tại nhà hát Carnegie Hall.
The American Protégé is designed for young musicians, actors and singers, which is held annually at the Carnegie Hall concert venue.

Hoặc hỗ trợ các kiến trúc sư tài năng trẻ tuổi thông qua sáng kiến nghệ thuật Rolex Mentor và Protégé.
Or supporting talented young architects through the philanthropic Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative.

The Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative là một chương trình thiện nguyện được khởi đầu từ năm 2002, nhằm góp phần xây dựng nền văn hóa toàn cầu.
The Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative is a philanthropic program that was set up in 2002 to make a contribution to global culture.

Cuối năm 2007, tỷ phú đầu tư Warren Buffett đặt cược 1 triệu USD với nhà quản lý Ted Seides của quỹ đầu cơ Protégé Partners….
Buffett made a $1 million bet at end of 2007 with a hedge fund manager Ted Seides of Protégé Partners.

Vì thế, trong năm 2012, ông Buffett và công ty Protégé Partners đã bán ra lượng trái phiếu Chính phủ của họ và dùng số tiền có được để mua cổ phiếu Berkshire Hathaway loại B.
So, in 2012, Buffett and Protégé dumped their Treasury bonds and used the money to buy B-class shares of Buffett's Berkshire Hathaway(BRKB).

Anh được biết đến như là một trong những người chiến thắng của mùa thứ hai của chương trình thực tế, Protégé, một cuộc tìm kiếm nghệ thuật dựa trên thực tế, được tạo ra bởi Mạng GMA.
The 26-year-old actor was one of the winners of the second season of the reality show, Protégé, a reality-based artista search, created by GMA Network.

Rolex nổi tiếng với những hoạt động nhân đạo và từ thiện của mình, trong đó có 2 chương trình mang tính toàn cầu: The Rolex Awards for Enterprise và The Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative.
Rolex is famous for its two global charitable programs; one is The Rolex Awards for Enterprise and the other, The Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative.

Tetsu Nishiyama, hay còn gọi là TET, là một protégé của Shin vào đầu những năm 90 khi ông bắt đầu sản phẩm FPAR, một thương hiệu áo thun lấy cảm hứng từ thẩm mỹ DIY của các phong trào punk và anarchic.
Tetsu Nishiyama, aka TET, was a protégé of Shin in the early'90s when he started FPAR, a T-shirt brand inspired by the DIY aesthetic of punk and anarchic movements.

Trong một thập niên qua, chỉ số S& P 500 của Warren Buffett đã tăng trưởng 7,1% mỗi năm, vượt mức trung bình 2,2% của quỹ dự phòng do Protégé Partners lựa chọn.
Buffett's S&P 500 index fund compounded a 7.1 per cent annual gain over the decade, surpassing an average gain of 2.2 per cent by the basket of funds selected by Protégé Partners.

Ông đặt cược 1 triệu USD rằng quỹ Vanguard 500 Index Fund Admiral Shares sẽ đánh bại 5 quỹ đầu cơ do Protégé Partners- một công ty quản lý tài sản New York City thành lập từ năm 2008- chọn lựa.
He bet $1 million for charity that the Vanguard 500 Index Fund Admiral Shares would beat a basket of five hedge funds selected by Protégé Partners, a New York City asset management firm over 10 years starting in 2008.

Trong một thập niên qua, chỉ số S& P 500 của Warren Buffett đã tăng trưởng 7,1% mỗi năm, vượt mức trung bình 2,2% của quỹ dự phòng do Protégé Partners lựa chọn.
Over the ten year period, the S&P 500 index fund returned 7.1% compounded annually, significantly more than the average of 2.2% returned by the basket of funds selected by Protégé Partners.

Trong năm 2007, tỷ phú Warren Buffett đã đánh cược một khoản tiền trị giá hàng trăm triệu USD với người quản lý quỹ Protégé Partners rằng chỉ số chứng khoán S& P 500 sẽ cho mức sinh lời cao hơn các quỹ dự phòng trong một thập niên tới.
In 2007, Warren Buffett entered a million-dollar bet with fund manager Protége Partners that the S&P 500 Index would outperform a portfolio of hedge funds over the next ten years.

Rising from the East là một ánh mặt trời non trẻ với những tia sáng màu vàng rực rỡ chiếu trên quyển sách mở mang ánh sáng kiến thức mà tổ chức mong muốn mở ra cho protégé.
Rising from the East is a young sun with its brilliant, yellow rays irradiating upon the open book illuminating the knowledge that the institution aspires to open to its protégé.

Protégé của huyền thoại thiết kế Massimo Vignelli và một đối tác của công ty thiết kế New York Pentagram, giống như Scher, đã được hưởng một trong những sự nghiệp thành công nhất của bất kỳ nhà thiết kế đồ họa sống nào.
Protégé of design legend Massimo Vignelli and a partner at New York design firm Pentagram partner, Bierut- like Scher- has enjoyed one of the most successful careers of any living graphic designer.

Iñárritu là cố vấn cho chương trình sáng tạo nghệ thuật Mentor& Protégé của Rolex năm 2014- 2015, và tại trường quay bộ phim The Revenant, ông đã trao đổi với học trò của mình, đạo diễn trẻ người Israel Tom Shoval, về những“ tiềm năng bất tận” của nghệ thuật làm phim.
Iñárritu was film mentor in the 2014-2015 Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative, where he exchanged with his protégé, young Israeli director Tom Shoval, on the set of The Revenant, revealing all the“infinite possibilities” of filmmaking.

Sau đó, khi Protégé tuyên bố rằng hắn chính là One- Above- All nhằm đoạt lấy sức mạnh tối thượng, Tribunal đã hấp thụ hắn vào bản thần minh, nói rằng,“ Những hành động và tham vọng của ngươi thật không thể tha thứ!
Later, after the Protégé declares himself the One-Above-All in an attempt to seize ultimate power, the Tribunal absorbs the Protégé into itself, proclaiming,"Your actions and intentions are inexcusable!

Khi Protégé tuyên bố với Living Tribunal và những thực thể vũ trụ khác rằng hắn là kẻ mạnh nhất trong tất cả những kẻ đã, đang và sẽ hiện diện, và hắn sẽ vượt qua tất cả bọn họ, Tribunal đã bác bỏ rằng,“ Không thể nào!
When the Protégé claims to the Living Tribunal and other cosmic entities that he is the most powerful being that ever was, and that he will surpass them all and move up, the Tribunal counters,"Impossible!

Một protégé của lãnh đạo Voortrekker, Andries Pretorius, ông đã chứng kiến việc ký kết Công ước Sông cát với Anh Quốc vào năm 1852 và trong thập kỷ tiếp theo đã đóng một vai trò nổi bật trong việc tạo lập Cộng hòa Nam Phi, dẫn đầu các đơn vị và giải quyết các tranh chấp giữa đối thủ Boer lãnh đạo và phe phái.
A protégé of the Voortrekker leader Andries Pretorius, he witnessed the signing of the Sand River Convention with Britain in 1852 and over the next decade played a prominent role in the forging of the South African Republic, leading its commandos and resolving disputes between the rival Boer leaders and factions.