PUNAKHA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• punakha

Ví dụ về việc sử dụng Punakha trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Qua đêm ở Punakha/ Wangduephodrang.
Overnight stay at the hotel in Punakha/ Wangduephodrang.

Punakha Dzong: Cái tên có nghĩa là Cung điện của niềm hạnh phúc lớn.
Punakha's Dzong: The name means Palace of Great Bliss.

Nhà hàng rộng với quầy bar- nơi bạn có thể thư giãn sau một ngày khám phá thung lũng Punakha.
There is a large dining area and bar where you can relax after a day exploring the Puankha valley.

Trong Punakha, chúng tôi sẽ ghé thăm các ấn tượng Punakha Dzong.
At Punakha, we will be visiting the Punakha Dzong.

Chính sách ngoại giao và quốc phòng phải được người Anh quyết định theo Hiệp ước Punakha năm 1910.
Foreign and defence policy was to be decided by the British according to the 1910 Treaty of Punakha.

Cung điện Punakha Dzong là trung tâm hành chính của quận Punakha.
Punakha Dzong is also the administrative center of the Punakha District.

Sau đó, nhiều vùng lãnh thổ này bị mất vĩnh viễn đối với Ấn Độ thuộc Anh theo Hiệp ước Punakha.
Later, many of these territories were permanently lost to British India under the Treaty of Punakha.

Cùng với Jakar và Punakha, Paro hình thành" tam giác vàng" của các điểm đến du lịch nổi tiếng ở Bhutan.
Along with the Punakha and Jakar, Paro forms a‘golden triangle' of the prominent destinations of Bhutan.

Một người đàn chuẩn bị bữa ăn gần một chú mèo nhỏ trong căn nhà ở ngôi làng Jityang, Punakha, Bhutan, 22/ 03/ 2008.
A man prepares food near a small cat in Jityang village in Punakha, Bhutan, on March 22, 2008.

Punakha là kinh đô của Vương quốc Bhutan từ năm 1637 đến năm 1907 và cuộc họp quốc hội đầu tiên đã được tổ chức tại đây vào năm 1953.
Punakha was the capital of Bhutan from 1637 to 1907, and the first national assembly was hosted here in 1953.

Một trong những điểm du lịch hấp dẫn nhất ở Buhtan là đèo Dochula, nằm trên con đường từ Thimphu đến Punakha.
One of Bhutan's most popular tourist attractions is the Dochula Pass, located on the road from Thimphu to Punakha.

Trung tâm hành chính cũ của Punakha Dzong, một trong những công trình lớn nhất của đất nước Bhutan, ở Punakha, ảnh chụp ngày 13/ 03/ 2011.
The former administrative center of Punakha Dzong, one of Bhutan's largest buildings, is seen in Punakha, on March 13, 2011.

Lịch sử giai đoạn sớm của Bhutan không rõ ràng, bởi đa số các bản ghi chép đã bị phá hủy sau vụ hỏa hoạn tàn phá Punakha, thủ đô cũ năm 1827.
Bhutan's early history is uncertain, because most of the records were broken after fire devastates the antique capital, Punakha, in 1827.

Đại terton Zhabdrung đã qua đời tại Punakha Dzong và thi thể của ông được lưu giữ tại Machey Lhakhang( Machey nghĩa là“' sacred embalmed body': xác ướp linh thiêng).
The Zhabdrung died in Punakha Dzong, and his body is still preserved in the Machey Lhakhang(machey means'sacred embalmed body').

Khách sạn tiêu chuẩn quốc tế thường tọa lạc tại các khu du lịch hoặc thị trấn lớn, và khách sạn năm sao chỉ có sẵn ở Paro, Jakar, Punakha, Gangtey và Thimphu.
International standard hotels are mostly found in tourist areas or major towns, while five star accommodation is only available in Paro, Jakar, Punakha, Gangtey and Thimphu.

Con đường bên kia từ Thimphu đến Punakha đi qua Dochu La( 3.116 mét( 10.223 ft)), có 108 phù đồ được xây dựng để kỷ niệm việc trục xuất du kích Assam.
From Thimphu to Punakha crosses the Dochu La(3,116 metres(10,223 ft)), which features 108 chortens built to commemorate the expulsion of Assamese guerrillas.

Khách sạn tiêu chuẩn quốc tế thì chủ yếu được tìm thấy trong các khu du lịch hoặc thị trấn lớn, và khách sạn năm sao chỉ có sẵn ở Paro, Jakar, Punakha, Gangtey và Thimphu.
International standard hotels are mostly found in tourist areas or major towns, while five star accommodation is only available in Paro, Jakar, Punakha, Gangtey and Thimphu.

Trong chuyến đi dài từ thung lũng Phobjikha đến Punakha rồi đến Gasa, chúng tôi đã tham gia cùng đoàn du lịch Grey Langur bắt đầu hành trình đến lễ hội hoàng gia.
During a long drive from Phobjikha Valley to Punakha to Gasa, we joined up with a Gray Langur tour group to begin our journey to the Royal Highlander Festival.

Punakha Dzong có ý nghĩa đặc biệt trong lịch sử Bhutan là nơi vị vua đầu tiên của Bhutan Ugyen Wangchuck lên ngôi vào năm 1907 và là nơi vua thứ ba mở cuộc họp Quốc hội đầu tiên.
Punakha Dzong has special significance in Bhutanese history as the place where Bhutan's first King Ugyen Wangchuck was crowned in 1907 and where and the Third King convened the first National Assembly.

Tọa lạc trên một hòn đảo nằm giữa ngã ba sông Pho Chhu và Mo Chhu, tu viện Punakha Dzong là một trong những nơi tráng lệ nhất trong tất cả các“ dzong” cổ xưa của Bhutan.
Majestically standing on an island between the confluence of the Pho Chhu and Mo Chhu rivers, Punakha Dzong is one of the most photogenic of all Bhutan's ancient dzongs.

Punakha Dzong, giống như bất kỳ“ dzong” nào khác, là để phục vụ cho một số mục đích, bao gồm bảo vệ khu vực, đồng thời là một cơ sở hành chính cho chính phủ và là ngôi nhà nghỉ đông cho nhân lực của tu viện.
Punakha Dzong, like any other dong, serves several purposes including protection for the region, an administrative seat for the government and as the winter home of the monastic body.

Tọa lạc trên một hòn đảo nằm giữa ngã ba sông Pho Chhu và Mo Chhu, tu viện Punakha Dzong là một trong những nơi tráng lệ nhất trong tất cả các“ dzong” cổ xưa của Bhutan.
Majestically standing on an island between the confluence of the Pho Chhu and Mo Chhu rivers, the Punakha Dzong is one of the most impressive of all Bhutan's ancient fortresses.

Punakha Dzong, giống như bất kỳ“ dzong” nào khác, là để phục vụ cho một số mục đích, bao gồm bảo vệ khu vực, đồng thời là một cơ sở hành chính cho chính phủ và là ngôi nhà nghỉ đông cho nhân lực của tu viện.
Like any other dzong, Punakha also serves several purposes including the protection for the area, the winter home of the monastic life, and an administrative seat for the government as well.

Du khách được khuyến khích nên ở lại vài đêm ở mỗi điểm đến Thimphu, Punakha, Gangtey, Bumthang và Paro để có cơ hổi ngắm nhìn tất cả kiến trúc và văn hóa địa phương.
To gain the most of the resort, travelers are encouraged to stay a few nights in each destination-- Thimphu, Punakha, Gangtey, Bumthang and Paro-- to soak up the diverse surrounds, architecture and local culture.

Với những lá cờ cầu nguyện treo khắp nơi, cây cầu nối thị trấn Punakha với Punakha Dzong, được chủ yếu dân địa phương ở bên kia thị trấn dùng làm đường tắt để sang Punakha Dzong.
Draped with prayer flags, the bridge connects the town of Punakha and the Punakha Dzong, mainly used by locals from the other side of the town as a shortcut to Punakha Dzong.

Chính phủ Anh nhanh chóng công nhận chế độ quân chủ mới, và đến năm 1910 Bhutan ký kết Hiệp ước Punakha, một kiểu liên minh bảo hộ mà theo đó người Anh kiểm soát ngoại vụ của Bhutan và có nghĩa là Bhutan được đối đãi như một phiên vương quốc Ấn Độ.
The British government promptly recognized the new monarchy, and in 1910 Bhutan signed the Treaty of Punakha, a subsidiary alliance which gave the British control of Bhutan's foreign affairs and meant that Bhutan was treated as an.