QUÁ NHIỀU NƯỚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• too much water
• so much water
• excessive water
• too many countries
• too much liquid
• too watery
• too many drinks

Ví dụ về việc sử dụng Quá nhiều nước trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giữ quá nhiều nước.
Excessive water retention.

Tác hại của việc uống quá nhiều nước?
Ill-effects of drinking too much of water?

Không cần quá nhiều nước và ánh sáng.
They don't require much water or light.

Đây là khi cơ thể bạn giữ quá nhiều nước.
This is when your body holds on to too much water.

Thế nào là quá nhiều nước?
As for too much water?

Nhưng điều đó không có nghĩa là bạn nên uống quá nhiều nước.
But it doesn't mean you should drink so much water.

Không cần quá nhiều nước và ánh sáng.
It does not need so much water and light.

Hoa hồng không thích môi trường có quá nhiều nước.
Weeds love environments with too much water.

Vì tôi đã uống quá nhiều nước nên tôi gần như chết đuối".
I drank much water and was already drowning.

Tôi nhớ một người hỏi:" Tại sao tôi bị mất nước và khát khi tôi uống quá nhiều nước?".
Patients ask"Why am I dehydrated and thirsty when I drink so much water?".

Nhưng nếu bạn uống quá nhiều nước thì chuyện gì sẽ xảy ra?
If you are drinking that much water what happens?

Tôi nhớ một người hỏi:" Tại sao tôi bị mất nước và khát khi tôi uống quá nhiều nước?".
I remember a person asking,“Why am I dehydrated and thirsty when I drink so much water?”.

Hoặc nhiều hơn- chỉ không quá nhiều nước sẽ sôi lên.
Or more- just not so much that the water will boil over.

Tránh uống quá nhiều nước từ 4- 6 giờ trước khi đi ngủ( bao gồm cả thức ăn và đồ uống).
Avoid excessive fluid intake 4-6 hours before bed(this includes both food and drinks).

Chỉ cần nhớ là đừng cho quá nhiều nước hoặc nấu quá lâu là được.
Just remember not to add too much liquid or overcook the contents.

Điều này là do quá nhiều nước sẽ làm loãng độ pH của hệ tiêu hóa và dẫn tới tiêu hóa kém.
This is because too much of water will dilute the pH of your digestive system and will lead to a weakened digestion.

Sự thu nạp các dung dịch( Fluid intake): Uống quá nhiều nước không giúp phòng ngừa bệnh thận.
Fluid intake: Excessive water intake does not help prevent kidney disease.

Uống quá nhiều nước cũng xảy ra với trường hợp các bệnh nhân tâm thần, đặc biệt là tâm thần phân liệt( 10, 11, 12).
Excessive water drinking can also occur in psychiatric patients, especially schizophrenics(10, 11, 12).

Ông đã cho miền Nam Trung Quốc quá nhiều nước nhưng lại cho miền Bắc quá ít.
He's given Southern China so much water, but given the North so little.

Xa quá nhiều nước hoặc các điểm đến cho trọng trách xây dựng thương hiệu của mình để các cơ quan quảng cáo sáng tạo.
Far too many countries or destinations give the responsibility of building their brand to creative advertising agencies.

Nếu bạn không quen uống quá nhiều nước trong một ngày, đây là một số mẹo bạn có thể làm theo.
If you are not used to drinking so much water in one day, here are some tips you can follow.

Nói cách khác, nước tiểu của bạn về bản chất là quá nhiều nước, và thiếu đúng số lượng chất thải.
In other words, your urine is too watery and lacks the proper amount of waste.

Đáng buồn thay, quá nhiều nước và các điểm đến đã cắt ngắn quá trình thử và nhận được quảng cáo của họ một cách nhanh chóng.
Sadly, too many countries and destinations have short cut the process to try and get their ads out quickly.

Mất nước là một thuật ngữ được sử dụng khi cơ thể mất quá nhiều nước nên không thể làm việc hiệu quả.
Dehydration is a term used when the body loses so much water that it can no longer function efficiently.

Khi không bị mất quá nhiều nước qua đường mồ hôi và bài tiết, cơ thế có thể sống sót được tới mười bốn ngày mà không cần nước uống.
So long as no excessive water is lost through perspiration, the body can survive up to fourteen days without water..

Một khi các hạt được gieo, không nên tưới quá nhiều nước vì nước quá nhiều có thể phá hủy các cây non.
Once the seeds are sown, they should not be watered too much as too much water may destroy young plants.

Khi khoảng thời gian lưu trữ gia tăng, xác suất ngừng hoạt động của động cơ sớm do bộ lọc bị tắc hoặc quá nhiều nước tràn lên.
As the length of storage period increases, the probability for premature engine shutdown due to either clogged filters, or excessive water entrainment, increases.

Mặc dù dưỡng ẩm là chìa khóa cho một sức khỏe tốt, nếu uống quá nhiều nước có thể dẫn tới nhiễm độc nước, theo lời Alan R.
While hydration is key to good health, excessive water consumption can cause water intoxication, says Alan R.

Việc thiếu các cơ hội kinh tế ở quá nhiều nước trên thế giới có thể dẫn đến những hành động phi sản xuất, bất ổn định chính trị, thậm chí xung đột.
In too many countries, the lack of economic opportunity can lead to unproductive activities, political instability, and even conflict.

Các chuyên gia nghĩ rằng thuốc kháng axit là nguyên nhân phổ biến nhất của tiêu chảy liên quan đến thuốc vì chúng có chứa magiê, có thể làm cho phân quá nhiều nước.
Experts think that antacids are the most common cause of drug-related diarrhea because they contain magnesium, which can make stool too watery.