QUÁ TRÌNH BẦU CỬ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• electoral process
• the election process
• voting processes
• electoral processes

Ví dụ về việc sử dụng Quá trình bầu cử trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quá trình bầu cử của Điều phối viên mới có hai phần.
The process of election of the new Coordinator had two parts.

Để biết thêm thông tin về quá trình bầu cử của chúng tôi, vui lòng xem trang web Bẩu Cử của OTW.
For more information about our elections process, please visit the OTW Elections website.

Mesa cũng đã nói Morales và phó chủ tịch của ông không nên chủ trì quá trình bầu cử hoặc là ứng cử viên.
Mesa had also said Morales and his vice-president should not preside over the electoral process or be candidates.

Moscow cẩn trọng tránh bất kỳ hành động, bất kỳ báo cáo có thể được hiểu như sự can thiệp trực tiếp hoặc gián tiếp vào quá trình bầu cử".
Moscow carefully avoids any actions or words that might be seen as interference in an electoral process.”.

Ông Mesa cho biết ông Morales và Phó Tổng thống Alvaro Garcia Linera không nên chủ trì quá trình bầu cử hoặc là ứng cử viên.
Mesa said Morales and Vice-President Alvaro Garcia Linera should not preside over the electoral process or be candidates.

Ban đầu không được xem với bất kỳ sự nghiêm túc thực sự nào, chiến dịch của Trump được coi là một nêm cơ hội trong quá trình bầu cử.
Initially not viewed with any real seriousness, Trump's campaign was seen as an opportunistic wedge in the election process.

Cải tiến quá trình bầu cử trong thời đại số dường như không nằm trong chương trình nghị sự của bất cứ ai, kể cả Tổng thống Barack Obama.
Improving the election process in this digital age doesn't appear to be on anyone's agenda, including Barack Obama's.

Tổng thống vừa chỉ đạo cộng đồng tình báo xem xét lại toàn diện điều đã xảy ra trong quá trình bầu cử 2016.
The President has directed the Intelligence Community to conduct a full review of what happened during the 2016 election process.

Không đặt tên Rakhimov, nó thể hiện mối quan tâm với quá trình bầu cử AIBA và đã đe dọa sẽ loại bỏ quyền anh từ Thế vận hội Olympic.
Without naming Rakhimov, it expressed concerns with the AIBA election process and has threatened to remove boxing from the Olympic Games.

Đúng như các đồng nghiệp lưu ý một cách đúng đắn, vấn đề ở đây rộng hơn nhiều so với nỗ lực can thiệp vào quá trình bầu cử năm 2016.
As my colleagues have pointed out quite fairly, the problem is far bigger than attempts at meddling in the 2016 election process.

Tuy nhiên, những cuộc biểu tình đó chỉ đơn thuần là về quá trình bầu cử dân chủ hơn- không nơi nào gây tranh cãi như vấn đề độc lập.
Those demonstrations, however, were merely about a more democratic election process- nowhere near as contentious as the issue of independence.

Moscow cẩn trọng tránh bất kỳ hành động, bất kỳ báo cáo có thể được hiểu như sự can thiệp trực tiếp hoặc gián tiếp vào quá trình bầu cử".
Moscow scrupulously avoids any actions or words that could be regarded as direct or indirect interference in an electoral process.”.

López bắt đầu nổi tiếng sau khi xuất bản một loạt các báo cáo về sự bất thường trong quá trình bầu cử khu vực trên trang web của tạp chí Semana.
López began to gain notoriety after publishing a series of reports on anomalies in regional election processes on the Semana magazine website.

JBC là hệ thống kiểm soát giao diện điều khiển được sử dụng bởi các nhân viên bầu cử cho các công dân truy cập vào quá trình bầu cử.
The JBC is the polling place control console used by election clerks to afford citizens access to the voting process.

Việc tham gia thông qua các đại diện được lựa chọn tự do được thực hiện qua quá trình bầu cử phải được pháp luật quy định phù hợp với điểm( b).
Participation through freely chosen representatives is exercised through voting processes which must be established by laws that are in accordance with paragraph(b).

IFES là một tổ chức đi đầu trên toàn cầu trong việc thúc đẩy dân chủ và quản trị tốt và hỗ trợ tất cả các công dân có quyền tự do tham gia vào quá trình bầu cử.
IFES is a global leader in promoting democracy and good governance and supporting the right of all citizens to freely participate in electoral processes.

Sau một quá trình bầu cử hai tầng với hơn 65.000 phiếu, độc giả của chúng tôi đã nhận ra các dự án tốt nhất, đặc trưng ở ArchDaily trong năm qua.
After a two-stage voting process with more than 65,000 votes, ArchDaily readers have recognized the best projects featured at ArchDaily during the past year.

IFES là một tổ chức đi đầu trên thế giới trong việc thúc đẩy dân chủ và quản trị tốt và hỗ trợ các quyền của mọi công dân nhằm giúp họ tự do tham gia vào quá trình bầu cử.
IFES is a global leader in promoting democracy and good governance and supporting the right of all citizens to freely participate in electoral processes.

Tuyên bố này của Bộ Ngoại giao Mỹ, mà tôi tin chắc không phải duy nhất, là một sự can thiệp trực tiếp vào quá trình bầu cử và các vấn đề nội bộ của Nga"- TASS dẫn lời bà Zakharova.
This statement by the U.S. Department of State, which I'm sure will not be the only one, is a direct interference into the electoral process and the state's domestic affairs,” Zakharova wrote in a Facebook post.

IFES là một tổ chức đi đầu trên thế giới trong việc thúc đẩy dân chủ và quản trị tốt và hỗ trợ các quyền của mọi công dân nhằm giúp họ tự do tham gia vào quá trình bầu cử.
The International Foundation for Electoral Systems(IFES) is a global leader in promoting democracy and good governance and supporting the right of all citizens to freely participate in electoral processes.

Quận Los Angeles cung cấp nhiều dịch vụ và trợ giúp cho những cử tri hoặc những người có nhu cầu đặc biệt trong suốt quá trình bầu cử, từ việc ghi danh đến bỏ phiếu trong Ngày Bầu Cử..
Los Angeles County provides various services and assistance for voters or people with specific needs throughout the election process, from registering to voting on Election Day.

Trong suốt quá trình bầu cử, phương tiện truyền thông có vai trò cung cấp tin tức về giới và phân tích về tình trạng của đề cử và lựa chọn các ứng cử viên phân tách các cấp và nếu mục tiêu đang được đáp ứng hay không.
Throughout the election process, media has a role to provide gender disaggregated news and analysis on status of nomination and selection of candidates at all levels and if the target is being met or not.

Tôi đề nghị thiết lập một Cơ quan Bảo vệ Dân chủ châu Âu- nơi sẽ cung cấp cho mỗi quốc gia thành viên những chuyên gia Châu Âu để bảo vệ quá trình bầu cử khỏi sự thao túng và tấn công mạng.
I propose the creation of a European Agency for the Protection of our Republics that will provide member-states with European experts to protect electoral processes from cyber-attacks and behavioral manipulation.

Tuy nhiên, những thay đổi này phải củng cố các nguyên tắc cởi mở, công bằng và minh bạch của quá trình bầu cử và tính độc lập của nó từ bất kỳ nỗ lực can thiệp nào cả từ bên trong và ngoài nước.
However, these changes must reinforce the principles of openness, fairness and transparency of the election process and its independency from any attempts at interference, both foreign and domestic.

Nhằm khôi phục uy tín cho quá trình bầu cử, tất cả các quan chức chính phủ hay quan chức từ bất kỳ tổ chức chính trị nào có liên quan đến cuộc bầu cử sai sót ngày 20/ 10 nên đứng sang một bên", Pompeo nói.
In order to restore credibility to the electoral process, all government officials and officials of any political organizations implicated in the flawed October 20 elections should step aside from the electoral process," Pompeo said.

Một nhóm chiếm đa số cho rằng người kế vị Muhammad phải được lựa chọn thông qua quá trình bầu cử và được sự nhất trí của những bô lão trong cộng đồng, như truyền thống trên sa mạc.
One group, the majority, argued that Muhammad's successor should be appointed through the process of election and consensus by the elders of the community, as was the tradition of the desert.

Các ủy ban bầu cử trực tiếp được kết hợp vào quá trình bầu cử để duy trì sự tập trung mạnh mẽ vào việc giữ lịch sử đi đầu trong các thủ tục bầu cử và để giữ gìn sự cân bằng giữa hai thời kỳ bóng rổ.
Direct-elect committees are incorporated into the election process to maintain a strong focus on keeping history on the forefront of the voting procedures and to preserve a balance between two eras of basketball.

Cung cấp dịch vụ bầu cử cho các công dân Quận Orange để bảo đảm sự tiếp cận bình đẳng đến quá trình bầu cử, bảo vệ sự liêm chính của những lá phiếu, và duy trì quá trình trong suốt, chính xác và công bằng.".
To provide election services for the citizens of Orange County to ensure equal access to the election process, protect the integrity of votes, and maintain a transparent, accurate and fair process.".

Một cơ quan bầu cử độc lập cần được thành lập để giám sát quá trình bầu cử và đảm bảo rằng việc bầu cử được tiến hành một cách bình đẳng, không thiên vị và căn cứ theo những quy định pháp luật phù hợp với Công ước.
An independent electoral authority should be established to supervise the electoral process and to ensure that it is conducted fairly, impartially, and in accordance with established laws which are compatible with the ICCPR;