QUÁ TRÌNH NÉN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the compression process
• the process of compressing

Ví dụ về việc sử dụng Quá trình nén trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đợi quá trình nén kết thúc.
Wait for the conversion process to finish.

MP3stego giấu thông tin trong file mp3 trong quá trình nén.
MP3Stego will hide information in MP3 files during the compression process.

Trên quá trình nén, không có thông tin bị mất trong các tập tin GIF.
On the process of compressing, there is no information lost in GIF files.

Đặc biệt yêu cầu và vít ga quá trình nén khí của CMT loạt.
Special requirement and process gas screw air compressor of CMT series.

Bên cạnh đó, quá trình nén và phun kiện là tất cả chạy tự động.
Besides, the process of compressing and ejecting bales is all run automatically.

Công nghệ này tạo ra các tín hiệu mới để khôi phục các chi tiết nhỏ ra khỏi quá trình nén.
The technology creates new signals to restore the minor details left out during the compression process.

N các giá trị khác nhau cho quá trình nén khác nhau( xem dưới đây).
With n taking different values for different compression processes(see below).

Quá trình nén các tập tin trong GIF không thể ảnh hưởng đến chất lượng, vì không xảy ra mất mát.
The process of compressing files in GIF does not affect the quality in any way, as there is no loss.

Một điều khiển tự động dừng quá trình nén khí là khi áp suất bên trong bể đạt đến mức thiết lập áp suất cắt.
One control that automatically stops the air compression process is when the pressure inside the tank reaches the cut out pressure setting level.

Quá trình nén không khí làm tăng nhiệt độ của nó và tập trung các chất ô nhiễm trong khí quyển, chủ yếu là hơi nước.
The process of compressing air raises its temperature and concentrates atmospheric contaminants, primarily water vapor.

Một số thiết kế cuộn sử dụng van tại các điểm khác nhau trong quá trình nén để giảm áp lực bên trong các yếu tố nén..
Some scroll designs utilize valves at different points in the compression process to relieve pressure inside the compression elements.

Quá trình nén sẽ loại bỏ các chi tiết của bức hình, nhưng tỷ lệ nén có thể cao hơn 10 lần so với GIF hoặc PNG.
The compression process removes visual details of the image, but the compression ratio can be 10x larger than GIF or PNG.

Khi không khí được nén, nó sẽ nóng lên, và do đó, một kho chứa nhiệt ngầm riêng biệt sẽ dự trữ nhiệt được tạo ra bởi quá trình nén.
When air is compressed, it heats up, so a separate underground heat store stockpiles the heat generated by the compression process.

Quá trình nén không khí làm tăng nhiệt độ của nó và tập trung các chất ô nhiễm trong khí quyển, chủ yếu là hơi nước. hậu quả là.
The process of compressing air raises its temperature and concentrates atmospheric contaminants, primarily water vapor. Consequently, the….

Tại cả 2 nhà máy, nhiệt được giải phóng dưới dạng sản phẩm phụ của quá trình nén vì cả hai nhà máy đều không có hạ tầng để xử lí và lưu trữ nó.
At both facilities, the heat is released as a by-product of the compression process as neither has the infrastructure to process and store it.

Quá trình nén giúp cho việc cấp phát bộ nhớ dễ dàng hơn cho các Object mới theo thời gian sau khi khối bộ nhớ được cấp phát cho các Object hiện tại.
The compaction process makes it easier to allocate memory to new objects sequentially after the block of memory allocated to existing objects.

Máy nén pittông đòi hỏi thùng chứa không khí để giảm xung khí tạo ra trong quá trình nén cũng như sử dụng hồ chứa để xử lý nhu cầu lớn của không khí.
Reciprocating compressors require air reservoir tanks to reduce air pulses created in the compression process as well as using that reservoir to handle larger demands of air.

Quá trình nén là cực kỳ thách thức như các khí này chứa hàm lượng cao của hydrogen sulfide và các yếu tố ngưng tụ như hydrocarbon trọng lượng phân tử nặng.
The compression process is extremely challenging as these gases contain high levels of hydrogen sulfide and condensation elements such as heavy molecular weight hydrocarbons.

Không ồn ào Tốc độ thấp cho phép thiết bị hoạt động ở mức dưới 50 dB, trong các mô hình chất lượng cao, con số tiếng ồn là khoảng 30 dB, do đó, quá trình nén sẽ chỉ thú vị.
Noiselessness Low speed allows the device to operate at less than 50 dB, in high-quality models, the noise figure is about 30 dB, so the squeezing process will only be fun.

Ngoài ra, việc tiết kiệm có thể chỉ đơn thuần là do quá trình nén đã xóa/ nén nội dung nào đó ngăn Word mở tài liệu, nhưng ta không thể chắc chắn điều này.
Also, the saving might merely be because the compression process has removed/compressed something that stops Word from opening the document, but we can't be sure.

Vật lý của việc lưu trữ năng lượng dưới dạng khí nén là kết quả của một quy luật tự nhiên quen thuộc với những người sử dụng bơm xe đạp, đó là quá trình nén không khí làm nó nóng lên.
The physics governing storing energy in the form of compressed air is a result of a law of nature familiar to every user of a bicycle pump: the process of compressing air heats it up.

Bộ phận cắt- nén toả ma sát nhiệt trong quá trình nén, giúp làm khô và loại bỏ độ ẩm từ các mảnh phim đã rửa( qua xử lý ban đầu trong dây chuyền rửa).
The cutter compactor, which generates frictional heat during the compacting process, helps to further dry and remove the water moisture from the washed film flakes(processed first by the washing lines).

Và bởi vì các thẻ nén phần cứng thường sử dụng chipset hiệu suất cao để nén các khung hình, quá trình nén sẽ không bị ảnh hưởng hoặc bị gián đoạn bởi các chương trình khác.
And because hardware compression cards usually use high performance chipsets to compress frames, the compression process will not be affected or interrupted by other programs.

Vật lý của việc lưu trữ năng lượng dưới dạng khí nén là kết quả của một quy luật tự nhiên quen thuộc với những người sử dụng bơm xe đạp, đó là quá trình nén không khí làm nó nóng lên.
The physics controlling the process of storing energy in the form of compressed air is the result of a law of nature known to all bicycle pump users- the process of compressing air makes the pump hot.

Mặc dù trình làm phim Windows không phải là một phần mềm biên tập video chuyên nghiệp, nó đã làm được một công việc rất lớn trong đơn giản hoá quá trình nén các tập tin video cho web và làm cho nó dễ dàng cho gần như tất cả mọi người sử dụng.
Taking into account that not everyone is a technical guru, Windows Movie Maker has done a great job in simplifying the process of compressing video file for web and make it easy for almost everyone to use.

Máy nén khí piston trong xi lanh cho pittông chuyển động của di chuyển piston ở bên phải và khoang bên trái của piston trong áp lực xi lanh dưới áp suất khí quyển, van hút mở, không khí bên ngoài hít trong xi lanh, quá trình này được gọi là quá trình nén.
Air compressor piston within the cylinder for reciprocating motion of the piston moves to the right and left cavity of the piston in the cylinder pressure is below atmospheric pressure, the suction valve open, outside air inhaled in cylinder, this process is called the compression process.

Do nhiên liệu được bơm vào lúc bắt đầu quá trình, nên việc đốt nhiên liệu đôi khi có thể được kích hoạt trong quá trình nén, trước khi bugi đốt cháy nhiên liệu vào một thời điểm chính xác.
Since the fuel is injected at the start of the process, burning of the fuel can sometimes be triggered during the compression process, before the spark plug ignites the fuel at a precise time.

Ngoài ra, so với các khu vực lưu trữ hiện có- vốn chỉ đạt tỉ lệ hiệu suất 45 đến 55% và chỉ tạo ra được một nửa năng lượng được sử dụng trong quá trình nén khí, hệ thống mới này nâng tỉ lệ đó lên đến 70 đến 80%.
Also, compared to existing storage sites, which have an efficiency rate of 45 to 55 percent and produce only half of the energy used in the air compression process, this new system could raise the rate to as much as 70 to 80 percent.

Ví dụ, nén khí trong một xi- lanh của động cơ được cho là xảy ra quá nhanh đến mức quy trình thời gian của quá trình nén, ít năng lượng của hệ thống có thể được chuyển ra như là nhiệt đến môi trường xung quanh.
For example, the compression of a gas within a cylinder of an engine is assumed to occur so rapidly that on the time scale of the compression process, little of the system's energy can be transferred out as heat to the surroundings.

Khí dễ cháy bắt nguồn từ dòng chảy thượng lưu vào máy nén sau khi tinh chế bằng máy chùi rửa, và sau đó trộn với chất làm nguội được tiêm vào trong quá trình nén, và hỗn hợp khí- chất lỏng sẽ được thải ra dòng chảy vào ngăn cách sau khi nén và làm mát.
The flammable gas comes from the upstream flows into the compressor after purified by scrubber, and then mixed with injected coolant during the compression process, and the gas-liquid mixture will be discharged flows into the separator after compression and cooling.