QUẢ NAM VIỆT QUẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• cranberries
• cranberry

Ví dụ về việc sử dụng Quả nam việt quất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng quả nam việt quất tốt cho trẻ em.
Studies have shown that cranberry is good for children.

Đầu tiên, họ lấy ra dầu gội Veda- 2, sau đó trải nó với quả nam việt quất.
First, they took out Veda-2 shampoo, then spread it with cranberries.

Lợi ích và tác hại của quả nam việt quất đối với sức khỏe của cơ thể.
The benefits and harm of cranberry for the health of the body.

Khoảng 20% quả nam việt quất được tiêu thụ ở Mỹ mỗi năm trong ngày Lễ tạ ơn.
About 20% of all cranberries that are consumed in the U.S. per year are eaten on Thanksgiving.

Điều chính là không sử dụng mận, quả nam việt quất, nho và quả việt quất..
The main thing is not to use prunes, cranberries, currants and blueberries.

Khoảng 20% quả nam việt quất được tiêu thụ ở Mỹ mỗi năm trong ngày Lễ tạ ơn.
More than 20% of all cranberries that are eaten in the U.S. each year will be consumed on Thanksgiving.

Là một biện pháp phòng chống cảm lạnh được áp dụng trên cơ sở quả nam việt quất và mật ong.
As a prevention of colds applied remedy on the basis of cranberries and honey.

Quả nam việt quất ngăn ngừa tốt sự phát triển của viêm bàng quang và bệnh lý thận trong thời kỳ mang thai.
Cranberry berries well prevent the development of cystitis and renal pathologies during gestation.

Để uống, nó được phép sử dụng nước tinh khiết, quả nam việt quất và lingonberry và nước khoáng.
As a drink it is allowed to use pure water, cranberry and cowberry fruit drinks and mineral water.

Quả nam việt quất, quả mọng nhỏ màu đỏ từ Bắc Mỹ, không hiệu quả để chữa nhiễm trùng đường tiết niệu.
Cranberries, the little red berries from North America, are not effective for curing urinary tract infections.

Một số bằng chứng cho thấy rằng các polyphenol trong quả nam việt quất có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh tim mạch( CVD).
Some evidence suggests that the polyphenols in cranberries may reduce the risk of cardiovascular disease(CVD).

Chúng giống như những quả anh đào nhỏ được sấy khô, có màu đỏ mãnh liệt và có hương vị giữa quả nam việt quất và anh đào.
They resemble small cherries dried, of an intense red color and with a taste between cranberry and cherry.

Trên thực tế, quả nam việt quất là một trong những nguồn trái cây chứa nhiều proanthocyanidins nhất, đặc biệt là proanthocyanidins loại A( 15, 21).
In fact, cranberries are among the richest fruit sources of proanthocyanidins- especially the A-type(14, 20).

Thêm nhiều trái cây và rau vào chế độ ăn uống của bạn, đặc biệt là quả nam việt quất và rong biển nâu, cũng có thể giúp ích trong vấn đề này.
Adding more fruits and veggies to your diet, especially cranberries and brown seaweed, can also help in this regard.

Tuy nhiên, cần lưu ý rằng quả nam việt quất dường như không giúp được các NTCH hiện có, nhưng có thể có lợi trong việc giảm tần suất của chúng.
However, it should be noted that cranberries do not appear to help existing UTIs, but may be beneficial in reducing their frequency.

Bổ sung Cranberry khai thác các chất dinh dưỡng và vitamin hữu ích có trong quả nam việt quất, thông thường bằng cách chiết hoặc làm khô chúng thành bột.
Cranberry supplements harness the beneficial nutrients and vitamins found in cranberries, often through extraction or freeze-drying them into a powder.

Quả nam việt quất giúp làm chậm sự phát triển của khối u và cũng có hiệu quả tích cực trong việc kiểm soát sự phân chia bất thường của tế bào.
Cranberries help in slowing down the tumour growth and has also shown positive effects in controlling the abnormal division of cells.

Hiệu ứng này là do nồng độ proanthocyanidins cao được tìm thấy trong quả nam việt quất, được cho là hỗ trợ hệ thống miễn dịch chống lại bệnh tật.
This effect is attributed to the high concentration of proanthocyanidins found in cranberries, which are thought to aid the immune system in fighting off illness.

Quả nam việt quất cũng như nhiều loại trái cây và rau quả khác, có chứa hàm lượng cao axit salicylic, đó là một thành phần quan trọng trong aspirin.
Cranberry, as well as many other fruits and vegetables, contains significant amounts of salicylic acid, which is an important ingredient in aspirin.

Họ cũng có một lượng lớn proanthocyanidins, một chất chống oxy hóa mạnh mẽ loại bỏ các gốc tự do khỏi các tế bào tương tự như quả nam việt quất hoặc hạt nho.
They also have large amounts of proanthocyanidins, a powerful antioxidant that removes free radicals from cells similar to cranberries or grape seeds.

Tuy nhiên, một hóa chất trong quả nam việt quất có thể giúp ngăn ngừa một số loại vi khuẩn có thể khiến UTI vi khuẩn bám vào niêm mạc bàng quang của bạn.
However, a chemical in cranberries may help prevent certain types of bacteria that can cause a bacterial UTI from attaching to the lining of your bladder.

Chế độ ăn mùa xuân và mùa hè bao gồm các loài gặm nhấm nhỏ, trứng và gà con của các loài chim khác, cá, côn trùng, quả nam việt quất, cói và cỏ bông( dưới nước).
The spring and summer diet consists of small rodents, eggs and chicks of other birds, fish, insects, cranberries, sedges and cotton grass(underwater).

Kể từ đầu thế kỷ 21 trong ngành công nghiệp toàn cầu thực phẩm chức năng, nguyên quả Nam Việt quất đã được tiếp thị như một quot; superfruitquot; do các chất dinh dưỡng chống oxy hóa và nội dung chất lượng tốt.
Since the early 21st century within the global functional food industry, raw cranberries have been marketed as a'superfruit' due to their nutrient content and antioxidant qualities.

Một lựa chọn protein nguyên chất tuyệt vời, loại bột không chứa GMO này có nguồn gốc từ sức mạnh xây dựng cơ bắp từ hạt đậu hữu cơ, quả nam việt quất và protein hạt cây gai dầu- thậm chí nó còn đủ ngon để tự làm!
A great raw protein option, this GMO-free powder derived Its muscle-building power from raw organic pea, cranberry and hemp seed protein- It's even tasty enough to take on Its own!

Cranberry Sauce( Florida): Cranberry Sauce là một loại nước sốt làm từ quả nam việt quất, thường hình thành trong dịp lễ Tạ ơn hay bữa tiệc Giáng sinh tại Mỹ và Canada.
Cranberry sauce or cranberry jam is a sauce or relish made out of cranberries, commonly served as a condiment with Thanksgiving dinner in North America and Christmas dinner in the United Kingdom and Canada.

Các nhà khoa học tại Đại học Quốc gia Seoul, Hàn Quốc đã phát hiện ra rằng resveratrol, hoạt chất sinh học có trong rượu vang đỏ, nho, đậu phộng, quả hồ trăn, sô cô la đen và quả nam việt quất có thể cản trở sự phát triển của tế bào gốc ung thư vú tới 60%.
Scientists at Seoul National University in Korea discovered that resveratrol, the bioactive found in red wine, grapes, peanuts, pistachios, dark chocolate, and cranberries, could interfere with the growth of breast cancer stem cells by 60 percent.

Một nghiên cứu quan sát của phụ nữ 20 dễ bị nhiễm trùng tiểu đường thấy rằng tiêu thụ quả nam việt quất khô hàng ngày giảm nhiễm trùng đường tiết niệu, với việc xem xét các nghiên cứu ghi nhận giảm tần số UTI của 35- 39%.
An observational study of 20 women prone to UTIs found that consuming dried cranberries daily reduced urinary tract infection incidence, with a review of studies noting a reduction in UTI frequency of 35-39 percent.

Không ai biết chắc chắn Quả Nam Việt Quất trở thành liên kết với các ngày lễ nghỉ, nhưng các sử gia đoán rằng nó có cái gì để làm với những người Mỹ bản địa, người sử dụng nam việt quất không chỉ dùng làm thực phẩm và y học mà còn để làm thuốc nhuộm quần áo và chăn mền.
No one knows for sure how cranberries became associated with holiday feasts, but historians guess that it had something to do with the Native Americans, who used cranberries not only for food and medicine but also to make dyes for clothing and blankets.

Trong bài xã luận đã được xuất bản trong cùng một tạp chí, một nhà nghiên cứu người Canada thừa nhận sự thất vọng này và viết rằng quả nam việt quất một lần tạo thành một hy vọng tốt đẹp trong cuộc chiến chống nhiễm trùng đường tiết niệu, nhưng giờ là lúc chuyển sang thứ khác.
In the editorial that was published in the same journal, a Canadian researcher acknowledges this disappointment and writes that cranberry once constituted a nice hope in the fight against urinary tract infections, but that it is now time to move on to something else.

Một trong những phần dinh dưỡng nhất của quả nam việt quất là hạt giống, một sản phẩm phụ của chế biến nước ép nam việt quất, theo nghiên cứu," Tiêu thụ dầu hạt Cranberry trong một số công thức thực phẩm" được công bố trên trang web của Đại học Wisconsin- Stout.
One of the most nutritious parts of cranberry is the seed, which is a byproduct of cranberry juice processing, according to the research paper,“Consumer Acceptance of Cranberry Seed Oil in Several Food Formulations” published on the website of University of Wisconsin-Stout.