QUẢN LÝ VIỆC THỰC HIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• manage the implementation
• manage the execution
• managing the implementation

Ví dụ về việc sử dụng Quản lý việc thực hiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quản lý việc thực hiện hệ thống chất lượng trong các doanh nghiệp.
Manage the implementation of quality systems in enterprises.

Với một gói ưu đãi, khách hàng có thể yêu cầu chúng tôi làm bên thứ ba quản lý việc thực hiện gói ưu đãi.
If you have received an incentives package, you may wish for an experienced third party to manage their implementation.

Quản lý việc thực hiện và khả năng thích ứng của triển khai VMware Horizon.
Manage the execution and adaptability of a VMware Horizon deployment.

PRINCE2 kết hợp phương thức PROMPTII ban đầu với phương pháp MITP( Quản lý việc thực hiện dự án tổng thể) của IBM.
PRINCE2 combines the original PROMPTII method with IBM's MITP(Managing the Implementation of the Total Project) methodology.

Phối hợp và quản lý việc thực hiện trang web cho chương trình thực tập mùa hè của Học viện Quân sự Hoa Kỳ.
Coordinated and managed the implementation of the web site for the U.S. Military Academy's summer internship program.

Công ước Pari có hiệu lực năm 1884 với 14 nước thành viên, thành lập một Văn phòng Quốc tế nhằm quản lý việc thực hiện nhiệm vụ.
The Paris Convention came into effect in 1884, with 14 member-countries, founding an international office to manage the implementation of its duties.

Quản lý việc thực hiện và tích hợp công nghệ thông qua việc nâng cao nhân viên, đào tạo và thông tin liên lạc với nhân viên.
Managing the implementation and integration of technology by improved staffing, training and communication with employees.

Phân tích các dịch vụ và hoạt động thực phẩm và dinh dưỡng, và quản lý việc thực hiện và đánh giá các thay đổi, để hỗ trợ cải tiến liên tục.
Analyze food and nutrition services and operations, and manage the implementation and evaluation of changes, to support continuous improvement.

Lập kế hoạch và quản lý việc thực hiện các công trình nước, một hệ thống lọc và tái sử dụng nước tiên tiến để giảm ô nhiễm vào sông Mississippi.
To plan and manage implementation of Water Works, a cutting edge water reuse and filtering system to reduce pollution into the Mississippi River.

BSI gần đây đã sửa đổi tiêu chuẩn giúp các tổ chức quản lý việc thực hiện và vận hành hệ thống quản lý thông tin điện tử.
BSI has recently revised the standard which helps organizations manage the implementation and operation of electronic information management systems.

Quản lý việc thực hiện kế hoạch hoạt động điện ảnh và chương trình quốc gia củng cố và phát triển điện ảnh Việt Nam;
To manage the implementation of the plan of operation of cinematographic activities and the national program of strengthening and developing the Vietnamese cinematography;

Công bố danh mục các công trình điện lực sẽ xây dựng trong quy hoạch phát triển điện lực để kêu gọi đầu tư và quản lý việc thực hiện;
C/ To announce the list of electricity projects to be constructed under the electricity development planning in order to call for investment and manage the execution thereof;

Nó bao gồm phần lớn thư viện mã của các giải pháp phổ biến để lập trình các vấn đề và một máy ảo mà quản lý việc thực hiện các chương trình bằng văn bản đặc biệt cho chương trình khung.
It includes a large library of coded solutions to common programming problems and a virtual machine that manages the execution of programs written specifically for the framework.

Thiết lập và quản lý việc thực hiện các chiến lược và chính sách tiếp thị khác nhau phù hợp với môi trường toàn cầu, cạnh tranh và thay đổi hiện nay với sự hỗ trợ của công nghệ.
Establish and manage the implementation of different marketing strategies and policies adapted to the current global, competitive and changing environment with technological support.

Khả năng đánh giá hiệu suất của một hệ thống truyền thông bằng các công cụ phân tích và/ hoặc mô phỏng và quản lý việc thực hiện một dự án thiết kế truyền thông hoàn chỉnh.
The ability to evaluate the performance of a communication system using analytical and/or simulation tools and manage the implementation of a complete communication design project.

Đến năm 2018 sẽ có được một hệ thống báo cáo khu vực về đại dương và vùng bờ phục vụ theo dõi tiến độ, các tác động, lợi ích và sẽ tiếp tục cải tiến quy hoạch và quản lý việc thực hiện SDS- SEA.
By 2018, a regional State of Oceans and Coasts reporting system to monitor progress, impacts and benefits, and to continually improve planning and management of SDS-SEA implementation.

Trình độ này không cung cấp kiến thức nâng cao cho kiểm toán viên bên ngoài, tư vấn hoặc những người có trách nhiệm quản lý việc thực hiện tiêu chuẩn trong một tổ chức cung cấp dịch vụ.
This qualification does not provide the advanced level of knowledge for external auditors, consultants or those responsible for managing implementation of the standard in a service provider organization.

Mục tiêu 2: Đến năm 2018 có được một Hệ thống Báo cáo khu vực về đại dương và vùng bờ phục vụ theo dõi tiến độ, các tác động, lợi ích và sẽ tiếp tục cải tiến quy hoạch và quản lý việc thực hiện SDS- SEA.
Target 2: By 2018, a regional State of Oceans and Coasts reporting system will be set up to monitor progress, impacts and benefits, and to continually improve planning and management of SDS-SEA implementation.

Trình độ này không cung cấp kiến thức nâng cao cho kiểm toán viên bên ngoài, tư vấn hoặc những người có trách nhiệm quản lý việc thực hiện tiêu chuẩn trong một tổ chức cung cấp dịch vụ.
This is a Foundation level qualification and does not provide the advanced level of knowledge for external auditors, consultants or those responsible for managing implementation of the standard in a service provider organization.

Người tham gia khóa học sẽ tăng cường sự hiểu biết về tất cả những yếu tố cần được xem xét trong khái niệm và quy hoạch các dự án nội thất, và sẽ được chuẩn bị để quản lý việc thực hiện ở mọi giai đoạn…[-].
Course participants will enhance the understanding of all the factors that should be considered during the design and planning of the Interior projects, as well as be prepared to manage their execution in all phases…[-].

Carla Haag, Trưởng Văn phòng Điều hành, lãnh đạo CSR và chịu trách nhiệm quản lý việc thực hiện chương trình, báo cáo và cải tiến của Alcatel- Lucent Enterprise, phù hợp với cam kết của công ty.
Carla Haag, Head of the Executive Office, leads CSR and is responsible for managing the implementation of the Alcatel-Lucent Enterprise Impact program, reporting and improvements, in line with the company's commitment.

Trong trường hợp này, Chủ đầu tư phải cử cán bộ phụ trách, đồng thời phân giao nhiệm vụ cho các đơn vị thuộc bộ máy của mình thực hiện các nhiệm vụ, quyền hạn của Chủ đầu tư và quản lý việc thực hiện hợp đồng của tư vấn quản lý dự án.
In this case, the owner must undertake election, distributed simultaneously tasked for units in his staff to perform the tasks and powers of the owner and management of the implementation of contracts project management consultant.

Ông là Phó chủ tịch cấp cao cho Mỹ Latinh và Sức khỏe toàn cầu tại CIGNA International, nơi ông chịu trách nhiệm quản lý việc thực hiện tổng thể các chương trình và chiến lược của CIGNA tại các thị trường mục tiêu.
He served as Senior Vice President for Latin America and Global Health at CIGNA International, where he was responsible for managing the overall implementation of CIGNA's programs and strategies in targeted markets.

Sau khi khách hàng nhận được gói ưu đãi, Cushman& Wakefield có thể quản lý việc thực hiện ưu đãi, đảm bảo rằng tất cả các công việc giấy tờ cần thiết được hoàn thành và khách hàng nhận được những ưu đãi mà C& W đã thay mặt khách hàng thương lượng.
Upon receipt of your incentives package, Cushman& Wakefield can manage the implementation of incentives, ensuring that all the required paper work is completed and that you receive the benefits negotiated on your behalf.

Ban hoạt động như cơ quan quản lý cấp cao để xác định các vấn đề phát sinh từ các quy tắc ứng xử và quản lý việc thực hiện các hoạt động hợp tác giữa hoạt động NSB và không NSB bởi BSI.
The Committee acts as a high-level governance body to determine issues arising from the Code of Conduct, and to manage the implementation of the co-operation activities between the NSB and non-NSB activities of BSI.

Thạc sĩ Quản lý phát triển( MDM) là chương trình chuyên sâu 12 tháng, sáng tạo và hướng dẫn học viên, cung cấp cho sinh viên kỹ năng cần thiết để hiểu các vấn đề phát triển chính hiện nay, thiết kế các giải pháp chiến lược dựa trên bằng chứng và quản lý việc thực hiện các chương trình tạo ra và duy trì tốt xã hội với hiệu quả kinh doanh và công bằng trong tâm trí.-.
The Master in Development Management(MDM) is a 12-month intensive, innovative, and practitioner-oriented program that gives students the skillset required to understand today's key development problems, design evidence-based strategic solutions, and manage the implementation of the programs that create and sustain social good with business efficiencies and equity in mind.

Để tránh thất bại, đảm bảo bạn đã xác định đúng yêu cầu, tạo ra phương án kinh doanh có thể đạt được, quản lý dự án tốt, quản lý việc thực hiện chất lượng cao, tập trung vào các lợi ích của dự án và giám sát môi trường thay đổi của tổ chức.
To avoid failure, Select Shopfitters makes sure they have identified the correct project requirements, created an achievable project plan, put strong project governance into place, managed a high-quality implementation, focused on benefits, and monitored ever changing environment.

Quản lý tốt hơn việc thực hiện của ứng dụng đang chạy trong nền hoặc là đóng cửa.
Better management of the execution of the application when is running in the background or is closed.

Thực hiện đánh giá về quản lý- Cũng quan trọng như hỗ trợ quản lý cho việc thực hiện ISO 14001 là sự tham gia quản lý trong việc duy trì EMS liên tục.
Perform management review- Just as important as the support that management gives for the implementation of OHSAS 18001, is the involvement of management in the continued maintenance of the OHSMS.