QUẬN HOÀN KIẾM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hoan kiem district
• hoàn kiếm district

Ví dụ về việc sử dụng Quận hoàn kiếm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khu tập thể số 1B đường Lê Phụng Hiểu, quận Hoàn Kiếm.
No. 1B Le Phung Hieu street, Hoan Kiem district.

Phi công quận Hoàn Kiếm thay thế xích lô với xe điện.
Hoan Kiem district pilots replacing cyclos with electric cars.

Tầng 21, Tòa nhà Thủ Đô, 109 đường Trần Hưng Đạo, quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội, Việt Nam.
St Floor, Capital Tower, No 109 Tran Hung Dao street, Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam.

Đây cũng là tòa văn phòng có tỷ lệ thuê cao so với nhiều tòa văn phòng cho thuê quận Hoàn Kiếm.
This is also an office building with a high rental rate compared to many office for lease in Hoan Kiem district.

Hà Nội: Nhà đất mặt đường quận Hoàn Kiếm 500 triệu đồng/ m2, vùng ven 100 triệu.
Hanoi: Real estate in Hoan Kiem district road is VND 500 million/m2, surrounding area is VND 100 million.

Chúng tôi sẽ đón bạn tại Khách sạn ở phố cổ Hà Nội- Quận Hoàn Kiếm- Thị xã Ba.
If you stay in a hotel in the Hanoi Old Quarter- Hoan Kiem Dist and Cat Ba town, We will pick up and drop off you there.

Quản trị ngày 18 tháng 10, 2013 Comments Off trên phi công quận Hoàn Kiếm thay thế xích lô với xe điện.
Admin Oct 18th, 2013 Comments Off on Hoan Kiem district pilots replacing cyclos with electric cars.

Ngoài ra, UBND quận Hoàn Kiếm cũng thực hiện mô hình không khói thuốc ở 12 nhà hàng và 11 khách sạn trên địa bàn.
In addition, the Hoan Kiem District People's Committee are also set to implement the smoke-free model in 12 restaurants and 11 hotels across the district..

Khu phố cổ Hà Nội thuộc địa bàn quận Hoàn Kiếm, với tổng diện tích khoảng 100ha trên 76 tuyến phố.
The Old Quarter of Hanoi was located in the Hoan Kiem district, with total of more than 100 hectares upon 76 streets.

Xu hướng này sẽ không thay đổi trong thời gian tới, do những TTTM mới thường sẽ có diện tích lớn trong khi quận Hoàn Kiếm khan hiếm quĩ đất.
This trend will not change in the near future, as new shopping centers will often have large areas while Hoan Kiem district is short of land.

Tìm hiểu thông tin văn phòng cho thuê tại quận Hoàn Kiếm và liên hệ Maison Office để nhận tư vấn và hỗ trợ thuê nhanh chóng!
Find out about office information for rent in Hoan Kiem District and contact Maison Office for free advice and support!

Toà nhà có vị trí rất trung tâm, vô cùng thuận lợi về kết nối cũng như tiện ích khu vực, là địa điểm thuê văn phòng quận Hoàn Kiếm lý tưởng cho các doanh nghiệp, công ty.
With convenient connections as well as regional utilities, the building is an ideal location to rent an office in Hoan Kiem district for businesses and companies.

Thay vào đó hãy tìm đường đến Dương Than ở quận Hoàn Kiếm của Hà Nội, nơi bạn sẽ tìm thấy nhiều lựa chọn hợp lý hơn nhưng cũng ngon miệng không kém.
Instead make your way toDuong Than in Hanoi's Hoan Kiem district, where you will find plenty of more affordable but just as tasty options.

Tọa lạc tại số 35 Hai Bà Trưng, tòa nhà Minexport là một trong những tòa văn phòng lý tưởng với vị trí đắc địa trung tâm quận Hoàn Kiếm, thiết kế hiện đại, và dịch vụ chuyên nghiệp.
Located at 35 Hai Ba Trung, Minexport is one of the ideal office buildings with prime location in the heart of Hoan Kiem district, modern design, and professional services.

Là một trong những tòa văn phòng cao cấp tại quận Hoàn Kiếm, Hà Nội Tower không chỉ cho thuê văn phòng truyền thống mà còn cho thuê văn phòng trọn gói chất lượng.
As one of the high-end offices for lease in Hoan Kiem district, Hanoi Tower not only leases traditional office but also leases serviced office.

Sun City được đánh giá làm một trong những lựa chọn thuê văn phòng quận Hoàn Kiếm hiện đại, chuyên nghiệp bậc nhất trong khu vực.
Sun City is evaluated as one of the most modern and professional Hoan Kiem district office rental options in the region.

Nửa phía nam của quận Hoàn Kiếm còn được gọi là“ Khu phố Pháp” vì một số lượng lớn các tòa nhà kiểu Pháp, hầu hết hiện được sử dụng làm đại sứ quán nước ngoài.
The Southern half of Hoàn Kiếm district is also called a"French Quarter" also because of a large number of French-styled buildings, most of which are now used as foreign embassies.

Tuy nhiên, Hà Nội đã quyết định chấm dứt hầu hết các hợp đồng từ ngày 1 tháng 7, yêu cầu các công ty chấm dứt việc trồng cỏ và vườn hoa, trừ các khu vực trung tâm như quận Hoàn Kiếm.
Hà Nội, however, decided to terminate most of the contracts from July 1, asking the companies to stop trimming the grass and flower gardens, except in central areas like Hoàn Kiếm District.

Nhà máy/ Công suất: Kinh doanh, phân phối nước sạch cho dân cư địa bàn quận Hoàn Kiếm, Hà Nội từ các nhà máy nước của Công ty TNHH MTV Nước sạch Hà Nội tại Yên Phụ, Gia Lâm và trạm sản xuất nước Đồn Thủy….
Plants/Capacity: Supply clean water for residents in Hoan Kiem district, Hanoi from the plants of Hanoi Water Ltd at Yen Phu, Gia Lam and Don Thuy Plant….

Không những thế, mang phong cách thiết kế cổ điển với không gian làm việc thoáng đãng tạo môi trường làm việc chuyên nghiệp và hiện đại cho các cơ quan, tổ chức hay các doanh nghiệp có nhu cầu thuê văn phòng quận Hoàn Kiếm.
Not only that, the classic design style with an open working space creates a professional and modern working environment for agencies, organizations or businesses wishing to rent offices in Hoan Kiem district.

Vn cũng cho thấy, trừ quận Hoàn Kiếm, nhà mặt phố và nhà riêng tại các quận xa trung tâm Hà Nội có giá rao bán tăng mạnh hơn các quận trung tâm.
Vn also showed that, except for Hoan Kiem district, townhouses and private houses in districts far from the center of Hanoi, the selling price increased sharply than the central districts..

Cùng lúc đó, khoảng 1.800 km( 1.100 dặm) về phía bắc, cô Quyền chở phôi vịt và trứng gà ở sau chiếc xe máy và đi từ vùng ngoại ô của Hà Nội đến khu phố cổ trung tâm thành phố ở quận Hoàn Kiếm.
At the same time, around 1,800 kilometers(1,100 miles) north, Quyen loads duck embryos and chicken eggs onto the back of a motorbike and travels from the outskirts of Hanoi to the Old Quarter in the downtown district of Hoan Kiem.

Như vậy có thể thấy, cả phân khúc nhà phố và nhà riêng ở quận Hoàn Kiếm đang giữ mức tăng giá mạnh nhất khi đây là quận trung tâm văn hóa, thương mại lớn nhất của Thủ đô.
Thus, it can be seen that both the townhouse and private housing segments in Hoan Kiem district are holding the strongest increase when this is the largest cultural and commercial center district of the Capital.

Toà nhà VietBank Building ngoài những lợi thế về vị trí địa lý còn nổi bật bởi phong cách thiết kế độc đáo, hệ thống trang thiết bị cao cấp đáp ứng nhu cầu thuê văn phòng quận Hoàn Kiếm của các doanh nghiệp trong và ngoài nước, các tổ chức kinh tế.
In addition to the advantages of geographic location, VietBank Building is also outstanding because of its unique design style, high-class equipment system to meet the needs of office for lease in Hoan Kiem district of domestic and foreign businesses.

Ngoài ra, giá thuê ở những mặt bằng bán lẻ ngoài quận Hoàn Kiếm, do thường có mô hình thương mại hiện đại, cũng tăng thêm 3,4% theo năm, cho thấy sự yêu thích của người tiêu dùng với những mô hình này.
In addition, rents in retail premises outside Hoan Kiem district, due to the fact that there is a modern commercial model, also increased by 3.4% year on year, showing consumers' preference for these models.

Sau 2 năm khi đội ngũ kiến trúc sư quay trở lại thăm thú căn biệt thự ở quận Hoàn Kiếm này thì những cây chỉ mới được ươm mầm trong ký ức giờ đã phủ kín gần như toàn bộ công trình từ mái nhà, ban công cho tới tường rào,….
After 2 years when the architects returned to visit the villa in Hoan Kiem district, the trees are only nursed in memories now covered almost the entire works from the roof, balcony for to the fence wall,….

Là một trong những văn phòng cho thuê quận Hoàn Kiếm thuộc phân khúc hạng A, tòa nhà Capital Tower cung ứng cho thị trường khối lượng sàn thuê chất lượng và nhanh chóng chiếm được sự tin tưởng lựa chọn đặt văn phòng của các doanh nghiệp lớn nhỏ khắp cả nước.
Being one of the grade A buildings for rent in Hoan Kiem district, Capital Tower building provides the market with a number of high quality lease areas and quickly gains the trust of many big and small businesses all around Vietnam.

Với đội ngũ nhân sự chuyên sâu, giàu kinh nghiệm, am hiểu từng tòa nhà đang cho thuê văn phòng quận Hoàn Kiếm, Maison Office sẽ trợ giúp& tư vấn miễn phí để bạn nhanh chóng thuê được văn phòng đáp ứng yêu cầu sử dụng với giá thuê và các điều kiện thuê nhiều ưu đãi.
With a team of specialized, experienced and knowledgeable personnel who are leasing offices in Hoan Kiem district, Maison Office will provide worthy information that help and quickly find the office meet the requirements of use, with rental rates and many preferential rental conditions.

Các ngành đang hướng dẫn UBND quận Hoàn Kiếm thực hiện việc lựa chọn nhà đầu tư, xác định giá khởi điểm để đấu giá quyền sử dụng đất thực hiện dự án xây dựng bãi đỗ xe ngầm, dự kiến tổ chức đấu giá trong quý III/ 2019.
The departments are instructing Hoan Kiem district People's Committee to select investors, determine the starting price to auction land use rights to implement the underground parking construction project, which was expected to organize auction in the third quarter of 2019.