QUYỀN RIÊNG TƯ VÀ QUYỀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• privacy and the rights

Ví dụ về việc sử dụng Quyền riêng tư và quyền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phân biệt quyền riêng tư và quyền truy cập.
Privacy and access rights differentiation.

Chúng tôi cam kết sẽ hỗ trợ việc thực thi pháp luật, đồng thời tôn trọng quyền riêng tư và quyền sử dụng của người dùng của chúng tôi.
We will do our best to assist you while respecting the privacy and rights of our users.

Điều này vi phạm quyền riêng tư và quyền của người dùng.
This infringes on user privacy and rights.

Obama cũng nói nhiều về sự cân bằng giữa quyền riêng tư và quyền an toàn.
Obama also spoke repeatedly of the need to strike a balance between the right to privacy and the right to safety.

( TYSSO) tôn trọng quyền riêng tư và quyền lợi của mỗi khách hàng.
(ITWEBA) respects the privacy rights and interests of each customer.

Trong cửa hàng của những người không được ủy quyền để bảo vệ quyền riêng tư và quyền chân dung của nghệ sĩ.
In the shop of unauthorized persons in order to protect your privacy and portrait rights of the artist.

Chienfu- Tec tôn trọng quyền riêng tư và quyền lợi của từng khách hàng.
Chienfu-Tec respects the privacy rights and interests of each customer.

Cơ quan tình báo xử lý dữ liệu lớn là một vấn đề nổi bật đối với những người quan ngại về quyền riêng tư và quyền cá nhân.
Intelligence agencies that handle big data are a prominent issue for those concerned about privacy and individual rights.

Chúng tôi tôn trọng quyền riêng tư và quyền của bạn để kiểm soát dữ liệu cá nhân của bạn.
We respect your privacy and the right to control your personal data.

Luật sư của nhóm nữ quyền đã đệ đơn kiện năm 2014 cũng cho rằng, việc sử dụng thuật ngữ này vi phạm quyền riêng tư và quyền cơ bản của phụ nữ.
Lawyers for the group who filed the case in 2014 also argued the word breached a woman's privacy and fundamental rights.

( TYSSO) tôn trọng quyền riêng tư và quyền lợi của mỗi khách hàng. FAMETECH INC.
(TYSSO) respects the privacy rights and interests of each customer. FAMETECH INC.

Điều này đặc biệt đáng lo ngại khi tiềm năng của các công nghệ AI như nhận diện khuôn mặt để tăng cường quyền riêng tư và quyền tự do dân sự.
This is particularly worrying given the potential of AI techniques such as facial recognition to affect privacy and civil liberties.

Công ty chúng tôi tôn trọng quyền riêng tư và quyền lợi của mỗi khách hàng. Công ty chúng tôi sẽ.
Our Company respects the privacy rights and interests of each customer. Our Company will.

Phỉ báng, lăng mạ, quấy rỗi, đe doạ hoặc xâm phạm đến những quyền lợi hợp pháp( như quyền riêng tư và quyền công khai) của người khác.
Defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights(such as rights of privacy and publicity) of others.

Chuyện phủ định quyền riêng tư và quyền tự do ngôn luận đang trở thành một xu hướng chung tại nhiều nơi trên toàn cầu.
Negating the rights to privacy and freedom of expression became a general tendency in many parts of the globe.

Tháng trước, cô và Thượng nghị sĩ John Kennedy( R., La.), Đã giới thiệu Đạo luật bảo vệ quyền riêng tư và quyền lợi người tiêu dùng trên mạng xã hội.
Last month, she and Sen. John Kennedy(R., La.), introduced the Social Media Privacy Protection and Consumer Rights Act.

Thông thường, các hành vi vi phạm quyền riêng tư và quyền tự do cá nhân sẽ là chủ đề của các khoản phạt cấp trên.
Generally, breaches of individual privacy rights and freedoms will be the subject of the upper level fines.

Nhìn chung mỗi CBA đều giải thích chính sách liên quan đến kiểm tra chất kích thích, danh sách các chất bị cấm, vi phạm, phạt, quyền riêng tư và quyền kháng án.
Typically, each CBA explains the policy regarding drug testing, list of banned drugs, violations, penalties, privacy issues, and rights of appeal.

Thông thường, các hành vi vi phạm quyền riêng tư và quyền tự do cá nhân sẽ là chủ đề của các khoản phạt cấp trên.
Usually, breaches of individual privacy rights and freedoms is going to be the topic of the top level fines.

Mỹ và châu Âu đã áp đặt nhiều quy định hạn chế ngặt nghèo đối với việc sử dụng công nghệ nhận diện gương mặt do các lo ngại về xâm phạm quyền riêng tư và quyền con người.
The US and Europe have imposed strict restrictions on the use of face recognition technology due to concerns about privacy and human rights violations.

Thông tin giáo dục không công khai( theo Đạo luật Quyền riêng tư và Quyền giáo dục gia đình( 20 U. S. C. Khoản mục 1232g, 34 C. F. R. Phần 99)).
Non-public education information(per the Family Educational Rights and Privacy Act(20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99)).

Vi phạm luật áp dụng( bao gồm nhưng không giới hạn ở luật sở hữu trí tuệ, luật liên quan đến quyền riêng tư và quyền công khai và luật liên quan đến phỉ báng);
O Violates applicable laws(including but not limited to intellectual property laws, laws relating to rights of privacy and rights of publicity and laws related to defamation);

Nếu bạn lo ngại về quyền riêng tư và quyền với các ứng dụng trong Facebook Music, có nhiều cách để điều chỉnh chúng cho phù hợp với sở thích của bạn.
If you're concerned about privacy and permissions with the apps in Facebook Music, there are ways to adjust them to suit your preference.

Luật sư của WikiLeaks đã gửi đến Google và Bộ tư pháp Mỹ về vấn đề vi phạm nghiêm trọng quyền riêng tư và quyền ngôn luận của báo chí.”.
WikiLeaks' lawyers have written to Google and the US Department of Justice concerning a serious violation of the privacy and journalistic rights of WikiLeaks' staff.

Để bảo vệ thông tin cá nhân, quyền riêng tư và quyền lợi của người tiêu dùng, EVA Air có quyền sử dụng thông tin cá nhân được thu thập trong mỗi giao dịch.
To protect consumer's personal information, privacy and rights, EVA Air reserves the right to use the personal information collected during each transaction.

HUẾ LOCALS nhận thấy sự tự tin mà bạn đặt vào chúng tôi qua các giao dịch của chúng tôi với chúng tôi và bảo vệ quyền riêng tư và quyền của cá nhân liên quan đến thông tin cá nhân của họ.
Hoian Locals recognizes the confidence you are placing in us through your dealings with us and protecting the privacy and the rights of individuals in relation to their personal information.

Và( b) Nội dung và việc sử dụng hiện như dự tính ở đây không và sẽ không vi phạm hoặc xâm phạm bất kỳ quy định pháp luật hoặc quyền của bất kỳ bên thứ ba, bao gồm nhưng không giới hạn, bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ, quyền riêng tư và quyền của công khai.
And(b) the Content and the use thereof as contemplated herein does not and will not violate or infringe upon any law or regulation or the rights of any third party, including, without limitation, any intellectual property rights, rights of privacy and rights of publicity.