QUYỀN SỞ HỮU CỦA NÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Quyền sở hữu của nó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bắt đầu giảm xuống quyền sở hữu của nó trong LAPTV.
Twentieth Century Fox dropped its ownership in LAPTV.
Đây là ý tưởng của tôi và tôi không muốn mất quyền sở hữu của nó.
This life is mine, and I don't want to lose this property.
Sau 40 năm hoạt động, quyền sở hữu của nó sẽ được chuyển giao cho RGC.
After 40 years of operation, its ownership will be transferred to RGC.
StringCopy() cấp phát khối nhớ, nhưng sau đó chuyển quyền sở hữu của nó cho caller.
StringCopy() allocates the block, but then passes ownership of it to the caller.
Anglo America đã củng cố quyền sở hữu của nó của De Beers, tăng cổ phần của lên 85% từ 45%.
Anglo American consolidated its ownership of De Beers, raising its stake to 85% from 45%.
Trước đây bạn đã chia sẽ tài khoản của bạn,và muốn lấy lại toàn quyền sở hữu của nó.
You previously shared access to your account,and you want to take back full ownership of it.
Di chuyển vào một ngôi làng hiện trung lập hoặccủa kẻ thù sẽ chiếm quyền sở hữu của nó và kết thúc di chuyển cho đơn vị đó.
Moving onto a village that is neutral orowned by an enemy will take ownership of it and end your move for that unit.
Ví dụ đáng yêu Rosso Bordeaux này đã được khôi phục vẻ đẹp vàđược ghi chép lại trong suốt quyền sở hữu của nó.
This lovely Rosso Bordeaux example has been beautifully restored andwell documented throughout its ownership.
Thưởng cấu trúc quyền sở hữu của nó là việc bảo toàn vốn và cách tiếp cận đo lường rủi ro và tạo ra một nền văn hoá trách nhiệm và trách nhiệm giải trình.
Its ownership structure reward's the preservation of capital and a measured approach to risk, and creates a culture of responsibility and accountability.
Tư duy Cộng sản chính thống cho rằng lịchsử là do những thay đổi trong phương tiện sản xuất và quyền sở hữu của nó.
Orthodox Communist thinking holds that historyis driven by changes in the means of production and its ownership.
Một công ty công nghệ của Mỹ cũng kiện HNA vì cung cấp thông tin sai vàkhông nhất quán về quyền sở hữu của nó cho CFIUS dẫn đến một thỏa thuận mua lại bị sụp đổ.
And a U.S. technology firm is suing HNA for allegedly providing false andinconsistent information about its ownership to CFIUS that caused a takeover deal to collapse.
là một điều đơn giản cho một người nào đó để lấy ra từ dưới bạn và yêu cầu quyền sở hữu của nó.
It is a simple thing for someone to snatch it out from under you and claim ownership of it.
Màu cam sáng, vui vẻ và thân thiện, có khiếu nại vui tươi, trẻ con vàba thương hiệu rất khác nhau yêu cầu quyền sở hữu của nó trong các lĩnh vực tương ứng.
Bright, fun and friendly, orange has a playful,childlike appeal and three very different brands claim ownership of it in their respective sectors.
Đảm bảo rằng người dân địa phương tiếp nhận vai trò duy trì dữ liệu bản đồ đã được chuẩn bị-rằng họ có‘ quyền sở hữu' của nó.
Making sure that local people take over the role of maintaining the map data that has been prepared-that they have‘ownership' of it.
Một nhà máy lớn mạnh mẽ đã kết hợp sứcmạnh của cha mẹ với sản lượng phong phú và quyền sở hữu của nó một bó hoa thật sự đặc biệt của hương vị w….
A large robust plant that has managed tocombine the vigour of its parents with an abundant production and in its own rights a truly special bouquet of aromas w….
Đăng ký đất đai được đặt tại tòa án huyện và là tài liệu trung tâm cho một bất động sản,với tất cả các thông tin cần thiết về quyền sở hữu của nó.
The land register is located at the district courthouse and is the central document for a piece of property,with all necessary information on its ownership.
Mỗi con mèo kỹ thuật số đại diện cho mộttài sản Cryptocurrency duy nhất và quyền sở hữu của nó không thể thay đổi, được tích hợp vào Ethereum Blockchain nên bất biến.
Each digital kitten represents a unique crypto asset and the ownership of it cannot be altered, as it is integrated onto the immutable Ethereum Blockchain.
Tranh chấp là một trong những tranh chấp cao nhấttrong một loạt các trận chiến gần đây giữa một phòng tin tức và quyền sở hữu của nó.
The dispute is one of the mosthigh-profile in a series of recent battles between a newsroom and its ownership.
Trong khi đó, nhận thức về tiền mã hóa cũng nhưviệc phân phối quyền sở hữu của nó có thể ngày càng gia tăng, vì vậy giúp người bán và những người khác chấp nhận thanh toán dễ dàng hơn.
In the meantime, awareness of cryptos may further increase,as may the distribution of its ownership, so making it easier for merchants and everyone else to accept them for payments.
Tranh chấp là một trong những tranh chấp cao nhất trong mộtloạt các trận chiến gần đây giữa một phòng tin tức và quyền sở hữu của nó.
The dispute is without doubt one of the maximumhigh-profile in a sequence of new battles between a newsroom and its possession.
Yimo Cheng, một kế toán thuế ở Trung Quốc khai thác tại nhà cho biết ông vẫn chưa bắt đầu khai thácbitcoin cash vì những lo ngại về quyền sở hữu của nó đang được chú ý giữa các khách hàng Trung Quốc.
Yimo Cheng, a China-based tax accountant who mines bitcoin out of his home, said he hasn't yetstarted mining bitcoin cash for concerns about its ownership being concentrated among Chinese buyers.
Vì các chi tiết của bất kỳ hình ảnh nào đó có sẵn trên blockchain, bất kỳ người nàocũng có thể truy cập và xem dữ liệu này để xác minh quyền sở hữu của nó.
As the details of any given image are easily available on the blockchain,any person can access and view this data to verify its ownership.
Thông thường, phần này của quá trình bao gồm các liên hệ với các phòng ban thành phố khác nhau, cán bộngân hàng và cả các bên thứ ba để xác định tình trạng pháp lý của tài sản, lịch sử quyền sở hữu của nó, bất kỳ khoản thuế hoặc thế chấp có thể tồn tại trên đó và chi tiết thế chấp hiện nay.
Typically, this portion of the process includes contacting various city departments, bank officers,and third parties to determine the legal status of the property, its ownership history, any taxes or liens that may exist on it and current mortgage details.
Do đó, vì tất cả các nỗ lực khác để cứu công ty đã thất bại, chính phủ Ý đã tuyên bố sẵn sàng dẫn Alitalia về tư nhân hóa bằngcách giảm bớt một phần quyền sở hữu của  trong đó.
Therefore, as all other attempts to save the company had failed, the Italian government announced its willingness tolead Alitalia towards privatization by lowering its part of ownership in it.
Colbert đã có thể sử dụng tùy chọn tùy chỉnh này để tải lên một bản sao nhỏ các tác phẩm nghệ thuật của mình, ngoài việc nêurõ các chi tiết như xuất xứ, cũng như quyền sở hữu của nó và liệu có thể được trưng bày trong bất kỳ cuộc triển lãm nào.
Colbert has been able to use this customization option to upload a small replica of his artwork, or an image hash,in addition to stating details such as its provenance, movement and ownership, and whether it has been featured in any exhibitions.
Nguồn gốc của giày classic Brogue là không rõ, không ai thực sự biết ai làm ra mẫu giày classicnày nhưng gần như tất cả các quốc gia ở Anh đều khẳng định quyền sở hữu của nó thuộc về mình.
The origin of the brogue is unknown, no-one really knows who made this classicshoe up as nearly all the nations in the UK claim ownership of it.
Tháp được xây dựng như trụ sở của nhóm Confinanzas trong sự bùng nổ kinh tế của những năm 90, còn lại chưa hoàn thành sau khi công ty bị phá sản vào năm 1994, đặt tòanhà trong một khoảng trống pháp lý tối tăm nơi quyền sở hữu của nó được đặt vào câu hỏi.
The tower, built as the headquarters of the Confinanzas Group during the economic boom of the 90s, was left unfinished after the company went bankrupt in 1994,placing the building in a murky legal void where its ownership was put into question.
Quyền sở hữu của doanh nghiệp nếu là một công ty niêm yết công khai.
Ownership of the business if it is a publicly listed company.
quyền sở hữu của câu chuyện làm cho dễ hiểu và kinh nghiệm hơn.
Having ownership of the story makes it more relatable and experiential.
Mọi Quyền sở hữu Trí tuệ liên quan đến Trang thông tin này và nội dung của nó thuộc quyền sở hữu của/ hoặc được sử dụng với sự cho phép của Infiniti.
All Intellectual Property Rights relating to this Site and its content are either the property of, or used with permission by, Infiniti.
Kết quả: 21107, Thời gian: 0.0186

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh