RÒ RỈ DẦU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• oil leakage
• oil leak
• oil leaks
• leaking oil
• oil leaking

Ví dụ về việc sử dụng Rò rỉ dầu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giảm nguy cơ rò rỉ dầu.
Reduced chance of oil leakage.

Rò rỉ dầu Zero ở một hướng.
Zero oil leak in one direction.

Và solenoid van rò rỉ dầu.
And solenoid valve leaks oil.

Thiết kế độc đáo của rò rỉ dầu.
Unique design of averting oil leak.

Tàu có một tai nạn và rò rỉ dầu từ tàu.
A ship has an accident and oil leaks from the vessel.

Trong nhiều tình huống, rò rỉ dầu có thể gây nguy hiểm an toàn.
In many situations, oil leaks can pose a safety hazard.

Chúng ta phải làm gì về rò rỉ dầu?
What shall we do about the oil leakage?

Và nó an toàn để giả định rò rỉ dầu thủy lực không phải là ít nhất các vấn đề của họ.
And it's safe to assume hydraulic oil leaks are not the least of their problems.

Hệ thống bôi trơn tuần hoàn giải quyết vấn đề rò rỉ dầu.
Circulating lubrication system solves the oil leakage problem.

Do đó, khi bạn thấy rằng máy bị rò rỉ dầu, đừng vội sửa chữa nó.
Therefore, when you find that the machine is leaking oil, do not rush to repair it.

Phía trước mang bệ tháo dỡ và kiểm tra, vá lỗ rò rỉ dầu.
Front bearing pedestal dismounting and inspection, patch oil leaking points.

Nắp đầu xi- lanh đóng kín động cơ khỏi rò rỉ dầu và xâm nhập nước hoặc bụi bẩn.
The cylinder head cover seals the engine from oil leaks and water or dirt intrusion.

Tuy nhiên, khi van PCV bị mắc kẹt, áp lực có thể tạo ra và dẫn đến rò rỉ dầu.
However, when the PCV valve gets stuck, pressure can build and lead to oil leaks.

Rò rỉ dầu thường là một dấu hiệu của một vấn đề ô tô sẽ còn tồi tệ hơn theo thời gian.
Oil leaks are usually indicative of a car problem that will get worse over time.

Cơ trưởng cho biết sẽ quay về vì động cơ bị rò rỉ dầu trên cánh phải.
The pilot said he was going to turn back because the engine is leaking oil on the right side.

Rò rỉ dầu thường là một dấu hiệu của một vấn đề ô tô sẽ còn tồi tệ hơn theo thời gian.
Oil leaks are often an indication of an automobile problem which will get even worse with time.

Con dấu của bộ phận trục đầu ra sử dụng con dấu dầu kép với khả năng chống rò rỉ dầu hoàn hảo.
The seal of output shaft part adopts double oil seal with perfect oil leaking resistance.

Nếu có rò rỉ dầu tại hướng dẫn hỗ trợ, loại bỏ hỗ trợ hướng dẫn và kiểm tra các điều kiện của con dấu.
If there is oil leakage at the support guide, remove the support guide and check the condition of the seal.

Có lẽ bây giờ là thời điểm tốt để đánh giá lại những rò rỉ dầu thủy lực gây phiền nhiễu mà“ không có giá trị sửa chữa”?
Perhaps now is a good time to reassess those annoying hydraulic oil leaks that"aren't worth fixing"?

Được làm bằng nhôm, fastenings, cấu trúc và lớp lót của nó đã được hình thành để tăng sức đề kháng để rò rỉ dầu.
Made of aluminum, its fastenings, structure and lining were conceived to increase the resistance to oil leaks.

Khi chiếc xe tải kéo đến, Jesse cơ khí nói rằng ông cần phải sửa chữa các trục và rò rỉ dầu để kéo chiếc xe của mình.
When the tow truck arrives, the mechanic Jesse tells that he needs to fix the axle and an oil leakage to tow her car.

Mỗi cổng được trang bị một van tự động, giúp dừng thiết bị khi có yêu cầu, ví dụ: khi phát hiện rò rỉ dầu.
Each port is equipped with an automatic valve, which stops the unit when required, e.g. when an oil leak is detected.

Con tàu bị thiệt hại nặng và bị rò rỉ dầu vào biển, các nguồn tin giấu tên nói với Cơ quan Iran' s Students News Agency( ISNA).
The ship suffered heavy damage and was leaking oil into the water, unnamed sources told Iran's Students News Agency ISNA.

Trong khi thân tàu bên ngoài bị xuyên thủng, tàu không có nguy cơ bị đánh chìm và không có báo cáo rò rỉ dầu nhiên liệu.
While the outer hull was penetrated, the vessel was in no danger of sinking and no fuel oil leakage was reported.

Nghiêm cấm việc phun sơn trên răng ống và trục để tránh ảnh hưởng đến hiệu quả tản nhiệt và rò rỉ dầu.
It is strictly prohibited to spray paint on the pipe teeth and shaft to avoid affecting the heat dissipation effect and oil leakage.

Tấm trượt không chỉ có thể ngăn ngừa trượt, mà còn có thể gây rò rỉ nước và rò rỉ dầu cho lỗ thông thường….
Skid plate can not only prevent slipping, but also can cause water leakage and oil leakage for the normal hole….

Nghiêm cấm phun sơn lên răng và trục ống, nếu không sẽ ảnh hưởng đến hiệu ứng tản nhiệt và rò rỉ dầu.
It is strictly prohibited to spray paint on the pipe teeth and axis, otherwise it will affect the heat dissipation effect and oil leakage.

Theo yêu cầu của mỗi xã hội phân loại, tất cả các mô đun đều được trang bị báo động rò rỉ dầu và báo động nhiệt độ cao.
According to the requirements of each classification society, all modules are equipped with oil leak alarm and high temperature alarm.

Bạn không nên mong đợi bảo hành để kết hợp bảo vệ chống lại sơn, hư hỏng thân xe, chống lại vấn đề ánh sáng và thậm chí rò rỉ dầu.
You shouldn't expect the warranty to incorporate protection against paint or bodywork damage, against light problems and even oil leaks.