RẤT CÓ KHẢ NĂNG HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is very likely that they

Ví dụ về việc sử dụng Rất có khả năng họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rất có khả năng họ sẽ phản hồi bạn.
It is highly likely that they will accept you.

Giờ đây, có vẻ rất có khả năng họ sẽ chia thành các quốc gia riêng biệt.
Right now, it looks extremely likely that they will split into separate states.

Rất có khả năng họ đã bị sử dụng làm vật hiến tế cho một số nghi thức hắc ám.
It is highly likely they were used as sacrifices for some obscure ritual.

Bởi vì nếu người dùng ở lại lâu, thì rất có khả năng họ sẽ chuyển đổi.
Because if he stays that long, then it is highly likely that he will convert.

Rất có khả năng họ sẽ viết một bài viết công bằng và thường khá tốt về khách sạn của bạn.
It is very likely that they will write a fair and usually quite good article about the property.

Nếu bạn để ý một số những người hay công ty thành công nhất hiện nay, rất có khả năng họ được biết đến về một thứ.
If you look at some of the most successful people and companies, they likely are known for one thing.

Nếu cả hai bên không tu dưỡng tự thân tốt, rất có khả năng họ có thể bị xoáy vào các cuộc xung đột lợi ích cá nhân.
If both sides do not cultivate themselves well, it is very likely they may unknowingly get involved in conflicts for personal interest.

Và trong khi vi khuẩn có thể không làm cho bất kỳ nhà du hành vũ trụ nào bị bệnh, các tác giả nói rằng rất có khả năng họ có thể.
And while the bacteria may not have made any astronauts sick, the authors say it's pretty likely that they can.

Nếu khách hàng không thích quy trình bán hàng của bạn, rất có khả năng họ sẽ không bao giờ quay lại với bạn nữa.
If customers don't enjoy your selling process, they will likely never do business with you again.

Khi tỷ lệ này giảm xuống còn 5% thì 41% những người tham gia nói họ sẽ vẫn thử vận may mặc dù rất có khả năng họ sẽ bị từ chối.
When the odds dropped to 5%, 41% said they would take a chance even though it was highly likely that they would be rejected.

Điều kiện khắc nghiệt như thế, nó thực sự dễ dàng và rất có khả năng họ sẽ hoảng loạn, và gây nguy hiểm cho chính mình hoặc những người cứu hộ.".
That kind of extreme conditions, it's real easy and very likely that they would panic, and either kill themselves and/or the rescuers.".

Định luật Newton có một hồ sơ theo dõi rất lớn làm việc cho các đối tượng khác, do đó, rất có khả năng họ sẽ làm việc cho tên lửa này là tốt.
Newton's laws have a tremendous track record working for other objects, so it is highly likely they will work for this rocket as well.

Nếu lỡ bữa cơm làm cho người ta bịnh thì rất có khả năng họ sẽ gắn dán cảm giác tồi tệ kia với không chỉ mình bữa cơm, và còn cả toàn bộ thức ăn do bạn nấu.
If the food makes your date sick, it is possible for them to associate that bad feeling with not just the food, but with your food in particular.

Điều này giúp khách hàng dễ dàng liên hệ vấn đề của họ và rất có khả năng họ sẽ nhấp vào quảng cáo của bạn.
This makes easy for the customer to relate their problem and highly likely for them to click on your ad.

Một bác sĩ nói với họ rằng rất có khả năng họ đã nhiễm coronavirus, nhưng họ không có bộ dụng cụ chẩn đoán để xác nhận chính xác.
A doctor told them it was very likely that they had contracted the coronavirus, but they had no diagnosis kits to confirm it..

Một lần nữa, đó là lời nhắc nhở rằng các thiên thần đang ở cùng bạn và rất có khả năng họ đã tìm cách để vũ trụ đem đến cho bạn những ân huệ đó!
Again, it's a reminder the angels are with you and that they likely had a hand in helping the universe bring you these blessings!

Rất có khả năng họ sẽ đàm phán với kỳ phùng địch thủ của họ là đảng Likud của ông Netanyahu, tuy nhiên ông Gantz nói rằng điều đó chỉ xảy ra nếu ông Netanyahu không nằm trong chính phủ mới.
It's likely that they will make peace with their longtime rival, Likud, but Gantz has said this is only possible if Netanyahu is not part of the new government.

Nếu họ khó khăn trong việc tìm ra nội dung họ cần, rất có khả năng họ sẽ lại thoát và chuyển sang website khác.
If they find it difficult to get the information they need, there is a good chance that they will withdraw and move to the next website.

Nếu khách hàng đang tìm kiếm bạn và các cụm từ tìm kiếm họ đặt không nằm trong nội dung trang web của bạn, rất có khả năng họ sẽ không thể tìm thấy bạn.
If customers are searching for you and the search terms they put are not within your site's content, it is very likely that they will not be able to find you.

Ngoài ra, khi họ không thể tìm thấy những gì họ cần, rất có khả năng họ sẽ cảm thấy thất vọng, điều hướng đi trang web khác và không bao giờ quay lại.
Moreover, when they can't find what they need, it's likely that they will get frustrated, turn their backs and never come back.

Thấy một số lượng lớn người dùng theo dõi trang của bạn từ việc mua người theo dõi trên Facebook, rất có khả năng họ được khuyến khích theo dõi bạn.
When you see a large number of users following your page from buying followers on Facebook, it is very likely that they will be encouraged to follow you.

Người tiêu dùng có đầu óc tiền bạc sẽ thấy rằng hấp dẫn, vì vậy rất có khả năng họ sẽ nhấp vào liên kết trước khi kiểm tra phần còn lại của kết quả vì nó thu hút các giác quan tiết kiệm chi phí của họ..
Money-minded consumers will find that appealing, so it's highly likely they will click the link before checking out the rest of the results because it appeals to their cost-saving senses.

Nếu như họ vẫn tiếp tục từ chối những đề nghị của Vua Pháp sư sau khi ngài ấy đã nhượng bộ đến mức này vì họ, thì rất có khả năng họ sẽ phải trắng tay trở về.
If they still refused to accept the Sorcerer King's terms after he had made this many concessions to them, it was very likely that they would end up with nothing to show for it.

Insomniac Games chắc chắn đã có một tác phẩm để đời với Spider- Man, và rất có khả năng họ sẽ tiếp tục bán được nhiều bản hơn trong vài năm tới.
Insomniac Games no doubt had a hit with Spider-Man, and it is incredibly likely that they will continue to sell more copies for the next few years.

Sự hài lòng của người dùng rất quan trọng và khi vấn đề của họ được giải quyết đúng đắn bởi công ty họ làm việc cùng, rất có khả năng họ sẽ đưa bạn bè của họ đi cùng.
User satisfaction is important and when their problems are properly addressed by the company they work with, it is very likely that their will bring their friends along with them.

Khi bệnh nhân HIV/ AIDS quyết định ngừng sử dụng ống cho ăn hay máy thở, rất có khả năng họ muốn được nhận dịch vụ chăm sóc cuối đời HIV/ AIDS.
When patients with HIV/AIDS decide to discontinue the use of a feeding tube or breathing machine, they are likely to benefit from HIV/AIDS hospice services.

Rằng rất có khả năng họ sẽ hình thành một liên hệ với triều đình nước Anh, nếu mặt khác họ tự thấy không thể tự gỡ ra khỏi những khó khăn của họ,[ nước Anh] có thể sẽ đồng ý lấy một phần lãnh thổ của chúng ta, trả lại Canada cho Pháp& Florida cho Tây Ban Nha, và giành lại những thuộc địa này cho chính họ..
That it was more likely they should form a connection with the British court, who, if they should find themselves unable otherwise to extricate themselves from their difficulties, would agree to a partition of our territories, restoring Canada to France,& the Floridas to Spain, to accomplish for themselves a recovery of these colonies.

Đưa ra một giả thuyết đầy thách thức khác về" những người hàng xóm" của loài người, bà Sharman nói thêm:" Rất có khả năng họ ở ngay đây, chỉ là chúng ta không thể thấy họ mà thôi".
Beyond her refreshingly definitive opinion on the existence of aliens, Sharman also put forward the tantalizing observation that"it's possible they're here right now and we simply can't see them.".

Khi bạn nhận lời mời connect từ ai đó, bạn sẽ tưởng tượng người này đang thực hiện một lựa chọn có nhận thức, nhưng trong thực tế, rất có khả năng họ chỉ bất giác phản hồi lại danh sách contact gợi ý của LinkedIn mà thôi.
When you receive an invitation from someone to connect, you imagine that person making a conscious choice to invite you, when in reality, they likely unconsciously responded to LinkedIn's list of suggested contacts.

Nếu một khách hàng tiềm năng mà bạn đang nhắm mục tiêu trong chiến dịch gửi đi của bạn đến qua kênh gửi đến của bạn và đã đăng ký, rất có khả năng họ đã tiếp xúc với tin nhắn của bạn trong giao tiếp ra ngoài.
If a prospect that you are targeting in your outbound campaign came through your inbound channel and registered, it is very likely that they were exposed to your message in outbound communication.