RẤT NGHIÊM TÚC VỀ VIỆC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are very serious about
• very seriously about

Ví dụ về việc sử dụng Rất nghiêm túc về việc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi rất nghiêm túc về việc này.
We are very serious about it.

Đặc biệt là Shia- san, mình cảm thấy cô ấy rất nghiêm túc về việc này.”.
Especially Shia-san, I feel she is pretty serious about it.”.

Nó có vẻ rất nghiêm túc về việc đó.
He seems very serious about it.

Ông Barkat nói cuộc hội thoại của ông khiến ông tin tưởng rằng ông Trump sẽ rất nghiêm túc về việc di dời tòa đại sứ.
Barkat said his conversations have led him to believe that Mr. Trump is serious about making the move.

Trừ khi bạn rất nghiêm túc về việc.
Unless your very serious about it.

Tôi rất nghiêm túc về việc cưới cô ấy.
I'm serious about marrying her.

Trừ khi bạn rất nghiêm túc về việc.
Only if you're very serious about it.

Cô rất nghiêm túc về việc ấy, phải không?
You're serious about it, right?

Tôi nghĩ họ( Triều Tiên) rất nghiêm túc về việc đó.
I think they're very serious about it.

Cô rất nghiêm túc về việc ấy, phải không?
They're serious about it, right?

Tôi nghĩ họ( Triều Tiên) rất nghiêm túc về việc đó.
But I think they're very serious about that.

Cô rất nghiêm túc về việc ấy, phải không?
You're serious about this, right?

Mát- xcơ- va muốn cho thấy họ rất nghiêm túc về việc chống lại nghị quyết này.
Moscow wants to show it's serious about fighting this resolution.

Cô rất nghiêm túc về việc ấy, phải không?
You were serious about that, right?

Bạn có thể có một chút rắc rối khi tin rằng tôi đã từng như bạn, rằng tôi đã từng nghĩ rất nghiêm túc về việc chết.
You may have a little trouble believing that I was once like you, that I once too thought very seriously about dying.

Cô rất nghiêm túc về việc ấy, phải không?
You are serious about all this, right?

Tất cả những bước phát triển đều cho thấy Google rất nghiêm túc về việc biến Maps trở thành cốt lõi của một thị trường thương mại mới.
These developments all signify that Google's very serious about making Maps the core of a new commercial marketplace.

Cô rất nghiêm túc về việc học hành của mình.
You were very serious about your education.

Bạn phải tiếp cận một giáo viên thuộc bộ môn lịch sử và khoa học, họ phải rất nghiêm túc về việc đó và họ phải thuyết phục nhà quản lý chấp thuận.
You have got to get a teacher in the history department and the science department- they have to be very serious about it, and they have to get their administrative staff to agree.

Tôi thực sự rất nghiêm túc về việc ngủ trưa đó.
But I was VERY SERIOUS about that sleep.

Nếu bạn muốn bài đăng blog của bạn được hiển thị trong trang đầu tiên của kết quả tìm kiếm, bạn phải rất nghiêm túc về việc xây dựng liên kết từ các trang web có thẩm quyền.
If you want your blog post to be displayed in the first page of search engine results, you must be very serious about building links from authority sites.

Cô rất nghiêm túc về việc ấy, phải không?
You're really are serious about this, aren't you?

Chip bên trong nhanh hơn là một khoản tiền thưởng lớn, và chúng tôi đề nghị suy nghĩ rất nghiêm túc về việc mua Apple Watch Series 3 chỉ với GPS và tiết kiệm tiền cho chính mình.
The faster chip inside is a big bonus, and we would suggest thinking very seriously about buying the Apple Watch Series 3 with GPS only to and save yourself money.

Họ rất nghiêm túc về việc này”, Wertheim cho biết.
They're very serious about this,” Wertheim said.

Theo vị Thượng nghị sĩ, những tiến triển gần đây đã được thực hiện bởi" Tổng thống Donald Trump đã thuyết phục Triều Tiên và Trung Quốc rằng ông ta rất nghiêm túc về việc mang lại thay đổi.".
According to the senator, the recent developments were made possible because"Donald Trump convinced North Korea and China he was serious about bringing about change.”.

Quý vị phải rất nghiêm túc về việc chọn một nhà thờ.
You must be VERY serious about choosing a church.

Không có đồ trang trí bằng nhựa giả, được sản xuất hàng loạt và những thứ tương tự ở đây, chợ rất nghiêm túc về việc đảm bảo chỉ bán đồ chơi thủ công truyền thống và hàng hóa dành cho Giáng SInh.
There are no fake, mass-produced plastic decorations and the like here, the market council is very serious about making sure that only traditional handmade toys and holiday goods are sold.

Bolt cho biết anh rất nghiêm túc về việc bắt đầu sự nghiệp bóng đá và bây giờ anh đã giã từ đường chạy tốc độ- và thậm chí còn tin rằng mình đủ tốt để chơi cho đội tuyển Jamaica.
Usain Bolt says he is serious about starting up a soccer career now he has retired from sprinting, and believes he could even be good enough to play for Jamaica.

Nhưng quan trọng hơn, chính phủ cũng đang gửi đi một thông điệp mạnh mẽ đến người dân Malaysia và cộng đồng quốc tế rằng, họ rất nghiêm túc về việc“ dọn sạch hậu quả” mà chính quyền Najib để lại, đặc biệt là vấn đề tham nhũng.
But more importantly, the new government is also sending a strong message to Malaysians and the international community that it is serious about cleaning up the mess left by Najib's government, especially when it comes to corruption.