RẤT NHIỀU NHÀ KHOA HỌC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• many scientists
• lot of scientists

Ví dụ về việc sử dụng Rất nhiều nhà khoa học trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mà rất nhiều nhà khoa học đồng ý.
That a lot of scientists agree.

Và tôi biết rằng thực ra rất nhiều nhà khoa học cũng là nhà sử học..
And I have learned that, actually, a lot of scientists are historians, too.

Rất nhiều nhà khoa học không thích.
A lot of scientists didn't like.

Và tôi nghĩ rất nhiều nhà khoa học có thái độ này.
And I think a lot of scientists have this attitude.

Rất nhiều nhà khoa học không thích.
A lot of scientists don't like that.

Đây là câu hỏi mà rất nhiều nhà khoa học vẫn đang tranh luận.
It's a question that many scientists continue to argue.

Có rất nhiều nhà khoa học vẫn đang tìm hiểu về lý do tại sao bệnh bắt đầu ở một số người.
There's a lot that scientists still need to learn about why the disease starts early in some people.

Điều đơn giản đáng kinh ngạc là Fibonacci( và rất nhiều nhà khoa học sau đó) đã tìm thấy dãy Fibonacci trong tự nhiên.
What's simply amazing to me is that Fibonacci(and lots of scientists after him) have found Fibonacci numbers in nature.

Hơn nữa, rất nhiều nhà khoa học đã liều mạng sống của họ trong khi du hành ra ngoài không gian.
Moreover, a lot of scientists have risked their lives during the travel to outer space.

Nó cũng nói rằng về mặt tình báo, Pakistan xếp hạng ra mà có thể là lý do tại sao đất nước có rất nhiều nhà khoa học.
It is also said that in terms of intelligence, Pakistanis rank forth which could be the reason why the country has so many scientists.

Dù vậy, rất nhiều nhà khoa học đứng về phe“ Có”.
However, many scientists stand on the"Yes" side.

Các tiêu chuẩn và chất lượng cao của Viện Công nghệ Liên bang Thụy Sĩ, 10 trường đại học bang và các viện nghiên cứu ở Thụy Sĩ đã thu hút rất nhiều nhà khoa học và sinh viên nước ngoài.
The high standard of the two Swiss Federal Institutes of Technology, of the 10 cantonal universities and of research institutes in Switzerland attracts many scientists and students from overseas.

Rất nhiều nhà khoa học tin rằng các chế độ ăn Địa Trung Hải là tiêu chuẩn vàng trong ăn uống lành mạnh.
A lot of scientists believe the Mediterranean Diet is the gold standard in healthy eating.

Khi Fries và nhóm bắt đầu nghiên cứu này vào năm 1984, rất nhiều nhà khoa học tin rằng những bài tập mạnh gây cho người già nhiều tổn hại hơn là lợi ích.
When Fries and his team began this research in 1984, many scientists thought vigorous exercise would do older folks more harm than good.

Rất nhiều nhà khoa học đã lên tiếng phản đối kế hoạch của hai bác sĩ Canavero và Ren, buộc tội họ ngụy khoa học và tạo nên những hy vọng hão huyền.
Many scientists have spoken out against Canavero and Ren's plans, accusing them of promoting junk science and creating false hopes.

Khi xương voi ma được nghiên cứu lần đầu tiên vào năm 1793, rất nhiều nhà khoa học đã cho rằng những chiếc xương to lớn và kỳ lạ này thuộc về một con voi hay hà mã nào đó.
When mastodon bones were first studied, in 1739, many scientists reasoned that the large and unique bones belonged to an elephant or hippopotamus.

Có rất nhiều nhà khoa học ngoài kia đã nghiên cứu cụ thể về các lĩnh vực của cá và tại sao chúng lại quan trọng đối với trái đất….
There are tons of scientists out there who have done research specifically in the fields of fish and why they are so important to the earth….

Và, thật khá thú vị, trong thế giới thực của vật lý, rất nhiều nhà khoa học nói về sự" chuyển động ngẫu nhiên" của electron xung quanh plasma của proton.
And, interesting enough, in the real world of physics, a lot of scientists speak about the"random motion" of the electron around the Plasma of the proton.

Kết quả là rất nhiều nhà khoa học vốn tin vào thuyết tiến hoá cũng tin rằng muôn loài vạn vật và mọi sự trong vũ trụ mênh mông phức tạp này không phải“ xảy ra ngẫu nhiên”.
As a result, many scientists who believe in evolution believe also that the universe in all of its immensity and complexity did not“just happen.”.

Mailliard giải thích động lực cho nghiên cứu của họ, nói rằng," Rất nhiều nhà khoa học đang cố gắng phát triển một phương pháp chữa trị HIV và nó thường được xây dựng xung quanh khái niệm' đá và giết'- loại bỏ virus khỏi nơi ẩn náu và sau đó giết chết nó.".
Mailliard explains the motivation for their study, saying,“A lot of scientists are trying to develop a cure for HIV, and it's usually built around the‘kick and kill' concept- kick the virus out of hiding and then kill it.”.

Rất nhiều nhà khoa học đã đưa ra những lý thuyết tại sao cai thuốc lại khó như vậy, nhưng họ đã bỏ lỡ 1 chi tiết quan trọng: hầu hêt những người hút thuốc lá không thực sự muốn cai thuốc.
Plenty of scientists have theories about exactly why quitting is so difficult, but they tend to miss out one vital detail: Most smokers don't really want to quit.

Vào cuối thế kỷ 19 rất nhiều nhà khoa học cảm thấy rằng tất cả các phát hiện chủ chốt đều đã được kiến lập, ông Sheff nói.
Late in the 19th century many scientists felt all the major discoveries had already been made, Sheff said.

Rất nhiều nhà khoa học xem nơi đây như một bảo tàng của thiên nhiên với nhiều loại cây độc đáo, những loại cây nhỏ nhất thế giới hay những loại động vật quý hiếm, có nguy cơ tuyệt chủng.
Many scientists see this place as a natural museum with many unique species, the world's smallest species of plant or animal species which are rare and endangered….

Trước khi có tiết lộ của He, rất nhiều nhà khoa học đã lo lắng về tiềm năng rằng ai đó đã trên bờ vực của việc tạo ra con người với bộ gen chỉnh sửa.
Before He's revelations, many scientist were already worried about the prospect that someone was on the brink of creating a gene-edited person.

Mặc dù rất nhiều nhà khoa học sau đó đã tham gia vào nghiên cứu về kim cương, nhưng những viên kim cương nhân tạo đầu tiên chỉ được tạo ra vào năm 1954 bởi Howard Tracy Hall.
Despite work by numerous scientists in the intervening years, the first synthetic diamonds weren't created until 1954 by one Howard Tracy Hall.

Tôi đã nói chuyện với rất nhiều nhà khoa học, ở Mỹ, ở Anh, và vân vân, và tôi cũng đã nói chuyện với rất nhiều nhà sinh vật học và tâm thần học, và vân vân.
I have talked to a great many scientists, in America, in England, and so on, and I have also talked to a great many biologists and psychiatrists, and so on.

Rất nhiều nhà khoa học, trong đó có Leo Szilard là một trong những người đầu tiên nhận thấy rằng nếu các phản ứng phân hạch sinh ra thêm nơtron, thì một phản ứng hạt nhân dây chuyền kéo dài là có thể tạo ra được.
Numerous scientists, including Leó Szilárd, who was one of the first, recognized that if fission reactions released additional neutrons, a self-sustaining nuclear chain reaction could result.

Các tổ chức của chúng tôi có rất nhiều nhà khoa học, bác sĩ lâm sàng, kỹ sư, nhà kinh tế, nhà xã hội học, nhà nhân văn và những người khác có thể dẫn đường ra khỏi cuộc khủng hoảng này cho thế giới- nếu tất cả chúng ta làm việc cùng nhau.
Our institutions are loaded with the scientists, clinicians, engineers, economists, sociologists, humanists and others who can lead the way out of this crisis for the world- if we all work together.

Tuy nhiên, rất nhiều nhà khoa học tin rằng, trong trường hợp này cũng như trong trường hợp của bệnh nhân X, hẳn phải tồn tại một phương pháp khác mà qua đó các loài sinh vật có thể nhận biết được môi trường xung quanh- một phương pháp khác ngoài âm thanh, sự dao động, mùi hương, hình ảnh, hoặc mùi vị.
However, many scientists believe, in this case as well as with Patient X, that there must exist a different method through which life-forms may perceive their environment- different than via sounds, vibrations, smells, images, or taste.