RẤT NHIỀU TỪ NHỮNG NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a lot from people
• a lot from those who

Ví dụ về việc sử dụng Rất nhiều từ những người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta có thể học được rất nhiều từ những người xung quanh.
We can learn a lot from those around us.

Tôi đã học rất nhiều từ những người như Najmuddin, Mahmoud, Rafi.
I have learned a lot from people like Najmuddin, Mahmoud, Rafi.

Những người như tôi đã học rất nhiều từ những người Mĩ.
People like me have learned a lot from Americans.

Tôi đã học được rất nhiều từ những người rất thông minh trong ngành của chúng tôi.
I learned so much from very smart people in our industry.

Trong khi làm việc tại Infinata, tôi đã học được rất nhiều từ những người xung quanh.
While working at Infinata, I was learning a lot from people around.

Tôi đã học được rất nhiều từ những người rất thông minh trong ngành của chúng tôi.
We have learned a lot from so many talented people in our industry.

Khi nói đến cách đóng gói quần áo để di chuyển nhà, bạn có thể học hỏi được rất nhiều từ những người thường đi du lịch bụi.
When it comes to how to pack clothing when moving, you can learn a lot from those who often travel.

Tôi đã học hỏi rất nhiều từ những người đi trước.
I have learned many things from those who went before me.

Bạn sẽ ngạc nhiên bởi sự thân thiện và hữu ích của nhiều nhiếp ảnh gia và bạn sẽ học được rất nhiều từ những người này.
You will be surprised by how friendly and helpful many of the photographers are and you will learn a lot from those folks.

Và tôi đã học được rất nhiều từ những người đi trước tôi.
I have learned many things from those who went before me.

Chúng ta có thể học hỏi rất nhiều từ những người thân bên cạnh chúng ta, vậy nên hãy hỏi bản thân học có đang giúp bạn trở nên tốt đẹp hơn hay đang kéo bạn đi xuống.
We take a lot from people close to us, so ask yourself if they are helping you to be your best self or if they're dragging you down.

Bạn có thể học được rất nhiều từ những người mà bạn nói chuyện.
You can learn so much from the people you work with.

Chúng ta sẽ bị tác động rất nhiều từ những người thân cận với mình, vậy nên hãy tự vấn bản thân xem liệu họ đang giúp bạn trở nên tốt hơn hay là đang kéo bạn đi xuống.
We take a lot from people close to us, so ask yourself if they are helping you to be your best self or if they're dragging you down.

Và tôi đã học được rất nhiều từ những người đi trước tôi.
I learned a great deal from those who had come before me.

Chúng ta nhận được rất nhiều từ những người thân cận, vì vậy hãy tự hỏi liệu họ có giúp bạn trở thành người tốt nhất hoặc liệu họ có kéo bạn xuống hay không.
We take a lot from people close to us, so ask yourself if they are helping you to be your best self or if they're dragging you down.

Các nhà lãnh đạo ngày nay có thể học rất nhiều từ những người đã ở cương vị này trong một thời gian dài.
Leaders can learn a lot from those who have been in the field for a long time.

Mặc dù bạn đang viết về các chủ đề không phải tiểu thuyết nhiều hơn khả năng, bạn có thể học được rất nhiều từ những người thực sự viết các bài hát để kiếm sống.
Even though you're writing about non-fiction topics more than likely, you can learn a lot from those who actually write songs for a living.

Bạn có thể học được rất nhiều từ những người khác trong nhóm của bạn.
You can learn a lot from other people in your industry.

Bởi tôi còn trẻ hơn rất nhiều những cộng sự làm cùng nên tôi nhận ra rằng mình còn phải học rất nhiều từ những người đã tham gia mảng kinh doanh này từ rất lâu.
Because I'm younger than many people I work with, I realize that I still have so much to learn from people who have been there and have been involved in the business longer than I have.

Mình cũng phải học rất nhiều từ những người đi trước, từ những người đi sau.
We also have much to learn much from dead people- those who have gone before us.

Lãnh đạo là một đặc quyền và là trách nhiệm mà trong đó đòi hỏi rất nhiều từ những người thực hành nó, dù là chính thức hay không.
Leadership is a privilege and a responsibility that demands a good deal from those who practice it, whether formally or informally.

Mình cũng phải học rất nhiều từ những người đi trước, từ những người đi sau.
Furthermore, we have much to learn from those who have gone before as well as those who will come after.

Những người đã có được kinh nghiệm trong tiếp thị và truyền thông làm việc trên một khuôn viên có thể học hỏi được rất nhiều từ những người đã từng làm việc trong cho các tổ chức thương mại hoặc phi lợi nhuận.
People who have gained experience in marketing and communications from working on a campus can learn a great deal from those who have worked in marcom for commercial organizations or nonprofits.

Chúng ta có thể học được rất nhiều từ những người không hài lòng với chúng ta, đặc biệt là những người gần gũi nhất.
We can learn a lot from the persons who are unhappy with us, chiefly those who are close to us.

Và tôi nghĩ rằng đặc biệt là bây giờ, như chúng ta thấy thế giới đang ở tại thời điểm khủng hoảng môi trường, chúng ta có thể học được rất nhiều từ những người đã sống rất bền vững trong hệ sinh thái này trong hơn 10.000 năm.
And I think particularly now, as we see ourselves in a time of environmental crisis, we can learn so much from these people who have lived so sustainably in this ecosystem for over 10,000 years.

Chúng ta có thể học được rất nhiều từ những người không hài lòng với chúng ta, đặc biệt là những người gần gũi nhất.
We can learn a lot from the people who are unhappy with us, particularly those who are close to us.

Tôi chưa bao giờ từng muốn thực hiện phá thai nhưng tôi cảm thấy áp lực rất nhiều từ những người xung quanh tôi, những người đã đề xuất nó như một giải pháp không lý trí chút nào.”.
I never wanted to go through with an abortion but I felt a lot of pressure from people around me who offered it as a no brainer solution.

Tôi đã học được rất nhiều từ những người mẹ có con em đang ở trong tù, hoặc nằm trên giường bệnh, hoặc dính líu với ma túy, nhưng, dù nóng dù lạnh, dù mưa dù nắng, không bao giờ ngừng đấu tranh cho những gì là tốt nhất cho con em họ.
I have learned much from those mothers whose children are in prison, or lying in hospital beds, or in bondage to drugs, yet, come cold or heat, rain or draught, never stop fighting for what is best for them.

Tôi đã học được rất nhiều từ những người mẹ có những đứa con đang bị tù tội, hoặc đang nằm trên giường bệnh trong bệnh viện, đang bị nô lệ cho ma túy, tuy nhiên, dù trời nóng hay lạnh, mưa bão hay khô hạn, họ không bao giờ dừng chiến đấu vì những điều tốt đẹp nhất cho các đứa con của họ.
I have learned much from those mothers whose children are in prison, or lying in hospital beds, or in bondage to drugs, yet, come cold or heat, rain or draught, never stop fighting for what is best for them.

Tôi nhận được rất nhiều tin nhắn từ những người biết rõ về bóng đá, rất nhiều người ủng hộ người Pháp.
I receive a lot of messages from people who know football well, lots of French supporters.