Ví dụ về việc sử dụng Rất nhiều tiến bộ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Có vẻ như cô có rất nhiều tiến bộ!
It looks like you are making great progress!Tôi nghĩ có rất nhiều tiến bộ đang được thực hiện.
I realize that there's a lot of progress being made.Thực sự tốt, và chúng tôi đã thực hiện rất nhiều tiến bộ.
Very good and we have advanced a lot.Bạn sẽ thấy rất nhiều tiến bộ trong thị trường đó".
You're going to see a lot of progress in that market.".Thực sự tốt, và chúng tôi đã thực hiện rất nhiều tiến bộ.
Really good, and we have made a lot of progress.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Hơn
Sử dụng với động từ
đi bộbộ lọc
não bộbộ vi xử lý
bộ nhớ đệm
bộ phim bắt đầu
bộ phim kể
bộ phận chuyển động
bộ phim kết thúc
bộ trưởng giáo dục
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Đã có rất nhiều tiến bộ, vì vậy đây là những bước cuối cùng.
Nó sẽ tiếp tục làm điều này vì có rất nhiều tiến bộ làm.
It will continue to do this as there are more advancements made.Họ( giới chức Mỹ) đã có rất nhiều tiến bộ trong việc hiểu được tính phức tạp của tình hình.
They have made a lot great progress in understanding the complexities of the situation.Nhưng, đồng thời, trong không gian doanh nghiệp,chúng tôi đã thấy rất nhiều tiến bộ.
But, at the same time, in the enterprise space,we have seen a lot of progress.Họ( giới chức Mỹ) đã có rất nhiều tiến bộ trong việc hiểu được tính phức tạp của tình hình.
They[US authorities] have made a lot great progress in understanding the complexities of the situation.Thứ hai, dịch vụ chuyên biệt về bảo vệ trẻ emthời gian vừa qua có rất nhiều tiến bộ.
Secondly, specialized services onchild protection recently have made a lot of progress.Có rất nhiều tiến bộ để lựa chọn, từ sinh học đến trí tuệ nhân tạo đến du hành vũ trụ.
There were plenty of advances to choose from, ranging from biology to artificial intelligence to space travel.Chúng tôi được may mắn sống trongmột thời gian khi có rất nhiều tiến bộ y học là cần thiết.
We are fortunate to be livingin times when medical research has made so many advances.Ví dụ, nếu đã tu tập được 5 năm thìso với 5 năm về trước, ta có rất nhiều tiến bộ.
If we have been practicing for five years, for example,compared to five years ago there is a lot of progress.Chúng tôi không dám mơ ước rằng Trung Quốc sẽ có rất nhiều tiến bộ trong một bước nhảy vọt lớn,” ông Vương nói.
We don't dare to dream that China will make a lot of progress in one giant leap," Mr Wang said.Ông đã cố gắng để dung hòa Liên bang và Dân chủ Cộng hòa nhưngđã không làm cho rất nhiều tiến bộ.
He tried to reconcile the Federalists and Democratic-Republicans butdid not make a lot of progress.Chúng tôi cũng cảm thấy có rất nhiều tiến bộ mà chúng tôi có thể thực hiện trong cách các tổ chức phi lợi nhuận hoạt động nói chung.".
We also felt there was a lot of progress we could make in how nonprofits operate in general.”.Tối nay, nhờ có sự can đảm và chịu đụng và quyết tâm của người dân Mỹ, có rất nhiều tiến bộ đề báo cáo.
Tonight, thanks to the grit and determination of the American people, there is much progress to report.….Rất nhiều tiến bộ đã được tạo ra và tình bạn đã được vun đắp, đây thực sự là một tình bạn lớn".
A lot of progress has been made,Nếu chúng ta đang thực tập đã được năm năm, thí dụ thế,so sánh với năm năm trước có rất nhiều tiến bộ.
If we have Đã có rất nhiều tiến bộ trong khoa học sử dụng công nghệ và âm thanh để tạo ra một trạng thái mơ sáng suốt.
There has been a lot of advancement in the science Nếu chúng tôi có vốn chủ sở hữu trong việc tài trợ những trường hợp để giúp phụ nữ tôi nghĩ rằngchúng tôi sẽ làm cho rất nhiều tiến bộ trong Canada.
If we have equity in funding those instances tohelp women I think we would make lots of progress in Canada".Điều này chứng tỏ chúng ta đã có rất nhiều tiến bộ trong vòng 5 đến 10 năm qua trong việc phát triển các biện pháp đối phó hiệu quả.
So I think that there's been a lot of progress in the last 5 to 10 years in developing effective countermeasures.DEX vẫn còn trong giai đoạn trứng nước và chưa phổ biến lắm,nhưng trong năm 2018 có rất nhiều tiến bộ với các sàn giao dịch phi tập trung.
DEXs are still in infancy and not very popular just yet,but 2018 might see a lot of progress with decentralized exchanges.Dù sao, trong khi Mammoth Web Index cố gắng hết sức để hạn chế nguy cơ biến dạng tức thì,chắc chắn có rất nhiều tiến bộ.
Anyway, while the Mammoth Web Index tries its best to limit the risk Cuối cùng tôi đã đạt được rất nhiều tiến bộ trong cả ba mục tiêu đó trong tháng của tôi ở Mepkin đến nỗi tôi tự hỏi liệu tôi có nên làm thêm ba tháng hay 10 tháng nữa không.
I ended up making so much progress on those three goals during my month at Mepkin that I wonder whether I should have included another three- or 10.Tôi vui thấy Hoa Kỳ vàViệt Nam đã tạo được rất nhiều tiến bộ trong việc kiến tạo một mối liên lạc hiệu quả đôi bên cùng có lợi trong sự đổ nát của một cuộc chiến từng là thảm cảnh của cả hai dân tộc chúng ta.
I am pleased that America and Vietnam have made so much progress in building a productive, mutually beneficial relationship in the wreckage of a war that was a tragedy for both our peoples.Chúng ta đã nhìn thấy rất nhiều tiến bộ về việc áp dụng trong suốt năm 2018, và điều đó đảm bảo khá cao rằng chúng ta sẽ lại thấy một thị trường tăng giá và Bitcoin sẽ đạt mức đỉnh điểm mọi thời đại một lần nữa.
We have seen a lot of progress on the adoption side throughout 2018, and that pretty much guarantees that we will see Công ty chúng tôi đã được rất nhiều tiến bộ trong việc cung cấp các dịch vụ tài chính hạng nhất cho khách hàng của chúng tôi, đặc biệt là trong lĩnh vực cung cấp thông tin cho vay và cung cấp vốn cho các cá nhân và doanh nghiệp.
My firm has recorded a lot of breakthroughs in the provision Công ty chúng tôi đã được rất nhiều tiến bộ trong việc cung cấp các dịch vụ tài chính hạng nhất cho khách hàng của chúng tôi, đặc biệt là trong lĩnh vực cung cấp thông tin cho vay và cung cấp vốn cho các cá nhân và doanh nghiệp.
Our company has recorded a lot of breakthroughs in the provision 
