RỖNG DẠ DÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• gastric emptying
• emptying of the stomach

Ví dụ về việc sử dụng Rỗng dạ dày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó cho thời gian cơ thể của bạn để làm rỗng dạ dày.
This allows time for your stomach to empty.

Rỗng dạ dày- phụ nữ mang thai bị ốm nghén nên cố gắng tránh bụng đói.
Empty stomach- pregnant women with morning sickness should try to avoid having an empty stomach..

Giống như GLP- 1, nó cũng làm chậm việc làm rỗng dạ dày.[ 1].
Like GLP-1, it also slows gastric emptying.[1].

Điều trị quá liều bao gồm làm rỗng dạ dày thông qua nôn mửa hoặc rửa dạ dày..
Treatment of overdose includes emptying of the stomach via induced vomiting or by gastric lavage.

Cơ chế ức chế cơn đói được cho là giảm tốc độ làm rỗng dạ dày.
The mechanism for hunger suppression is thought to be a decrease in the rate of gastric emptying.

Trong số các tác dụng khác, GLP- 1 trì hoãn việc làm rỗng dạ dày và thúc đẩy cảm giác no sau khi ăn.
Among other effects, GLP-1 delays stomach emptying and promotes a feeling of fullness after eating.

Ngoài ra, vì chất béo mất nhiều thời gian để tiêu hóa hơn protein và carbs, chúng làm trì hoãn việc làm rỗng dạ dày.
Also, since fats take longer to digest than proteins and carbs, they delay gastric emptying.

Thật thú vị, gừng đã cho thấy khả năng tăng tốc độ làm rỗng dạ dày ở những người có tình trạng này.
Interestingly, ginger has been shown to speed up emptying of the stomach in people with this condition.

Chất keo này tăng thời gian cần thiết để hấp thụ chất dinh dưỡng và làm chậm thời gian làm rỗng dạ dày( 14).
This gel increases the time it takes to absorb nutrients and slows down the emptying of the stomach(14).

Nó làm điều này bằng cách làm chậm quá trình làm rỗng dạ dày và tăng sản xuất hormone bão hòa PYY.
It does this by slowing down the emptying of the stomach and increasing production of the satiety hormone PYY.

Điều này gây ra sự gia tăng bài tiết insulin, chủ yếu là sự hiện diện của đường huyết cao, và cũng làm chậm việc làm rỗng dạ dày.[ 1].
This causes an increase of insulin secretion, predominantly in the presence of high blood glucose, and also slows down gastric emptying.[1].

Chất béo cần một thời gian để tiêu hóa và có thể giúp làm chậm việc làm rỗng dạ dày, có thể làm giảm sự thèm ăn và đói.
Fat takes a while to digest and can help slow the emptying of the stomach, which can reduce appetite and hunger.

Tuy nhiên, vì albiglutide làm chậm việc làm rỗng dạ dày, nó có thể làm tăng khả năng hấp thu các thuốc khác nếu dùng cùng lúc.[ 1][ 2].
Nonetheless, since albiglutide slows gastric emptying, it could conceivably increase absorption of other drugs if taken at the same time.[1][2].

Không có bằng chứng nó có hiệu quả cho việc sử dụng này ở trẻ em.[ 1] Nó cũng làm tăng việc làm rỗng dạ dày ở những người mắc bệnh dạ dày tiểu đường.
There is no evidence it is effective for this use in children.[2] It also increases gastric emptying in people with diabetic gastroparesis.

Vì thức ăn từ các bữa ăn làm chậm quá trình làm rỗng dạ dày, nên một loại thuốc kháng axit được dùng sau bữa ăn sẽ ở trong dạ dày lâu hơn và có hiệu quả lâu hơn.
Since the food from meals slows the emptying from the stomach, an antacid taken after a meal stays in the stomach longer and is effective longer.

Tuy nhiên, giấm táo có thể giúp giảm cân theo những cách khác, chẳng hạn như làm chậm quá trình rỗng dạ dày và tăng cảm giác no bụng( 66, 67, 68, 69).
Nevertheless, apple cider vinegar may still help you lose weight in other ways, such as slowing stomach emptying and enhancing feelings of fullness(66, 67, 68, 69).

Và một nghiên cứu nữa vào năm 2012 thí nghiệm trên chuột cho thấy chất curcumin giúp giảm thời gian cần thiết để thức ăn rỗng từ dạ dày đến ruột non, còn được gọi là làm rỗng dạ dày.
A 2012 study in rats found that curcumin helped decrease the time it took for the food to empty from the stomach to the small intestine, otherwise known as gastric emptying.

Dulaglutide liên kết với các thụ thể peptid giống glucagon 1, làm chậm quá trình làm rỗng dạ dày và tăng tiết insulin nhờ các tế bào Beta tuyến tụy.
Dulaglutide binds to glucagon-like peptide 1 receptors, slowing gastric emptying and increases insulin secretion by pancreatic Beta cells.

GHRP- 6, một peptide có trình tự H( dW) AW( dF) K- NH2, là một chất chủ vận thụ thể ghrelin, trước đây đã được báo cáo là làm tăng việc làm rỗng dạ dày ở chuột bình thường.
GHRP-6, a peptide with sequence H(d-W)AW(d-F)K-NH2, is a ghrelin receptor agonist, which has previously been reported to increase gastric emptying in normal rats.

Amylin đóng một vai trò trong điều hòa đường huyết bằng cách làm chậm việc làm rỗng dạ dày và thúc đẩy cảm giác no, do đó ngăn ngừa sự tăng đột biến sau khi ăn trong đường huyết.
Amylin plays a role in glycemic regulation by slowing gastric emptying and promoting satiety, thereby preventing post-prandial spikes in blood glucose levels.

Trong một số trường hợp, chức năng bất thường có thể được chứng minh qua các bài kiểm tra, ví dụ, các nghiên cứu làm rỗng dạ dày hoặc các nghiên cứu nhu động antro- tá tràng.
In some instances, the abnormal function can be demonstrated by tests, for example, gastric emptying studies or antro-duodenal motility studies.

Chắc chắn, giấm táo đã được tìm thấy để trì hoãn làm rỗng dạ dày và do đó giữ cho bạn no lâu hơn, nhưng chỉ vì bạn chụp ảnh nó mỗi ngày không có nghĩa là bạn có thể để chế độ ăn uống của bạn không thay đổi.
Sure, apple cider vinegar has been found to delaying gastric emptying and thus keep you fuller for longer, but just because you take a shot of it every day doesn't mean you can leave your diet unchanged.

Những tác động này chủ yếu là do khả năng của beta- glucan tạo thành một loại gel đặc làm trì hoãn việc làm rỗng dạ dày và hấp thụ glucose vào máu.
These effects are mainly attributed to beta-glucan's ability to form a thick gel that delays emptying of the stomach and absorption of glucose into the blood.

Lixisenatide không nên được sử dụng cho những người có vấn đề với việc làm rỗng dạ dày.[ 1] Lixisenatide trì hoãn việc làm rỗng dạ dày, điều này có thể thay đổi nhanh chóng các loại thuốc khác được sử dụng bằng miệng có hiệu lực.[ 1].
Lixisenatide should not be used for people who have problems with stomach emptying.[1] Lixisenatide delays emptying of the stomach, which may change how quickly other drugs that are taken by mouth take effect.[1].

Uống cùng với bữa ăn cũng có ảnh hưởng lớn đến ảnh hưởng sức khỏe của rượu vì thức ăn làm chậm quá trình làm rỗng dạ dày, làm giảm nồng độ cồn trong máu.
Drinking with a meal also has a big influence on the health effects of alcohol because food slows the emptying of the stomach, which lowers the blood alcohol concentration.

Phối hợp với amylin nội sinh, pramlintide hỗ trợ điều hòa đường huyết bằng cách làm chậm quá trình làm rỗng dạ dày, thúc đẩy cảm giác no thông qua các thụ thể hypothalamic( các thụ thể khác với GLP- 1) và ức chế sự tiết ra không thích hợp của glucagon, một loại hormone dị hóa và amylin.
In synergy with endogenous amylin, pramlintide aids in the regulation of blood glucose by slowing gastric emptying, promoting satiety via hypothalamic receptors(different receptors than for GLP-1), and inhibiting inappropriate secretion of glucagon, a catabolic hormone that opposes the effects of insulin and amylin.

Tương tự, một nghiên cứu trên chuột cho thấy việc bổ sung thylakoids làm tăng cảm giác no bằng cách làm chậm quá trình làm rỗng dạ dày và tăng giải phóng hormone làm giảm cơn đói.
Similarly, a study in rats showed that supplementing with thylakoids increased satiety by slowing down the emptying of the stomach and increasing the release of hormones that decrease hunger.

Về mặt cấu trúc, Hexarelin( Hexarelin Acetate) có cấu trúc tương tự GHRP- 6 nhưng không có sự thèm ăn vì không thể tăng mạnh Ghrelin, nguyên nhân gây ra sự thèm ăn và làm rỗng dạ dày nhanh hơn.
Structurally, Hexarelin(Hexarelin Acetate) is similar in structure to GHRP-6 but without the appetite increase because of its inability to drastically increase Ghrelin levels which is responsible for the increased appetite and quicker gastric emptying.

Vì vậy, bất kỳ thực phẩm có chứa chất béo, protein hoặc, ở một mức độ nào đó, carbohydrate làm trì hoãn việc làm rỗng dạ dày của bạn có thể có một hiệu ứng rất khiêm tốn làm chậm sự hấp thụ rượu.
So any food containing fat, protein, or, to some extent, carbohydrate that delays your stomach emptying could have a very modest effect on slowing down the absorption of alcohol.