Ví dụ về việc sử dụng Raion trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hiện tại, anh thi đấu cho Isloch Minsk Raion.
He is currently a defender for Isloch Minsk Raion.Oblast và Krym được chia thành 490 raion( huyện), hay các đơn vị hành chính cấp hai.
The 24 oblasts and Crimea are subdivided into 490 raions(districts), or second-level administrative units.Nó nằm ở phần phía đông xa của Shevchenko Raion.
It is located at the far eastern portion of the Shevchenko Raion.Các thành phố cũng được chỉ định là một raion riêng biệt trong Oblast.
The city is also designated as a raion of its own within the oblast.Chính phủ ly khai Abkhazia chia lãnh thổ do họ quản lý thành bảy huyện( raion).
Abkhazia's secessionist government divides the entity's territory into seven districts(raion).Baku được chiathành 7 quận hành chính( raion) và 48 thị trấn.
Baku is divided into eleven administrative districts(raions) and 48 townships.Chính phủ ly khaiNam Ossetia chia lãnh thổ do họ quản lý thành bốn huyện( raion).
South Ossetia's secessionistgovernment divides the entity's territory into four districts(raion).Mỗi vùng được chia tiếp thành các huyện( raion), do các quan chức được chính phủ bổ nhiệm cai quản.
Each region is further divided into districts(raion), administered by government-appointed officials.Nó nằm trên Khreshchatyk Street trong khuôn viên Shevchenko Raion.
It is located on Khreshchatyk Street in the Shevchenko Raion.Mỗi tỉnh gồm một số quận( raion), được quản lý bởi các quan chức do chính phủ chỉ định( akim).
Each region comprises a number of districts(raions), administered by government-appointed officials(akim).Masazirgol hayhồ Masazir là một hồ nước mặn ở Qaradag raion, gần Baku, Azerbaijan.
Masazirgol orMasazir Lake is a salty lake of in Qaradag raion, near Baku, Azerbaijan.Đây là trung tâm hành chính của Bakhchysarai Raion( huyện), cũng như các đô cũ của các Crimean hãn quốc.
It is the administrative center of the Bakhchysarai Raion(district), as well as the former capital of the Crimean Khanate.Một trong những quảng trường chính của thành phố,nó nằm trên Khreshchatyk Street trong Shevchenko Raion.
One of the city's main squares,it is located on Khreshchatyk Street in the Shevchenko Raion.Sinh ra ở Rzhaventsy, Zastavna Raion ở Ukraina( cựu Đế quốc Bessarabia) trong một gia đình Do Thái( cha Yoel, mẹ Ita).
Born in Rzhaventsy, Zastavna Raion in Ukraine(former Imperial Bessarabia) to a Jewish family(father Yoel, mother Ita).Andriy Shevchenko sinh ngày 29 tháng 9 năm 1976 tại ngôi làng thuộc Dvirkivshchyna,Yahotyn Raion, thủ đô Kiev.
Andriy Shevchenko was born on September 29, 1976 in the village of Dvirkivshchyna,Yahotyn Raion(Kiev region).Phục vụ như là trung tâm hành chính của Raion Oleksandriiskyi( huyện), thành phố cũng được chỉ định là một raion riêng biệt trong Oblast.
Serving as the administrative center of the Novohrad-Volynskyi Đóng vai trò thủ đô, Minsk có địa vị hành chính đặc biệt,vừa là thủ phủ của vùng Minsk và raion Minsk.
As the national capital, Minsk has a special administrative status in Belarus and isthe administrative centre of Minsk Region and Minsk raion.Tổng cộng, Ukraina có 457 thành phố, 176 trong số đó được xếp hạng oblast,279 nhỏ hơn là các thành phố cấp raion, và hai thành phố có vị thế pháp lý đặc biệt.
In total, Ukraine has 457 cities, 176 of them are labelled oblast-class,279 smaller raion-class cities, and two special legal status cities.Năm 1928, các guberniya và huyện hành chính thừa kế từ Kyrgyz ASSR đã bị loại vàthay thế bằng 13 okrug và raion.
In 1928 the guberniyas, administrative districts inherited from the Kirghiz ASSR were eliminated andreplaced with 13 okrugs and raions.Sukhomlynsky sinh ra trong một gia đình nông dân ở làng Omelnyk, Vasylivvolost của Olexandria uyezd( ngày nay Onufriyiv Raion của Kirovohrad Oblast tại Ukraina).
Sukhomlynsky was born in a peasant family in the village of Omelnyk,Vasyliv volost of Olexandria uyezd(today Onufriyiv Raion of Kirovohrad Oblast in Ukraine).Pripyat là một thị trấn ma ở Kiev Oblast( Chernobyl Raion) Ukraine, được thành lập vào năm 1970 liên quan đến việc xây dựng nhà máy điện hạt nhân Chernobyl và bị lấy lại một cách hợp pháp do kết quả của vụ tai nạn hạt nhân năm 1986.
Pripyat is a ghost town in the Kiev Oblast(Chernobyl Raion) in the Ukraine, which was established in 1970 in connection with the construction of the Chernobyl nuclear power plant and evicted as a result of the nuclear accident of 1986.Đóng vai trò thủ đô, Minsk có địa vị hành chính đặc biệt, vừa là thủ phủ của vùng Minsk(voblast) và raion( huyện) Minsk.
As the national capital, Minsk has a special administrative status in Belarus; it is also the administrative centre of Minsk Region(voblast)and Minsk raion(district).Ngày 11 tháng 11 năm 1943, Ivanov bị miễn nhiệm chức vụ sau khi đưa ra hai báo cáotrái ngược nhau cho Moskva về tình hình quân sự ở Fastiv Raion, mà không nhận thấy rằng ông đã gửi dữ liệu về cùng một khu vực trong cả hai lần.
On 11 November 1943, Ivanov was relieved from his post after making two contradictoryreports to Moscow on the military situation in Fastiv Raion, without noticing that he was submitting data on the same region on both occasions.Trước đây là trung tâm hành chính của Oblast Khmelnytskyi( tiếng Ukraina: Хмельницька область, chuyển tự là Khmelnyts' ka Oblast'),thành phố là trung tâm hành chính của Raion Kamianets- Podilskyi( huyện) trong Oblast Khmelnytsky( tỉnh), sau khi hành chính trung tâm của Oblast được chuyển từ thành phố của Kamyanets- Podilsky thành phố Khmelnytskyi vào năm 1941.
Formerly Trước đây là trung tâm hành chính của Oblast Khmelnytskyi( tiếng Ukraina: Хмельницька область, chuyển tự là Khmelnyts' ka Oblast'),thành phố là trung tâm hành chính của Raion Kamianets- Podilskyi( huyện) trong Oblast Khmelnytsky( tỉnh), sau khi hành chính trung tâm của Oblast được chuyển từ thành phố của Kamyanets- Podilsky thành phố Khmelnytskyi vào năm 1941.
Formerly 
