REAR Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• rear

Ví dụ về việc sử dụng Rear trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hắn ngã xuống đất và tôi siết cổ hắn bằng bằng thế rear- naked choke.
He fell, then I caught him in a rear naked choke.

Lái xe có thể kích hoạt camera rear view, Top View hoặc Side View.
The driver can choose between the Rear View camera, Top View or Panorama View.

Khi Blind Spot Monitor là đã ra lệnh cho các Sharan, nó sẽ tự động đi kèm với Traffic Alert Rear.
When the Blind Spot Monitor is ordered for the Sharan, it automatically comes with the Rear Traffic Alert.

Năm 2001, anh đã giành giải Rear of the Year cùng với Claire Sweeney.
In 2001, much to his surprise, John won the Rear of the Year Award alongside Claire Sweeney.

Tương tự, nếu bạn muốn chèn một phần tử trong hàng đợi ở trên thì nó sẽ được chèn từ Rear chứ không phải từ Front.
Similarly, if you want to insert an element in the above queue then it will be inserted from the Rear and not from the Front.

Mông thường được coi như phần rear end( thân sau) hoặc( bum) mông( đặc biệt là với trẻ con).
They are also commonly referred to as the rear end or the bum(especially with children).

Khi không yêu cầu AWD( ví dụ trên các đoạn đường cao tốc), RAV4 có thể đạt được mức tiết kiệm nhiên liệu tốt hơn nhờ hệ thống Rear Driveline Disconnect.
When AWD isn't required the RAV4 can achieve better fuel economy thanks to the Rear Driveline Disconnect system.

Ngoài ra còn có một ERAD( Electric Rear Axle Drive) động cơ với 70 PS( 51 kW) và 200nm( 149 lb- ft).
There is also a ERAD(Electric Rear Axle Drive) motor with 70 PS(51 kW) and 200Nm(149 lb-ft).

Thomas đã được đề cử cho các giải thưởng" Người đàn ông quyến rũ nhất".[ cần dẫn nguồn] Anh cũng giành giải Rear of the Year trong năm 2008.[ 1].
Thomas has been nominated for various"Sexiest Male"-type awards. He also won the award for Rear of the Year in 2008.[1].

Bãi đậu xe được đơn giản hóa với Rear Park Assist, cảnh báo cho bạn bất kỳ trở ngại nào trong phạm vi trong khi đảo bãi đậu xe.
Parking is simplified with the Rear Park Assist, which alerts you to any obstacles within range while reverse parking.

Khi không yêu cầu AWD( ví dụ trên các đoạn đường cao tốc), RAV4 có thể đạt được mức tiết kiệm nhiên liệu tốt hơn nhờ hệ thống Rear Driveline Disconnect.
When AWD isn't required(on long stretches of highway, for example), RAV4 can achieve better fuel economy thanks to the Rear Driveline Disconnect system.

Rear Seat Reminder sẽ khởi động khi cửa sau của xe được mở ra và đóng lại trong vòng 10 phút trước khi xe nổ máy, hoặc cửa sau được mở ra và đóng lại khi động cơ đang chạy.
The Rear Seat Reminder is activated when either rear door is opened and closed within 10 minutes before the vehicle is started, or while it's running.

Các tính năng khác có sẵn mà có thể giúp người lái xe bao gồm thích ứng hệ thống cao dầm( AHS), một Panoramic View Monitor( PVM) và Blind Spot Monitor( BSM) với Rear Chữ thập báo giao thông( RCTA).
Other available features that can help the driver include Adaptive High-beam System(AHS), a Panoramic View Monitor(PVM) and Blind Spot Monitor(BSM) with Rear Cross Traffic Alert(RCTA).

Rear Seat Reminder sẽ khởi động khi cửa sau của xe được mở ra và đóng lại trong vòng 10 phút trước khi xe nổ máy, hoặc cửa sau được mở ra và đóng lại khi động cơ đang chạy.
The Rear Seat Reminder system will activate when either rear door is opened and closed up to 10 minutes before the vehicle is started or while the vehicle is running.

Đồng hồ Tissot đã được đeo bởi Sarah Bernhardt, ca sĩ Carmen Miranda, Elvis Presley, Grace Kelly, Banassim Kassim và Nelson Mandela. James Stewart đã đeo đồng hồ Tissot trong bộ phim" Rear Window".
Tissot watches have been worn by Sarah Bernhardt, singer Carmen Miranda, Elvis Presley, Grace Kelly, Banassim Kassim and Nelson Mandela.[1] James Stewart wore a Tissot watch in Rear Window.

Các yếu tố bổ sung cũng rất hấp dẫn- máy tính bảng Audi, Seat phục vụ như Rear Entertainment, các hệ thống âm thanh 3D từ Bose và Bang& Olufsen và các hộp thoại Audi rằng quy nạp phí điện thoại di động.
The additional elements are also highly attractive- the Audi tablet, which serves as Rear Seat Entertainment, the 3D sound systems from Bose and Bang& Olufsen and the new Audi phone box that inductively charges cell phones.

Khi sử dụng phương tiện truyền thông Mỹ thuật dày các phương tiện truyền thông được rút ra trong và làm cho 45 độ cong lên phía trên để đặt tờ giấy trong giữ Rear Chuyên Truyền thông đã sẵn sàng cho việc in ấn.
When using thick Fine-Art media the media is drawn in and makes 45 degree upward curve to place the paper in the Rear Speciality Media holder ready for printing.

Một tính năng đặc biệt của Rear View hệ thống Camera là các hướng dẫn động cho thấy con đường xe thực tế dựa trên góc tay lái, giúp điều khiển để ước lượng khoảng cách với các đối tượng khác trong khi vận động.
A special feature of the Rear View Camera system is the dynamic guidelines that show the actual vehicle path based on the steering wheel angle, helping drivers to estimate distances to other objects while manoeuvring.

Toàn bộ mặt sau của máy gần như không khác những gì đã được hé lộ trước đó, tuy là Canon đã có thêm chức năng chiếu sáng ngược cho hầu hết các nút bấm trên rear plate, nhờ đó bạn sẽ dễ làm việc trong điều kiện thiếu sáng.
The rest of the rear of the camera is pretty consistent with what we have seen before, though Canon has added backlighting to most of the buttons on the rear plate, so it's easier to work in dim conditions.

Trọng tâm của thiết lập là những gì công ty có điều kiện Rear Drive Unit của nó, có thể gửi đến 70 phần trăm của mô- men xoắn của động cơ đến trục sau, sau đó lên đến 100 phần trăm của quyền lực này cho một bánh sau.
At the heart of the configuration is what the company terms of its rear drive unit, which can send up to 70 percent of the torque of the engine on the rear axle, then up to 100 percent of this power to an individual rear wheel.

Nó trả lời các nhà thiết kế cuộc gọi có của Robust với lập trường mập mạp của nó, tiêu chuẩn năng động Torque Vectoring All- Wheel Drive với Rear Driveline Disconnect, và một chức năng đáng tin cậy và khó khăn đó là apt cho bất kỳ đường.
It answers the call designers had of Robust with its stout stance, standard Dynamic Torque Vectoring All-Wheel Drive with Rear Driveline Disconnect, and a reliable and tough functionality that's apt for any road.

Nó cung cấp những kênh cho Subwoofer với 05 loa- front left, front centre, front right, rear left, và rear right, có một vài ý kiến cho rằng mức nén thấp hơn của DTS cho chất lượng âm thanh cao hơn Dolby Digital.
It accommodates channels for a subwoofer plus five speakers- front left, front centre, front right, rear left, and rear right- and some argue that because of its lower compression level DTS sounds better than Dolby Digital.

Sau lần ra mắt này, cô xuất hiện cùng với Clark Gable và Ava Gardner trong Mogambo năm 1953, thuyết phục được Alfred Hitchcock cho màn xuất hiện tuyệt vời trong Dial M for Murder, Rear Window và To Catch a Thief, và được trao giải Oscar cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất năm 1955.
After this debut, she appeared alongside Clark Gable and Ava Gardner in Mogambo in 1953, captivated Alfred Hitchcock in Dial M for Murder, Rear Window and To Catch a Thief, and was awarded an Oscar for Best Actress in 1955.

Kelly- ngôi sao kinh điển của Hollywood trong các phim như" To Catch a Thief" và" High Society" cũng như" Rear Window" và" Dial M for Murder" của Alfred Hitchcock, đã trở thành công chúa Grace khi cô kết hôn với Hoàng tử Rainier của Monaco- cha của Albert, năm 1956.
Kelly, star of such Hollywood classics as To Catch a Thief and High Society as well as Alfred Hitchcock's Rear Window and Dial M for Murder, became Princess Grace when she married Albert's father, Prince Rainier of Monaco, in 1956.

Blind Spot Detection( BSD) và Rear Chữ thập Traffic Alert( RCTA) cũng là những tùy chọn, sử dụng các cảm biến để giám sát các bên và phía sau của cee would cho các xe khác trong điểm mù của người lái xe và cung cấp cho người lái xe một cảnh báo hình ảnh hay âm thanh.
Blind Spot Detection(BSD) and Rear Cross Traffic Alert(RCTA) are also available as options, using sensors to monitor the side and rear of the cee would for other vehicles in the driver's blind spots and give the driver a visual or audible alert.

Có lẽ đây không phải lựa chọn hiển nhiên cho một bộ phim mùa hè, nhưng trong số nhiều thành tựu đạt được với Rear Window, Alfred Hitchcock cũng tạo nên bộ phim tuyệt nhất từng thực hiện nói về việc nhân vật bị mắt kẹt trong nhà khi mặt trời toả ánh nắng.
Perhaps not an obvious choice as a summertime film, but among his many achievements with Rear Window, Alfred Hitchcock also created the best film ever made about being stuck indoors when the sun is shining.

Rất nhiều công nghệ được nghiên cứu bởi nhóm của ông đã được ứng dụng rộng rãi, gần đây nhất là công nghệ Passivated Emitter and Rear Cell( PERC) sản xuất ra 25% tế bào silicon hiệu quả đầu tiên năm 2008 và chiếm thị phần lớn nhất thế giới năm 2014.
Several generations of his group's technology have been successfully commercialised including, most recently, the Passivated Emitter and Rear Cell(PERC) that produced the first 25% efficient silicon cell in 2008 and accounted for the largest share of new manufacturing capacity added worldwide in 2014.

Cũng giống như sự ngờ vực của Jeff tăng lên theo nỗi sợ hãi trong xã hội Mỹ tại thời điểm Rear Window ra mắt, các câu chuyện của Satoshi Kon phản ánh thế giới xung quanh ông và là tấm gương độc đáo về những hiện thực thô ráp ảm đạm của Tokyo hiện đại.
Much like Jeff's suspicions being an extension of the fear of communism in American society at the time of Rear Window's release, Satoshi Kon's stories are a reflection of the world around him and uniquely mirror the bleak harsh realities of modern Tokyo.