RENFIELD Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• renfield

Ví dụ về việc sử dụng Renfield trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Renfield và cháu đang giúp chú ấy.
Buffy and I are helping him.

Đến chiều, ông Renfield muốn xin gặp tôi.
In the afternoon, Mr. Renfield asked if he might see me.

Renfield cất tiếng gọi nhiều lần," Chúa ơi!
Then Renfield had called out loudly several times,"God!

Ngày 20 tháng 8- Trường hợp của Renfield càng lúc càng thú vị.
August.- The case of Renfield grows even more interesting.

Tôi nhìn vào phòng Renfield, nhưng không có dấu vết gì ở đây ngoại trừ…" Một.
Renfield's room, but there was no trace there except…".

Renfield có vẻ như đã tự thức tỉnh mình sau khi phạm một sai lầm, nên ông ta vội vã.
Renfield seemed himself aware of having made a lapse, for he hurried.

Tôi nhìn vào phòng Renfield, nhưng không có dấu vết gì ở đây ngoại trừ….
I looked into Renfield's room, but there was no trace there except…".

Renfield có thể sẽ không nói chuyện thỏai mái trước một người thứ ba như khi chỉ có tôi và ông ấy.
Renfield might not speak so freely before a third person as when he and I were alone.

Ngày 20 tháng 7.- Tôi đến thăm Renfield rất sớm, trước khi những người chăm sóc.
July 20.--Visited Renfield very early, before attendant went his rounds.

Tôi thấy Renfield đang ngồi yên lặng trong phòng ông ta, hai tay khoanh lại, mỉm cười hiền hậu.
I found Renfield sitting placidly in his room with his hands folded, smiling benignly.”.

Càng nghiên cứu trường hợp về Renfield tôi càng thích thú khi hiểu thêm về người đàn ông này.
The case of Renfield grows more interesting the more I get to understand the man.

Winter đã tham gia đóng trong bộ phim Giáng sinh năm 1986 như Thomas Renfield, với ngôi sao John Denver.
Winter co-starred in the 1986 TV movie A Christmas Gift as Thomas Renfield, with co-star John Denver.

Khi tôi đi vào phòng Renfield tôi thấy ông ta đang nằm trên nền nhà, nghiêng về phía.
When I came to Renfield's room I found him lying on the floor on his.

Người phục vụ vội vã xông vào phòng tôi và nói rằng Renfield hình như vừa gặp phải một tai nạn.
The attendant came bursting into my room and told me that Renfield had somehow met with some accident.

Tôi nhìn vào phòng Renfield, nhưng không có dấu vết gì ở đây ngoại trừ…” Một lần nữa cậu ta ngừng lời.
I looked into Renfield's room, but there was no trace there except…”.

Trước tiên, bác sĩ Seward nói với chúng tôi rằng khi ông ta và bác sĩ Van Helsing đi xuống phòng dưới họ thấy Renfield nằm trên sàn, hoàn toàn bất động.
First, Dr. Seward told us that when he and Dr. Van Helsing had gone down to the room below they had found Renfield lying on the floor, all in a heap.

Còn có thể thấy bóng Renfield biến mất sau một góc nhà, và tôi chạy đuổi theo anh ta.
I could see Renfield's figure just disappearing behind the angle of the house, so I ran after him.

Renfield tiếp tục mà chẳng để ý đến điều gì cả,“ Khi bà Harker đi vào để gặp tôi trong buổi chiều ấy bà ta không giống như thường lệ.
Renfield went on without noticing,“When Mrs. Harker came in to see me this afternoon she wasn't the same.

Trong bộ phim năm 1931, Frye nhận vai diễn Renfield- một nhân vật hóa điên sau khi đụng độ Dracula và dành trọn phần đời còn lại làm nô lệ cho ác quỷ.
In the 1931 film, Frye played Renfield, the character who goes insane after meeting Dracula and spends the rest of the movie as Dracula's slave.

Tôi nằm trằn trọc cho đến khi nghe đồng hồ điểm hai tiếng, và người gác đêm chạy đến chỗ tôi, thò đầu lên từ phía tường, và nói rằng Renfield đã bỏ trốn.
I had lain tossing about, and had heard the clock strike only twice, when the night watchman came to me, sent up from the ward, to say that Renfield had escaped.

Khi ông ta nhìn thấy Renfield trên nền nhà, ông quan sát cẩn thận ông ta một thoáng và quay sang tôi.
When he saw Renfield on the ground, he looked keenly at him a moment, and then turned to me.

Vào năm 2013, Anozie xuất hiện trong bộ phim Ender' s Game đảm nhận vai diễn Sergeant Dap và từ năm 2013 đến năm 2014, anh đóng vai Renfield trong bộ phim Dracula của NBC.
In 2013, Anozie appeared in the film Ender's Game as Sergeant Dap, and from 2013 to 2014 he played the role of Renfield on the NBC series Dracula.

Ông đóng vai Milo Renfield trong Dracula( 1979) cùng với Frank Langella, Donald Pleasence và Laurence Olivier.
Tony played Milo Renfield in Dracula(1979) opposite Frank Langella, Donald Pleasence and Laurence Olivier.

Ngôi nhà khá yên tĩnh khi chúng tôi trở về, trừ ra một số kẻ tội nghiệp đang gào thét từ một khu dành riêng ở khá xa, và những âm thanh gầm gừ khẽ từ phòng Renfield.
The house was silent when we got back, save for some poor creature who was screaming away in one of the distant wards, and a low, moaning sound from Renfield's room.

Khi tôi đi vào phòng Renfield tôi thấy ông ta đang nằm trên nền nhà, nghiêng về phía trái trong một vũng máu lóng lánh.
When I came to Renfield's room I found him lying on the floor on his left side in a glittering pool of blood.

Ngay khi chúng tôi chuẩn bị rời nhà, có một thông điệp khẩn cấp từ Renfield được chuyển tới tôi, ông ta muốn gặp tôi ngay vì ông ta có một điều vô cùng quan trọng để nói với tôi.
Just as we were about to leave the house, an urgent message was brought to me from Renfield to know if I would see him at once, as he had something of the utmost importance to say to me.

Renfield có vẻ như đã tự thức tỉnh mình sau khi phạm một sai lầm, nên ông ta vội vã như muốn làm sao nhãng sự chú ý của tôi về chuyện này," Tôi không tạo ra bất kỳ một kho dự trữ nào về những chuyện như thế này.
Renfield seemed himself aware of having made a lapse, for he hurried on, as though to distract my attention from it,“I don't take any stock at all in such matters.

Khi anh ta đi ngang cửa sổ phòng của Renfield, bệnh nhân bắt đầu tỏ ra hung hãn với anh ta, và gọi anh ta bằng những từ ngữ xấu xa nhất mà ông ta có thể tuôn ra trên đầu lưỡi.
As he passed the window of Renato's room, the patient began to rate him from within, and called him all the foul names he could lay his tongue to.

Ông nói với Renfield bằng một giọng nói không làm tôi ngạc nhiên lúc đó, nhưng chỉ khi tôi nghĩ về nó sau này, tôi mới thấy ngach nhiên, bởi vì ông nói như thể nói chuyện với một người ngang hàng,“ Ông có thể nói thức với tôi lý do ông muốn được tự do tối nay hay không?
He said to Renfield in a tone which did not surprise me at the time, but only when I thought of it afterwards, for it was as of one addressing an equal,"Can you not tell frankly your real reason for wishing to be free tonight?