Ví dụ về việc sử dụng Rong biển có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rong biển có thể chứa lượng i- ốt rất lớn và nguy hiểm.
Seaweed can contain a very large and potentially dangerous amount of iodine.Tuy nhiên, quá nhiều iốt từ rong biển có thể gây hại cho chức năng tuyến giáp của bạn.
However, too much iodine from seaweed could harm your thyroid function.Rong biển có thể được phân thành ba nhóm rộng dựa trên sắc tố: nâu, đỏ và xanh lá cây.
Seaweeds can be classified into three broad groups based on pigmentation: brown, red and green.Những người thường xuyên ăn rong biển có thể làm giảm cholesterol của họ lên đến 15%.
People who regularly eat seaweed can lower their cholesterol by up to 15%.Để đạt được mục tiêu này đòi hỏi các giải pháp quyết liệt,và Giáo sư Kebreab nghĩ rằng rong biển có thể là một trong những giải pháp đó.
Achieving this goal will require drastic solutions,and Professor Kebreab thinks seaweed could be one of those solutions.Tuy nhiên, những nghiên cứu này đã chỉ ra rong biển có thể cung cấp nhiều lợi ích lành mạnh.
Nonetheless, these studies have shown that seaweed may provide many healthy benefits.Rong biển có thể được sử dụng như một mặt nạ cho khuôn mặt bằng cách chỉ cần đặt các lá rong biển khô trong nước ấm cho mềm và áp dụng cho làn da của bạn.
Seaweed can be used as a mask for the face by simply placing the sheets in warm water and applying to your skin.Nếu không là một fanhâm mộ món ăn sushi, rong biển có thể sẽ không bao giờ đi qua môi bạn.
Unless you're a fan of sushi, seaweed may never have passed your lips.Vì vậy, tốt, trên thực tế, rong biển có thể sớm trở thành một thành phần trong thực phẩm chức năng- để làm cho bánh mì trắng, ví dụ, cao hơn chất xơ.
So good, in fact, that seaweed might soon be an ingredient in functional foods- to make white bread, for example, higher in fibre.Mục tiêu ban đầu của Langdon là phát triển một loại rong biển có thể được sử dụng như một" siêu thực phẩm" để nuôi bào ngư nuôi.
Langdon's original goal was to develop a seaweed that could be used as a"super-food" to feed farmed abalone.Vì vậy, tốt, trên thực tế, rong biển có thể sớm trở thành một thành phần trong thực phẩm chức năng- để làm cho bánh mì trắng, ví dụ, cao hơn chất xơ.
So great, in reality, that seaweed may quickly be an active ingredient in functional foods- making white bread, for example, greater in fiber.Các lỗ hổng bổsung ở từng hộp đảm bảo cho nước và rong biển có thể chảy quanh các chai trong thời gian một năm chúng ở đáy vịnh.
Extra holes in each box ensure water and seaweed can flow around the bottles during their year-long sojourn at the bottom of the bay.Rong biển có thể được coi là một mối phiền toái, nhưng ngày càng có đông ngư dân, nhà khoa học và người tiêu dùng xem rong như là một giải phápvới nhiều giá trị mới.
Seaweed may be thought of as a nuisance, but an increasing number of fishermen, scientists and consumers are seeing it as a solution.Điều này có nghĩa là rong biển có thể giúp đảm bảo bạn có được đầy đủ các axit amin( 10, 11, 12).
This means seaweed can help ensure you get the full range of amino acids(10,11, 12).Nhà nghiên cứu môi trường sinh thái biển PiaWinberg từ Venus Shell Systems cho rằng rong biển có thể trở thành một loại thực phẩm quan trọng trong tương lai.
Marine ecologist Pia Winberg from Venus Shell Systems offered one option,suggesting seaweed could become a major component of food in the future.Và có được điều này: rong biển có thể ràng buộc với đồng vị phóng xạ trong cơ thể và xả chúng.
And get this: seaweed can bind with radioactive isotopes in the body and discharge them.Rong biển, có thể phát triển lên đến một mét mỗi ngày, là một trong những nguồn tái tạo nhất trên hành tinh của chúng ta và nó có thể làm cơ sở cho nhiều hàng hóa khác.
Seaweed, that can grow up to one meter per day, is one of the most renewable sources on our planet and it Tại một đất nước có hơn 17.000 hòn đảo như Indonesia, rong biển có thể sẽ trở thành nguyên liệu thô lý tưởng cho một cuộc cách mạng nhựa sinh học.
In a country of more than 17000 islands, seaweed might be the ideal raw material for a bio-plastics revolution.Do đó, lượng nước dâng và thời gian ngừng trước khi bước tiếp theo là rất quan trọng bởi vì,không tính chính xác các yếu tố này, rong biển có thể quá mềm hoặc quá cứng để nhồi.
Therefore, Tổ chức CSIRO của Úc vừaxác định được một chủng rong biển có thể giảm phát thí metan của bò hơn 99% nến được bổ sung vào thức ăn chăn nuôi với khối….
Australia's CSIRO has identified a strain of seaweed that can reduce bovine methane emissions by more than 99 percent if added to cow feed in small amounts.Ngoài tiềm năng để chống lại quá trình axit hóa và khử oxy, hấp thụ các chất dinh dưỡng dư thừa và cung cấp môi trường sống cho sinh vật biển ởít nhất 77 quốc gia, rong biển có thể được chế biến thành nhiên liệu sinh học.
Beyond seaweed's potential to counteract acidification and deoxygenation, absorb excess nutrients and provide habitat for marinelife in at least 77 countries, seaweed can be processed into biofuel.Mara: Thành phầnchữa bệnh mạnh mẽ này là rong biển, có thể giúp bạn đối phó với tất cả các loại vấn đề, chẳng hạn như béo phì, kiệt sức, cholesterol cao và xơ cứng động mạch.
Bladderwrack: This powerful healing component is a seaweed, which can help you deal with all kinds of problems, such as obesity, exhaustion, high cholesterol, and arteriosclerosis.Mặc dù gần như không thể ăn quá nhiều loại thực phẩm lành mạnh, đôi khi người ta uống bổsung hoặc ăn nhiều tảo khô và rong biển có thể vượt quá giới hạn trên 500 mg mỗi ngày.
While it's nearly impossible to get too much from eating a variety of healthy foods alone, sometimes people taking supplements oreating very high amounts of dried algae and seaweed can exceed the recommended upper limit of 500 milligrams per day.Ngoài ra, bao gồm một lượng nhỏ rong biển có thể dẫn đến những thay đổi có lợi cho tiêu hóa nhưng điều này cũng có thể được đảo ngược nếu bạn dùng quá nhiều rong biển. .
Beyond that, including a small amount of seaweed may result in beneficial changes to digestion but this can also be reversed if you take too much Một cuộc đánh giá năm 2011 về 100 nghiên cứu về lợi ích của rong biển, được công bố trên Tạp chí Hóa học Nông nghiệp và Thực phẩm của Mỹ,cho biết rong biển có thể được sử dụng để giúp hạ huyết áp và tăng cường sức khoẻ tim mạch.
A 2011 review of 100 studies on the benefits of There is substantial suitable area-roughly 48 million square kilometers- in which seaweed could be farmed, and a relatively small proportion(0.001%) would be enough to render the entire global aquaculture industry carbon neutral, according to the study.Các cấp độ cao trong wakame có nghĩa là đa dạng này của rong biển có thể giúp năng lượng chuyển cơthể của chúng tôi một cách hiệu quả, điều tiết hormone trong cơ thể, và giúp cơ thể chúng tôi sản xuất và sử dụng protein, đó là điều cần thiết cho hầu hết các chức năng cơ thể liên quan đến sự phát triển hay sửa chữa.
The high levels in wakame mean that this variety of seaweed can help our body transfer energy efficiently, and help our body produce and utilize protein, which is essential for almost every bodily function related to growth or repair.Guillermo Diaz- Pulido, GS thuộc Đại học Griffith cho biết nghiên cứu này là" một bước tiếnquan trọng trong việc tìm hiểu rong biển có thể gây tổn hại cho san hô và có ý nghĩa quan trọng để nhận ra những hậu quả lớn của lượng khí thải CO2 đối với sự sống còn của rạn san hô Great Barrier Reef".
Guillermo Diaz-Pulido, a Griffith University associate professor, said the research was“amajor step forward in understanding how seaweeds can harm corals and has important implications for comprehending the consequences of increased carbon dioxide emissions on the health of the Great Barrier Reef”.
