RUDEL Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• rudel

Ví dụ về việc sử dụng Rudel trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rudel thường ăn một mình.
Andrea usually eats alone.

Trận chiến kết thúc với Rudel là người chiến thắng.
The battle ended as Rudel's win.

Nhưng Rudel lại đáp lại rất nhanh và dễ dàng.
But Rudel's response was quick and easy.

Lần này tới lượt làn sương đen gọi Rudel.
This time the black fog called over to Rudel.

Thực tế thì những cú đánh của Rudel toàn bộ đều bị chặn lại.
In truth, all of Rudel's blows had been blocked.

Trong cơn hoảng loạn, Sakuya gọi lớn tên Rudel.
In a panic, Sakuya called out Rudel's name.

Nhưng có lẽ bởi vì sợ nụ cười của Rudel, cậu đang ứa một chút nước mắt.
But perhaps scared of Rudel's smile, he was slightly teary.

Tất cả chúng đều bị thiêu trụi bởi chỉ một cú vung kiếm của Rudel.
All of them were burned away by a swing of Rudel's sword.

Lúc đọc xong, mắt Rudel đóng lại với cuốn sách vẫn còn trên giường.
Once he had finished reading through, Rudel's eyes closed with the book still left on the bed.

Mystith đưa theo những con rồng đại diện và đi gặp Rudel.
Mystith took along the representative dragons and headed off for Rudel.

Trước giờ học, cậu đã đến ngồi bên cạnh Rudel và nghe câu trả lời của cậu ta, Eunius ngạc nhiên.
Before class began, he sat to Rudel's side, and hearing Rudel's reply, Eunius was surprised.

Nghe những lời đồn từ cung điện, Eunius đã đến gặp Rudel.
Hearing the rumors of the palace's movements, Eunius had come over to Rudel.

Trên hết, Rudel, người đã gia cường cơ thể với ma thuật nhận thấy một cảm giác tê rần trên cơ thể mình.
On top of that, Rudel who had been enhancing his body with magic, felt a numbness in his body.

Nên làm ơn, cô đừng trở thành một vật hi sinh nữa, là những gì Rudel cố nói tiếp, nhưng cậu đã ngừng lại.
So you don't have to become a sacrifice, Rudel tried to continue on, but he ended up stopping.

Rudel mất tại Rosenheim năm 1982 và được chôn cất tại Dornhausen ngày 22 tháng 12 năm 1982.
Rudel died after suffering another stroke in Rosenheim on 18 December 1982, and was buried in Dornhausen on 22 December 1982.

Con thủy long đã nhìn thấy điều đó, bất kì ai lúc này ngoại trừ Rudel đều có thể đoán được cô định làm gì.
The water dragon saw that, and everyone apart from Rudel could guess what she was going to do.

Khi nói vậy với Eunius, Rudel nghĩ về khoảng thời gian cậu cần dành ra để học cách kiểm soát sức mạnh của bản thân.
As he spoke with Eunius, Rudel thought over the time it would take him to get in control of his power.

Vị trọng tài nghe giọng của Aleist và sau khi chạy lên sân đấu, ông lớn giọng tuyên bố chiến thắng của Rudel.
The ref heard Aleist's voice, and once he climbed up to the ring, he gave a grand proclamation of Rudel's victory.

Trong ngôi nhà quý tộc tồi tệ đó, con trai cả 5 tuổi ích kỷ và hống hách, Rudel Arses nhìn lên bầu trời với đôi mắt mở to.
In that vile noble house, the five-year-old selfish and overbearing eldest son Rudel Arses looked up at the sky with his eyes open wide.

Những gì Rudel thấy trên bầu trời là một thân thể mạnh mẽ mang màu ngọc bích đậm, cùng đôi cánh lớn thứ đó tự do chuyển động cơ thể trên bầu trời….
What Rudel saw in the sky was a powerful body of deep emerald hue, and large wings that freely moved that build through the sky….

Aleist đã thành công đẩy ngược nó lại nhưng để đối chọi với Rudel, cậu đã phải sử dụng quá nhiều sức mạnh của hắc kị sĩ.
On the contrary, Aleist slowly attained the force to push it back, but against Rudel, he had ended up using too much of his power as a black knight.

Thông thường, anh chàng tộc hổ sẽ không bao giờ để bị rơi vào thế đó nhưng bởi thể lực của anh ta đã đạt đến giới hạn vì trận chiến kéo dài với Rudel.
Normally, the tiger tribe man would never let him slip in, but his stamina was reaching its end from his prolonged fight with Rudel.

Sophina nhớ lại cảnh Rudel luyện tập, nhưng cô chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ thấy được thành quả của buổi huấn luyện đó ngay trước mắt như thế này.
Sophina recalled the scene of Rudel's practice, but she never thought she would be seeing the fruits of that training before her eyes.

Geschwaderkommodore của Hartmann, Dietrich Hrabak, đã ra lệnh cho đơn vị của Hartmann yểm trợ cho các máy bay ném bom bổ nhào của Sturzkampfgeschwader 2, chỉ huy bởi phi công cường kích nổi tiếng Hans- Ulrich Rudel trong một trận phản công.
Hartmann's Geschwaderkommodore, Dietrich Hrabak, had given orders to Hartmann's unit to support the dive bombers of Sturzkampfgeschwader 2, led by the famous Stuka pilot Hans-Ulrich Rudel in a counter-attack.

Aleist đã nghe rằng bộ giáp của Rudel được làm từ nanh của con lợn lòi và cậu được kể rằng sau đó, chính con lợn lòi đã thay đổi hình dạng của bộ giáp cho Rudel.
Aleist had heard Rudel's armor had been made with the boar's tusk, and he heard that after that, the boar himself had changed shape for Rudel.

Nghiên cứu này cung cấp một chỉ dẫn cho việc phòng chống bệnh ung thư vú bằng cách xác định những hóa chất nguy hiểm cao mà phụ nữ thường tiếp xúc”, tác giả nghiên cứu Ruthann Rudel, giám đốc nghiên cứu của Viện Silent Spring phát biểu.
The study provides a road map for breast cancer prevention by identifying high-priority chemicals that women are most commonly exposed to and demonstrates how to measure exposure," explains study author Ruthann Rudel, research director of the Silent Spring Institute.

Sau chiến tranh, Rudel có một khoảng thời gian đến Nam Mỹ và tại đây ông đã gặp và kết thân với tổng thống Argentina Juan Perón và nhà độc tài Paraguay Alfredo Stroessner.
After the war, Rudel for a time moved to South America where he became a close friend and confidant of the Argentinian president Juan Perón, and Paraguay's dictator and Third Reich admirer Alfredo Stroessner.

Sau khi thoát ra khỏi thanh kiếm của Rudel, con lợn lòi và ác điểu đã sử dụng lượng mana chúng có để tái tạo lại cơ thể nguyên bản của mình, điên cuồng lao vào con rồng xác sống để bảo vệ Rudel.
Having leapt out of Rudel's sword, the boar and bird had used what mana they had left to project their original bodies, frantically clinging onto the undead dragon to protect Rudel.

Rudel Arses sinh ra từ gia tộc thuộc một trong' Tam Tước' của Vương quốc Courtois, đó là một gia tộc tồi tệ, nhưng khi mới 5 tuổi cậu thấy một con rồng trên bầu trời và tương lai đen tối của của cậu như một kẻ hung ác thay đổi.
Rudel Arses, the first born of one of the‘Three Lords' of the Courtois Kingdom, is from a corrupted family, but at 5 years… moregt;gt; old, he saw a dragon in the sky and his dark future as a villain changed.

Rudel là một trong số 27 quân nhân được trao tặng Huân chương Chữ thập Hiệp sĩ với Lá sồi, Thanh kiếm và Kim cương và là người duy nhất trong suốt cuộc chiến được trao tặng huân chương Chữ thập Hiệp sĩ với Lá sồi Vàng, Thanh kiếm và Kim cương( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit goldenem Eichenlaub, Schwertern und Brillanten).
The most highly decorated German serviceman of the war, Rudel was one of only 27 military men to be awarded the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves, Swords and Diamonds, and the only person to be awarded the Knight's Cross of the Iron Cross with Golden Oak Leaves, Swords and Diamonds(Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes mit goldenem Eichenlaub, Schwertern und Brillanten), Germany's highest military decoration at the time.